მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
120941.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• დათვლის რიტუალი გარკვეული წესით დათვლას გულისხმობს (მაგ., სამეულებად თვლა).
● Counting rituals usually involve counting in some special way - for example, in threes.
120942.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ის ხშირად დაკავშირებულია ეჭვის შემცველ აზრებთან - რამდენჯერმე დათვლა აუცილებელია რათა დავრწმუნდეთ, რომ თვლისას შეცდომა არ დაგვიშვია.
They are frequently associated with doubting thoughts such that the count must be repeated to make sure that it was carried out adequately in the first place.
120943.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ჩაცმის რიტუალის დროს პიროვნება ალაგებს ან იცვამს ტანსაცმელს გარკვეული წესით ან თანმიმდევრობით.
● In dressing rituals the person lays out clothes, or puts them on, in a particular way or order.
120944.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამ რიტუალს ხშირად თან ახლავს ეჭვის შემცველი აზრები, რის გამოც ეს ქცევა უსასრულოდ მეორდება.
The ritual is often accompanied by doubting thoughts that lead to seemingly endless repetition.
120945.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზეღირებულოვანი იდეები.
Overvalued ideas.
120946.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზეღირებულოვანი იდეები პირველად 1900 წელს, ვერნიკეს მიერ იქნა აღწერილი.
Overvalued ideas were first described by Wernicke in 1900, and were reviewed by McKenna.
120947.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მას შეიძლება მრავალი წლის მანძილზე წამყვანი ადგილი ეჭიროს ადამიანის ცხოვრებაში და გავლენას ახდენდეს მის ქმედებებზე.
It may preoccupy and dominate a person's life for many years, and affect their actions.
120948.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამიტომ ზეღირებულოვან იდეას ბოდვითი იდეებისთვის დამახასიათებელი ზოგიერთი თვისება გააჩნია.
Overvalued ideas therefore shares some characteristics of delusions.
120949.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მიუხედავად ამისა, აუცილებელია ამ ორი სახის იდეის ერთმანეთისაგან განსხვავება, რადგან მათ ძალზე განსხვავებული დიაგნოსტიკური მნიშვნელობა გააჩნიათ.
However, it is essential to distinguish the two types of belief, as their diagnostic implications are very different.
120950.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზეღირებულოვანი იდეები ბოდვითი იდეებისაგან სამი მთავარი ნიშნით განსხვავდება.
Overvalued ideas differ from delusions in three main ways.
120951.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ზეღირებულოვანი იდეის შინაარსი და საფუძველი, ჩვეულებრივ, გასაგებია, თუკი ცნობილია პიროვნების ცხოვრების ისტორია, მაშინ როდესაც ბოდვით იდეას და მის პაციენტისეულ განმარტებას ჩვეულებრივ უცნაური ხასიათი აქვს.
● The content of, and basis for, the overvalued idea is usually understandable when the person's background is known, whereas delusions and the person's explanation of them tend to be bizarre.
120952.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მაგ., პიროვნება, რომლის ჯერ დედა, ხოლო შემდეგ და ავთვისებიანი სიმსივნით დაავადდა, შეიძლება მივიდეს იმ დასკვნამდე, რომ ავთვისებიანი სიმსივნე გადამდებია.
For example, a person whose mother and sister suffered from cancer one after the other may understandably become convinced that cancer is contagious.
120953.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზეღირებულოვანი იდეები ობსესიებისგანაც უნდა განვასხვაოთ.
Overvalued ideas must also be distinguished from obsessions.
120954.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზეღირებულოვანი იდეები იმით განსხვავდება ნორმალური რელიგიური რწემენისაგან, რომ ეს უკანასკნელი უფრო ფართო ჯგუფის მიერ არის გაზიარებული, რელიგიური სწავლებიდანაა აღმოცენებული და პერიოდულად დაეჭვების საგანს წარმოადგენს.
Overvalued ideas differ from normal religious beliefs in that the latter are shared by a wider group, arise from religious instruction, and are subject to periodic doubts.
120955.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამ განსხვავებების მიუხედავად, ხანდახან შეიძლება ძნელი იყოს ზეღირებულოვანი იდეის ამოცნობა და მკვეთრი სხვაობის დანახვა ზეღირებულოვან აზრებს, ბოდვით იდეებს, აკვიატებასა და ნორმალურ იდეას შორის.
Despite these differences, it can on occasion be difficult to recognize an overvalued idea and distinguish it unequivocally from a delusion, obsession, or normal belief.
120956.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
თუმცა, ეს იშვიათად იწვევს პრაქტიკული ხასიათის პრობლემებს, რადგან დიაგნოზის დასმა ერთზე მეტი სიმპტომის არსებობა-არარსებობაზეა დამოკიდებული.
However, this should rarely lead to practical problems, because diagnosis depends on more than the presence or absence of a single symptom.
120957.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
სხეულის ფორმასა და წონასთან დაკავშირებული წარმოდგენები, რომლებსაც ნერვული ანორექსიის დროს ვხვდებით, ალბათ ზეღირებულოვანი იდეების ყველაზე უფრო ნათელ მაგალითს წარმოადგენს.
The beliefs concerning body shape and weight that are held in anorexia nervosa are perhaps the clearest example of overvalued ideas.
120958.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მაკკენას თანახმად, ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება ისეთი სახის ანომალიური იდეების მიმართ, რომლებიც მრავალ სხვა ვითარებაშიც იჩენს თავს (დისმორფოფობია, იპოქონდრია, პიროვნების პარანოიდული აშლილობა და ავადმყოფური ეჭვიანობა).
According to McKenna, the term also applies to abnormal beliefs in many other conditions, including dysmorphophobia, hypochondriasis, paranoid personality disorder, and morbid jealousy.
120959.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
თუმცა, მნიშვნელოვანია, ხაზი გავუსვათ იმას, რომ ზეღირებულოვანი იდეების იდენტიფიცირება ხდება არა შინაარსის, არამედ ფორმის მიხედვით და მათ არ გააჩნიათ ცალსახა კავშირი რომელიმე ცალკე აღებულ დიაგნოსტიკურ კატეგორიასთან.
However, it is important to emphasize that overvalued ideas are defined by their form, not their content, and they have no inviolable relationship with, or implication for, any particular diagnostic category.
120960.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამგვარად, ავადმყოფობასთან დაკავშირებული ეჭვიანობის ზოგიერთი შემთხვევა აშკარად ბოდვით ხასიათს ატარებს, მაშინ როცა იპოქონდრიისა და დისმორფოფობიის დროს ასეთ შეხედულებებს ხშირად ობსესიის ან წუხილის ხასიათი აქვს და არა ზეღირებულოვანი იდეის.
Thus some cases of morbid jealousy are clearly delusional, whereas in hypochondriasis or dysmorphophobia the belief often has the character of an obsession or a worry, not of an overvalued idea.