მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107941.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული საშუალებები.
Medicinal products subject to special control.
107942.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული ნივთიერება.
Substances subject to special control.
107943.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ესაა ბუნებრივი ან სინთეზური გზით მიღებული ყველა ნივთიერება.
These are all substances obtained by natural or synthetic ways.
107944.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ფარმაცევტული პროდუქტი, მცენარეული მასალა და ნარევი.
Pharmaceutical products, herbal materials and mixtures.
107945.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
მათზე დამოკიდებულების ჩამოყალიბების მაღალი პოტენციალის, მათი გავრცელების, ზემოქმედების ხანგრძლივობის, სოციალური მნიშვნელობისა და ქვეყნის მოსახლეობის ჯანმრთელობისათვის საშიშროების მიხედვით.
According to the danger of high potential for developing addiction, their spread, and duration of their effect, social importance and danger to the health of population of the country.
107946.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
შეტანილია საქართველოში სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ ნივთიერებათა I, II, III და IV სიაში.
They are included in the I, II, III and IV List of substances subject to special control in Georgia.
107947.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ფიზიკური პირის ინდივიდუალური საჭიროების მიზნით.
For the purpose of individual needs of a natural person.
107948.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული, ფარმაცევტულ პროდუქტთან გათანაბრებული, სამკურნალო საშუალებების საქართველოში შემოტანა/საქართველოდან გატანა.
Bringing in/taking from Georgia of medicinal products subject to a special control, equal to pharmaceutical products.
107949.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
დასაშვებია მხოლოდ შესაბამისი სამედიცინო დოკუმენტაციის საფუძველზე.
It bshall be permitted only on the basis of relevant medical documentations.
107950.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ფიზიკური პირის სამკურნალო საშუალების დღიური დოზის გადაანგარიშებით სხვა ქვეყანაში ვიზიტის (მივლინება, მკურნალობა, ტურიზმი, პირადი მიწვევა და სხვა) დღეების რაოდენობაზე.
Through calculating daily dosage of medicinal product of the natural person by the number of days of visiting a foreign country (mission, treatment, tourism, private invitation, etc.).
107951.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
საქართველოს მოქალაქე ფიზიკური პირის შემთხვევაში.
In the case of a natural person of Georgian citizenship.
107952.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სამკურნალო საშუალების დღიური დოზის გადაანგარიშებით მკურნალობის კურსზე.
Through calculating daily dosage by a treatment course.
107953.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ზემოაღნიშნული საკითხები რეგულირდება საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის ბრძანებით.
Above mentioned issues shall be regulated by an order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia.
107954.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
თუ ფიზიკური პირი ვერ ტოვებს საქართველოს ტერიტორიას.
If a natural person cannot leave the territory of Georgia.
107955.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
მკურნალობის გასაგრძელებლად საჭიროებს სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ ფარმაცევტულ პროდუქტს.
He/she needs a medicinal product subject to special control to continue treatment.
107956.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ავადმყოფის შესაბამისი მედიკამენტებით უზრუნველყოფა ხდება საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის მიერ დამტკიცებული წესით.
The patient shall be provided with appropriate medicines in the manner approved by the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia.
107957.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ნარკოტიკული საშუალებები და ფსიქოტროპული ნივთიერებები.
Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
107958.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
სათანადო სამედიცინო დოკუმენტაციის გარეშე, საქართველოში სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული ნივთიერებების - ნარკოტიკული, ფსიქოტროპული და მათი შემცველი ყველა იმ კომბინირებული პრეპარატების საქართველოში შემოტანა/საქართველოდან გატანა რომელთა შემადგენლობაში შედის.
Bringing substances subject to special control in Georgia - narcotic, psychotropic and all other combined preparations containing them into Georgia/taking them out of Georgia without proper medical documentation which comprises.
107959.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
გაითვალისწინეთ! საქართველოში სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული ნივთიერებების - ნარკოტიკული, ფსიქოტროპული და მათი შემცველი კომბინირებული პრეპარატების - უკანონოდ შემოტანა/გატანა წარმოადგენს სისხლის სამართლის კოდექსის ქვემდებარე დანაშაულს.
Take notice! Illegal bringing of/taking out of substances subject to special control in Georgia - narcotic and psychotropic and combined preparations containing them - shall be a crime under the Criminal Code.
107960.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მედიკამენტების გადაადგილება
ისჯება კანონით! ფიზიკურ პირი, მათ შორის, საქართველოს ტერიტორიის გავლით ტრანზიტით მიმავალ ფიზიკურ პირი.
It shall be punishable by law! A natural person, including a natural person passing in transit through the territory of Georgia.
წინა შემდეგი