მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
121061.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
„მე“-ს საზღვრებთან დაკავშირებული დარღვევები.
Disturbances of the boundaries of the self.
121062.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამ ტიპის დარღვევებს ვხვდებით ზოგიერთ ადამიანთან LSD-ს ან სხვა ნარკოტიკული ნივთიერების მიღების დროს.
This type of disorder is experienced by some people after taking LSD or other drugs.
121063.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მათ შეიძლება თქვან, რომ ისეთი განცდა ეუფლებათ, თითქოსდა უჩინარდებიან.
They may report that they felt as if they were dissolving.
121064.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
იგივე ტიპის დარღვევები თავს იჩენს პასიურობის ფენომენების დროს.
The same inability is seen in passivity phenomena.
121065.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების დარღვევები.
Disturbances of memory.
121066.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების დარღვევის მახასიათებლები და მისი შეფასება დეტალურად მესამე და მეთოთხმეტე თავშია აღწერილი.
The features of memory disturbance and its assessment are discussed in detail in Chapters 3 and 14.
121067.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აქ ჩვენ მხოლოდ ზოგიერთ ძირითად ტერმინებსა და ცნებებს წარმოგიდგენთ.
In this chapter we introduce some key terms and concepts.
121068.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების დაკარგვას ამნეზია ეწოდება.
Failure of memory is called amnesia.
121069.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ხანდახან გამოიყენება მისი მონათესავე ტერმინი დისმნეზია.
The related term dysmnesia is occasionally used.
121070.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
პარამნეზია არის მეხსიერების დამახინჯება.
Paramnesia is distortion of memory.
121071.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგიერთი ტიპის მეხსიერების დარღვევა გვხვდება ფსიქიკური აშლილობის დროს და, ჩვეულებრივ, აღიწერება დროითი პარამეტრების გამოყენებით, რომლებიც ფსიქოლოგიური კვლევით დადგენილი სქემების მსგავსია.
Several kinds of disturbed memory occur in psychiatric disorders, and it is usual to describe them in terms of the temporal stages that approximate crudely to the scheme of memory derived from psychological research.
121072.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• უშუალო მეხსიერება გულისხმობს ინფორმაციის შენახვას ხანმოკლე პერიოდით, რომელიც წუთებით იზომება.
● Immediate memory concerns the retention of information over a short period, measured in minutes.
121073.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ახლო წარსულის მეხსიერება ბოლო რამოდენიმე დღის მოვლენებს ეხება.
● Recent memory concerns events that have taken place in the past few days.
121074.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
• ხანგრძლივი მეხსიერება (შორეული წარსულის მეხსიერება) დიდი ხნის წინათ მომხდარ მოვლენებს ეხება.
● Long- term (remote) memory concerns events that have occurred over longer periods of time.
121075.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების ნებისმიერი მდგომარეობის შემოწმებისას უნდა განვასხვაოთ ინფორმაციის სპონტანური გახსენება და მისი ცნობა.
When testing any state of memory, a distinction is made between spontaneous recall and recognition of information.
121076.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგ შემთხვევაში პაციენტებს, რომლებსაც არ შეუძლიათ ინფორმაციის გახსენება, მისი სწორად ამოცნობა შეუძლიათ.
In some conditions, patients who cannot recall information can recognize it correctly.
121077.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების დაკარგვა ყველაზე უფრო ხშირად დემენციისა და დელირიუმის დროს გვხვდება.
Memory loss most commonly occurs in dementia and delirum.
121078.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგიერთი ორგანული მდგომარეობა იწვევს საინტერესო ნაწილობრივ ეფექტს, რომელიც ამნეზიური დარღვევის სახელითაა ცნობილი.
Some organic conditions give rise to an interesting partial effect known as amnestic disorder.
121079.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
პიროვნებას არ ახსოვს ის მოვლენები, რომლებიც რამდენიმე წუთის წინ მოხდა, მაგრამ შეუძლია შორეულ წარსულში მომხდარი ფაქტების გახსენება.
The person is unable to remember events that occurred a few minutes earlier, but can recall remote events.
121080.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეხსიერების სრული დაკარგვა ან პიროვნული იდენტობის სელექტიური დაკარგვა ფსიქოგენურ მიზეზებზე ან სიმულაციაზე მიუთითებს.
Total loss of all memory, or selective loss of personal identity, strongly suggests psychogenic causes or malingering.
წინა შემდეგი