მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
127461.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
საეჭვოა, რამდენად შეესაბამება ასეთი ახალი წესრიგი დემოკრატიული სახელმწიფოს მოთხოვნებს.
It is doubtful whether such a new order is in line with the requirements of a democratic state.
127462.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ვენეციის კომისიამ დასკვნაში აღნიშნა, რომ „მართალია, რაიმე ფორმალური წესი არ არსებობს საერთაშორისო სამართალში, რომელიც კრძალავს საგანგებო მდგომარეობის დროს საკონსტიტუციო ცვლილებებს, თუმცა მსგავსი შეზღუდვა ბევრი ქვეყნის კონსტიტუციაში მოქმედებს“.
The Venice Commission noted in a statement that "there is no formal rule in international law that prevents constitutional amendments during situations of emergency yet, such a prohibition is contained in several constitutions".
127463.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
კომისიამ, ასევე მიუთითა 2011 წელს უნგრეთის საკონსტიტუციო ცვლილებებთან დაკავშირებით გამოთქმულ საკუთარ მოსაზრებაზე.
The Commission, had noted earlier, when assessing the constitutional amendments of Hungary.
127464.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
„გამჭვირვალობა, ღიაობა, დროის ადეკვატურობა, შეხედულებათა პლურალიზმი და სადავო საკითხებზე ჯანსაღი დებატების ხელშემწყობი პირობები ძირითადი მოთხოვნებია დემოკრატიული კონსტიტუციის შემოქმედებითი პროცესისთვის“.
"Transparency, openness and inclusiveness, adequate timeframe and conditions allowing pluralism of views and proper debate of controversial issues, are key requirements of a democratic Constitution-making process".
127465.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ყურადსაღებია, რომ საგანგებო მდგომარეობის მიმდინარეობისას ქვეყანაში რთულდება ყველა მხარის სრულყოფილი ჩართულობით გამჭვირვალე და ღია პროცესების წარმართვა, რაც კანონმდებლობის ლეგიტიმაციის საფუძველია.
It is significant, that during the state of emergency it is difficult to conduct transparent and open processes with the full engagement of all stakeholders, which should be the basis for the legitimacy of the legislation.
127466.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ამ სიტუაციის გამომწვევია საგანგებო მდგომარეობის დროს საგანგებო ზომების მიღება, კონკრეტულად, პრეზიდენტის დეკრეტის მიერ ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლების შეზღუდვაა.
This situation is caused by emergency measures, in particular, the restriction of human rights and freedoms by the Presidential decree.
127467.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
მაგალითად, ახალი კორონავირუსის გავრცელების საფუძველზე საქართველოში გამოცხადებულმა საგანგებო მდგომარეობამ არსებითად ხელი შეუშალა გამოხატვის თავისუფლებით სარგებლობას, რომელიც ერთ-ერთი ფუნდამენტური ნაწილია პოლიტიკური უფლებებისა.
For example, the state of emergency declared in Georgia on the basis of the spread of the Novel Coronavirus has substantially prevented the exercise of freedom of expression, which is one of the fundamental parts of political rights.
127468.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
2020 წლის 21 მარტის N1 დეკრეტის მიხედვით, ქვეყანაში შეიზღუდა ნებისმიერი სახის შეკრება, მანიფესტაცია და ადამიანების თავშეყრა.
According to the Decree N1 of March 21, 2020, any kind of assembly, demonstration or gathering of people in the country was restricted.
127469.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
საქართველოს მთავრობის N181 დადგენილებით კი, აიკრძალა „შეკრებებისა და მანიფესტაციების შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებული შეკრება ან/და მანიფესტაცია.
Resolution N181 of the Government of Georgia prohibited the assembly and/or manifestation provided by the Law of Georgia on Assembly and Manifestations.
127470.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
აქედან გამომდინარე, პოლიტიკური პროცესები საგანგებო მდგომარეობის დროს განსხვავებულ ფაზაში გადადის.
Therefore, political processes move to a different phase during the state of emergency.
127471.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
პოლიტიკური უფლებები და თავისუფლებები ეზღუდებათ არა მხოლოდ მოქალაქეებს, არამედ პოლიტიკურ პარტიებსაც, რაც, როგორც აღვნიშნეთ, ხელს უშლის, პროცესების ჩართულობით წარმართვას და უარყოფითად ცვლის პოლიტიკურ ატმოსფეროს ქვეყანაში.
Political rights and freedoms are restricted not only to citizens but also to political parties, which, as mentioned above, prevents the conduct of processes and negatively shifts the political atmosphere in the country.
127472.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
საქართველოს კონსტიტუცია დასახელებულ საფრთხეს ნაწილობრივ აღიქვამს და ზღუდავს საგანგებო მდგომარეობის დროს არჩევნების ჩატარებას.
The Constitution of Georgia partially perceives the named threat and restricts the holding of elections during a state of emergency.
127473.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ამიტომაც, გასაზიარებელია პოლონეთის კონსტიტუციის რეგულაცია, სადაც ეს საფრთხე უფრო სიღრმისეულად აღიქვეს და საქართველოს კონსტიტუციამაც უნდა უზრუნველყოს საგანგებო მდგომარეობის დროს დემოკრატიასთან დაკავშირებული ცვლილებების პრევენცია.
Thus, the regulation of the Polish Constitution should be shared, where this threat is perceived in more depth and the Constitution of Georgia should also ensure the prevention of amendments related to democracy during a state of emergency.
127474.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ამ მხრივ, ქართულ რეალობაში ყველაზე მნიშვნელოვანი საკითხი საარჩევნო კანონმდებლობაა.
In this regard, the most important issue in the Georgian reality is the election legislation.
127475.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
არჩევნების წესთან დაკავშირებით, პოლიტიკური პარტიების შეუთანხმებლობა ხშირად გამხდარა საქართველოში პოლიტიკური კრიზისის წინაპირობა.
Disagreements between political parties over the rules of elections have often been a precondition for a political crisis in Georgia.
127476.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
გამომდინარე აქედან, მნიშვნელოვანია, საგანგებო მდგომარეობის დროს პარლამენტი შეზღუდული იყოს, დამატებით, სხვა ტიპის საკანონმდებლო საქმიანობის განხორციელებისგანაც.
Consequently, it is important for the Parliament to be limited during the state of emergency, from additional type of legislative activity as well.
127477.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
ეს, პირველ რიგში, უნდა შეეხოს საარჩევნო კანონმდებლობას.
This should primarily affect the election legislation.
127478.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
გ. პარლამენტის მაკონტროლებელი ფუნქცია.
C. THE OVERSIGHT FUNCTION OF THE PARLIAMENT.
127479.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
საგანგებო მდგომარეობის დროს ძალაუფლება აღმასრულებელ ხელისუფლებაში კონცენტრირდება.
During the state of emergency, power is concentrated in the executive branch.
127480.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, პარლამენტი საგანგებო რეჟიმის დროს
პარლამენტის როლი ამ დროს უფრო მეტად მნიშვნელოვანი ხდება საიმისოდ, რომ პროცესებზე კონტროლი მაქსიმალურად შენარჩუნდეს, რაც, პირველ რიგში, საზედამხედველო საქმიანობით გამოიხატება.
The role of the legislative becomes more important at this moment, in order the control to be maintained as much as possible, which is the primarily reflected in oversight activities.