მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107901.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
„საქართველოში მუდმივად ცხოვრების უფლების მქონე/მაძიებელი პირის განაცხადი საქართველოში შემოსატანი საქონლის შესახებ“.
"Application of a person with the right to permanent residency/right-seeker for goods to be imported into Georgia".
107902.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
შეღავათი ვრცელდება იმ საქონელზეც, რომელიც გადაადგილდება სხვადასხვა სატრანსპორტო საშუალებით.
Exemption shall apply to goods that are moved by different means of transport.
107903.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
დეკლარირდება სხვადასხვა საბაჟო დეკლარაციით.
They are declared under different customs declarations.
107904.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
თუ ამ საქონლის საბაჟო ორგანოსათვის წარდგენა განხორციელდა.
If the goods were presented to a customs authority.
107905.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
საქართველოში მუდმივად ცხოვრების უფლების მოსაპოვებლად განაცხადის წარდგენის დღიდან 90 კალენდარული დღის განმავლობაში.
Not later than 90 calendar days from the date of receipt of the right to permanent residency in Georgia.
107906.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
იმპორტის გადასახდელის გადახდის უზრუნველყოფის გარანტია.
Guarantee of payment of import duties.
107907.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
საქართველოში მუდმივად საცხოვრებლად შემომსვლელი პირის მიერ, საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 199-ე მუხლის „დ.ე.“ ქვეპუნქტით შეღავათით (საქართველოში მუდმივად საცხოვრებლად შემოსვლისას (რაც დასტურდება საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს მიერ დადგენილი წესით გაცემული შესაბამისი დოკუმენტით) საქონლის (მათ შორის, ავეჯის, საყოფაცხოვრებო დანიშნულების საქონლის, ოჯახზე ერთი სატრანსპორტო საშუალების) იმპორტი, რომელიც არ არის განკუთვნილი ეკონომიკური საქმიანობისათვის) გათვალისწინებული საქონლის დეკლარირებისას.
A person entering Georgia for permanent residency while declaring goods with tax exemption in accordance with Article 199(d.e.) of the Tax Code of Georgia (import of goods (including furniture, household goods, one vehicle per family) not meant for economic activity, when entering Georgia for permanent residence (as evidenced by a respective document issued under the established procedure by the Ministry of Justice of Georgia).
107908.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
თუ არ არის წარდგენილი საქართველოში მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის დამადასტურებელი საბუთი.
If a document proving permanent residence in Georgia is not submitted.
107909.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
ან ასეთი დოკუმენტი წარდგენილია ხარვეზით.
Or such a document is submitted with a defect.
107910.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
საქონლის საგადასახადო შეღავათის გამოყენებით გაშვება შესაძლებელია მხოლოდ იმპორტის გადასახდელის გადახდის უზრუნველყოფის გარანტიის წარდგენის შემდეგ.
The goods may be released using a tax exemption only after the guarantee of payment of import duty has been submitted.
107911.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
იმპორტის გადასახდელის გადახდის უზრუნველყოფის გარანტიად წარედგინება თავდებობა.
Surety shall be presented as a guarantee of payment of import duty.
107912.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
საქართველოს რეზიდენტის თავდებობის ხელშეკრულება.
Surety Agreement of a Georgian resident.
107913.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
საგარანტიო თანხის ოდენობა შეადგენს დეკლარირებულ საქონელზე იმპორტის გადასახდელის შესაბამის თანხას.
The amount of guarantee shall make up the appropriate amount of import duty on the declared goods.
107914.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
გარანტიის მოქმედების ვადა არ უნდა იყოს მისი წარდგენიდან 6 თვეზე ნაკლები.
The warranty period may not be less than 6 months from its submission.
107915.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
გარანტიის გაუქმების საფუძველია მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის დამადასტურებელი საბუთის (საქართველოს მოქალაქის პირადობის მოწმობის ან მუდმივი ბინადრობის მოწმობის) სრულყოფილად წარდგენა.
The basis for revoking a guarantee shall be the submission of a document certifying permanent residency in full (Georgian citizen's ID card or a Permanent residence permit).
107916.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მუდმივი ბინადრობა
გაითვალისწინეთ! ხარვეზის გამოსწორების ვადა შეადგენს უფლებამოსილ ორგანოში საქართველოში მუდმივად ცხოვრების უფლების მოსაპოვებლად განაცხადის წარდგენის დღიდან 90 დღეს.
Take note! The deadline for correcting a defect shall be 90 days from the date of submitting an application to the authorized body for obtaining the right to permanent residency in Georgia.
107917.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სამკურნალო საშუალებები.
Medicinal products.
107918.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ფარმაცევტული პროდუქტი (სამკურნალო საშუალება).
Pharmaceutical products (medicinal products).
107919.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
წამალი ან ფიზიოლოგიურად აქტიური, ბუნებრივი ან სინთეზური გზით მიღებული ნივთიერება ან მათი კომბინაცია.
A medicine or physiologically active substance obtained by natural or synthetic ways or their combination.
107920.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
რომელთა ადამიანის ორგანიზმზე ზემოქმედება განპირობებულია ფარმაკოლოგიური, იმუნოლოგიური, ან მეტაბოლური მოქმედებით.
Impact of which on human body is conditioned by pharmaceutical, immunological, or metabolic activity.
წინა შემდეგი