მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
120901.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური აზრები განმეორებადი და მომაბეზრებელი სიტყვები ან ფრაზებია, რომლებიც შემაწუხებელია პაციენტისთვის.
● Obsessional thoughts are repeated and intrusive words or phrases that are upsetting to the patient.
120902.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მაგ., უხამსი ან ღვთის მგმობი, მკრეხელური ფრაზები, რომლებიც რელიგიურ პიროვნებას მოსდის თავში.
for example, repeated obscenities or blasphemous phrases coming into the awareness of a religious person.
120903.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური „აზროვნებითი ცოხნა“ არის განმეორებადი შემაწუხებელი თემები, რომელთაც უფრო რთული ხასიათი აქვთ. მაგ., აზრები ქვეყნის დასასრულის შესახებ.
● Obsessional ruminations are repeated worrying themes of a more complex kind - for example, about the ending of the world.
120904.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური ეჭვები განმეორებადი თემებია, რომლებიც გამოხატავს დაურწმუნებლობას წინა მოქმედებასთან დაკავშირებით (მაგ., გამორთო თუ არა ელექტროაპარატურა, რომელმაც შეიძლება ხანძარი გამოიწვიოს).
● Obsessional doubts are repeated themes expressing uncertainty about previous actions - for example, whether or not the person turned off an electrical appliance that might cause a fire.
120905.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
როგორიც უნდა იყოს ეჭვის ხასიათი, პიროვნება აცნობიერებს, რომ დაურწმუნებლობის ხარისხი და ამით გამოწვეული წუხილი არაკეთილგონივრულია.
Whatever the nature of the doubt, the person realizes that the degree of uncertainty and consequent distress is unreasonable.
120906.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური იმპულსები არის გარკვეული ქმედებების ჩადენის განმეორებადი ძლიერი სურვილი.
● Obsessional impulses are repeated urges to carry out actions.
120907.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მაგ., სხვა ადამიანისთვის დანის ჩარტყმა, ავტობუსის წინ გადახტომა, ეკლესიაში უწმაწური სიტყვების წამოძახება.
For example, the urge to pick up a knife and stab another person, to jump in front of a train, or to shout obscenities in church.
120908.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
როგორიც არ უნდა იყოს ამგვარი იმპულსი, პიროვნებას არ აქვს მისი განხორციელების სურვილი, ძლიერ წინააღმდეგობას უწევს მას და ლტოლვა ქმედებაში არ გადადის.
Whatever the urge, the person has no wish to carry it out, resists it strongly, and does not act on it.
120909.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური ფობიები.
● Obsessional phobias.
120910.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ეს ტერმინი აღნიშნავს ობსესიურ სიმპტომებს, რომლებიც, ისევე როგორც შფოთვა, განრიდებასთან არის დაკავშირებული.
This term denotes an obsessional symptom associated with avoidance as well as anxiety.
120911.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მაგ., ადამიანისთვის დანით ჭრილობის მიყენების ობსესიურმა იმპულსმა შეიძლება შედეგად გამოიწვიოს ის, რომ პიროვნებამ საერთოდ თავი აარიდოს დანის გამოყენებას.
for example, the obsessional impulse to injure another person with a knife may lead to consequent avoidance of knives.
120912.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგჯერ დაავადებების ობსესიურ შიშს ავადმყოფობის ფობიას უწოდებენ.
Sometimes obsessional fears of illness are called illness phobias.
120913.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ობსესიური შენელება.
● Obsessional slowness.
120914.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
პაციენტები, რომლებსაც აკვიატებები აქვთ, ხშირად ნელა მოქმედებენ, რადგან მათ კომპულსურ რიტუალებს ან განმეორებად ეჭვებს დიდი დრო მიაქვს და ხდება ყურადღების მთავარი მიზნიდან სხვა საგანზე გადატანა.
Many obsessional patients perform actions slowly because their compulsive rituals or repeated doubts take time and distract them from their main purpose.
120915.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მიუხედავად ამისა, ზოგჯერ შენელება არაა მეორადად ამ პრობლემებით გამოწვეული, არამედ უცნობი წარმოშობის პირველად მახასიათებელს წარმოადგენს.
Occasionally, however, the slowness does not seem to be secondary to these other problems, but appears to be a primary feature of unknown origin.
120916.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ასევე მრავალფეროვანია ობსესიების თემატიკა, რომელთა უმეტესობა შეგვიძლია ქვემოთ მოცემული ექვსი კატეგორიის მიხედვით დავაჯგუფოთ:
Although the content (or themes) of obsessions are various, most of them can be grouped into one or other of six categories:
120917.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
1. ჭუჭყი და დაბინძურება;
● Dirt and contamination;
120918.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
2. აგრესია;
● aggression;
120919.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
3. წესრიგი;
● orderliness;
120920.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
4. ავადმყოფობა;
● illness;
წინა შემდეგი