მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
109901.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
ან/და საქონლის უკან დაბრუნება.
And/or to return the goods.
109902.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
შესაძლებელია დაექვემდებაროს განადგურებას.
It may be subject to destruction.
109903.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის განადგურება დეკლარანტის ინიციატივითა და საბაჟო ორგანოს ზედამხედველობით.
Destruction of goods at the initiative of the declarant and under the supervision of the customs authority.
109904.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
დეკლარანტის (მათ შორის, პროცედურის მფლობელის ან საქონლის მფლობელის) ინიციატივით და საბაჟო ორგანოს ზედამხედველობით შესაძლებელია განხორციელდეს საქონლის განადგურება.
Goods may be destroyed at the initiative of the declarant (including the holder of the procedure or the holder of the goods) and under the supervision of the customs authority.
109905.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
დეკლარანტის (მათ შორის, პროცედურის მფლობელის ან საქონლის მფლობელის) საქონლის განადგურების შესახებ წერილობითი ან ელექტრონული განცხადებით მიმართავს საგადასახდო ორგანოს.
The declarant (including the holder of the procedure or the holder of the goods) shall submit a written or electronic application to the tax authority for the destruction of the goods.
109906.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საბაჟო ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი უცხოური საქონლის ადგილმდებარეობის მიხედვით.
According to the location of the foreign goods under customs supervision.
109907.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
დეკლარანტის (მათ შორის, პროცედურის მფლობელის ან საქონლის მფლობელის) მიერ წარდგენილი განცხადების საფუძველზე.
Based on the application submitted by the declarant (including the holder of the procedure or the holder of the goods).
109908.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის განადგურების შესახებ ან განადგურებაზე უარის თქმის თაობაზე გადაწყვეტილების მიღებამდე.
Before deciding to destroy or refuse to destroy the goods.
109909.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის დათვალიერება.
Inspect the goods.
109910.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
სინჯების და ნიმუშების აღება.
Take samples.
109911.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
გამოკვლევა (ექსპერტიზა).
Conduct expert examination.
109912.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
გადაწყვეტილების მიღების შემდეგ.
After making a decision.
109913.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
განცხადების მიღებიდან არა უგვიანეს 5 სამუშაო დღისა.
No later than 5 working days after receiving the application.
109914.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საგადასახადო ორგანოს მიერ გამოიცემა ინდივიდუალურ ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტი.
The tax authority shall issue an individual administrative-legal act.
109915.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის განადგურების ვადა.
The deadline for destruction of goods.
109916.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
იმ უფლებამოსილ თანამშრომელთა ვინაობა, რომლებიც დაესწრებიან განადგურების ღონისძიებას.
The identities of the authorized personnel who will attend the destruction.
109917.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
გაითვალისწინეთ! საქონლის განადგურების შედეგად წარმოშობილ ნარჩენთან ან/და ჯართთან დაკავშირებით.
Keep in mind! With respect to the waste and/or scrap resulting from the destruction of the goods.
109918.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
დეკლარანტს (მათ შორის, პროცედურის მფლობელს ან საქონლის მფლობელს) წარმოეშობა ასეთი საქონლის საბაჟო პროცედურაში მოქცევის ან სახელმწიფო საკუთრებაში გადაცემის ან სრულად განადგურების ან რეექსპორტის ვალდებულება.
The declarant (including the holder of the procedure or the holder of the goods) shall bear the obligation to bring such goods into the customs procedure or to transfer them to state ownership or to completely destroy or re-export them.
109919.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის სახელმწიფო საკუთრებაში გადაცემა.
Transfer of goods to state ownership.
109920.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საქონლის განკარგვა
საქონლის სახელმწიფო საკუთრებაში გადაცემის ღონისძიების გამოყენება არ უნდა იწვევდეს ხარჯებს სახელმწიფოს მხრიდან.
Applying the measure to transfer goods into state ownership shall not incur costs on the part of the State.
წინა შემდეგი