მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
124601.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
თავისუფლების აღკვეთის შემთხვევაში ადამიანი კარგავს სხვა უფლებებით სარგებლობის შესაძლებლობას, ამიტომ არაკონსტიტუციურ ნორმაზე დაყრდნობით თავისუფლების აღკვეთა უფლების დარღვევის ერთ-ერთ ყველაზე ინტენსიურ ფორმას წარმოადგენს.
In the case of deprivation of liberty people are deprived of other rights, hence, deprivation of liberty based on an unconstitutional norm is one of the most intense forms of violation of human rights.
124602.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
შესაბამისად, ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტიდან პასუხისმგებლობის დამდგენი ნორმების შეჩერებისათვის სივრცის არდატოვება საკონსტიტუციო სასამართლოს პრაქტიკის მნიშვნელოვან ხარვეზს წარმოადგენს.
Accordingly, it is a significant gap in the practice of the Constitutional Court, that there is no space for the suspension of norms of responsibility.
124603.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამ მხრივ, საინტერესოა, ზემოაღნიშნული, გერმანიის საკონსტიტუციო სასამართლოს გადაწყვეტილება, რომლის შესაბამისადაც, დროებითი ღონისძიების გამოყენებისას სასამართლოს შეფასების საგანი კონკრეტული დანაშაულის შემადგენლობა და პირიდან მომდინარე რისკებია.
In this regard, it is interesting to rely on the decision of the Constitutional Court of Germany in the light of which the Court's assessment of the use of the temporary measure is the composition of the specific crime and the risks of the person.
124604.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამის საპირისპიროდ, საკონსტიტუციო სასამართლოს პრაქტიკის შესაბამისად, სისხლის სამართალში საკონსტიტუციო სასამართლოს გადაწყვეტილების ეფექტების გამო, დანაშაულის საშიშროების, პირიდან მომდინარე საფრთხეების და სხვა დაკავშირებული გარემოებების შეფასების გარეშე გამოირიცხება მიყენებული ზიანის გამოსწორების შეუძლებლობა.
In contrast to the Constitutional Court practice for the effects of the judgment of the Constitutional Court in the criminal law, without consideration danger of the crime, threats from the person and other related issues, the impossibility of restoring damages are excluded.
124605.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამგვარი მიდგომა მნიშვნელოვნად აკნინებს ძირითადი უფლებების არსს, რის გამოც, ამ მიმართულებით, აუცილებელია საკონსტიტუციო სასამართლოს პრაქტიკის დახვეწა.
This approach significantly degrades the basic human rights, which is why it is necessary to improve the practice of the Constitutional Court of Georgia in this regard.
124606.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
გ. მოსამართლეთა დანიშვნა შესაძლო არაკონსტიტუციურ ნორმებზე დაყრდნობით როგორც გამოსწორებადი ზიანი.
C. The Appointment of Judges Based on Possible Unconstitutional Norms as Reparable Damage.
124607.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
საკონსტიტუციო სასამართლოს პრაქტიკაში ნორმის შეჩერებაზე უარის თქმის საინტერესო მაგალითია N717 კონსტიტუციურ სარჩელზე მიღებული საოქმო ჩანაწერი.
An interesting example of the refusal to suspend the norm is found in the №3/2/717 Recording Notice of the Constitutional Court.
124608.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
მოსარჩელეები მოითხოვდნენ იმ ნორმების შეჩერებას, რომლებიც აწესრიგებდნენ მოსამართლეთა თანამდებობაზე დანიშვნას.
The complainants requested to suspend norms that regulate the appointment of judges.
124609.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
სხვა კანდიდატთა ინტერესები და საჯარო ინტერესი, კერძოდ, მართლმსაჯულების ეფექტიანობა დასახელდა.
Public goals such as the efficiency of the justice and the interests of other candidates were named.
124610.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
აღნიშნული გადაწყვეტის სირთულეს საკითხის მაღალი პოლიტიკური ფასი და ზიანის კომპლექსურობა წარმოადგენს.
The difficulty of this decsion is caused by the high political price of the issue and complexity of damage.
124611.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ხსენებულ საქმეში სასამართლოს შეეძლო გაეთვალისწინებინა, რომ სადავო ნორმების საფუძველზე მართლმსაჯულების ინტერესი იდგა არა პოტენციური, არამედ რეალური საფრთხის წინაშე.
In that case, the Court could take into consideration the interests of the judiciary not being under a potential, but under a real threat.
124612.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამ საფუძვლით, ნაცვლად ფორმალისტური მიდგომისა, მოსარჩელის ზიანის შეფასებისას უნდა ეზრუნა ინტერესთა რეალურ, ობიექტურ დაბალანსებაზე.
In that regard, instead of formal approach, the Court should have taken more accurate way when balancing conflicting interests.
124613.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
საქმის მთავარი სირთულე იმ ინტერესის შეფასება აღმოჩნდა, რომელიც უპირისპირდებოდა მოსარჩელის სურვილს ნორმის შეჩერებაზე.
The focal point of the case was the analysis and subsequent evaluation of the interests that allegedly confronted the interests of the complainant.
124614.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
კერძოდ, სასამართლოს შეფასებით, არსებობდა მოსარჩელეთა ინტერესთან კონფლიქტში მყოფი ორი ინტერესი.
In particular, according to the Court's assessment, there were two interests in conflict with the complainants' interest.
124615.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
სხვა მოსამართლეების ინტერესი, რომლებიც კონკურსში მონაწილეობდნენ.
The interest of other judges who participated in the competition.
124616.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
სასამართლომ მხედველობაში არ მიიღო, რომ ზიანი, რომელსაც სადავო ნორმები ქმნიდნენ მოსარჩელე პირისთვის, იდენტური პრობლემა იყო სხვა მოსამართლეობის კანდიდატებისთვისაც.
The Court did not consider that the danger the disputed norms were creating for the complainant were equivalently problematic to other judges as well.
124617.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
რაც შეეხება საჯარო ინტერესს, მოსამართლეთა რაოდენობის მომატება, სწრაფი მართლმსაჯულების მიღწევის მიზნით, ვერაფრით გადაწონიდა საზოგადოების იმ ინტერესს, რომ მოსამართლეთა შერჩევა კონსტიტუციურად საეჭვო ნორმების საფუძველზე არ განხორციელებულიყო.
As for the public interest, increase of the number of judges for the purpose of achieving speedy trial, could not outweigh the public interest of appointment of the judiciary pursuant to the constitutional norms.
124618.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამასთან, გასათვალისწინებელი იყო, რომ მართლმსაჯულების სისტემაში, მოსამართლეთა გამწესებასთან, უფლებამოსილების შეწყვეტასთან მიმართებით დაშვებული ნებისმიერი შეცდომა თავისთავად გამოუსწორებელი იქნებოდა.
In addition, it should be noted that any mistake made in the judiciary system related to the appointment of the judges or termination of their authority, is irreperable ipso facto.
124619.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
თუ სასამართლო გაიზიარებდა აღნიშნულ მსჯელობას, დამკვიდრებული სტანდარტების პირობებში ნორმების შეჩერების სირთულე მოსარჩელის შეუქცევადი ზიანის შეფასების ნაწილში რჩებოდა.
If the Court had shared the above-mentioned reasoning, the difficulty of suspending the norms under the established standards would have remained in the part of the complainant's irreparable damage.
124620.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
კერძოდ, მოსარჩელე მხარეს შესაძლო დაუსაბუთებელი გადაწყვეტილებით და გასაჩივრების შეუძლებლობით ადგებოდა ზიანი.
In particular, the claimant party was damaged by a possible unsubstantiated decision and impossibility of appeal.