მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
128441.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
1. ეკონომიკური კონკურენციის არსი.
1. ESSENCE OF COMPETITION.
128442.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
წინამდებარე ნაშრომის სათაურიდან გამომდინარე, მკითხველს უსათუოდ ექნება იმის მოლოდინი, რომ დასაწყისშივე კონკურენციის ცნების დეფინიცია იქნება ჩამოყალიბებული.
Taking into consideration the title of the paper one may expect that it would determine the term of competition right away.
128443.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
სწორედ ამიტომ, იურიდიულ ლიტერატურასა თუ პრაქტიკაში ამჯობინებენ, რომ ყურადღება არა კონკურენციის ცნების ჩამოყალიბებაზე, არამედ მის მნიშვნელოვან ელემენტებსა თუ ფუნქციებზე გამახვილდეს.
Therefore, legal literature and practice mostly prefer to focus not on the definition of competition, but its essential elements and functions.
128444.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ეკონომიკური კონკურენციის არსებობისთვის აუცილებელია, სახეზე იყოს შემდეგი სამი ელემენტი:
For the existence of competition following elements must be at hand:
128445.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
1. შესაბამისი ბაზარი;
1. Relevant market;
128446.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
2. ამ ბაზარზე მოქმედი, სულ მცირე, ორი ეკონომიკური აგენტი;
2. At least two undertaking operating on the same market;
128447.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
3. ისინი ერთმანეთთან ანტაგონისტურ დამოკიდებულებაში არიან და ესწრაფვიან ერთმანეთის ხარჯზე საკუთარი საბაზრო პოზიციების განმტკიცებას.
3. Antagonistic relationship of these undertakings and their aspiration towards strengthening their market position at each other’s expense.
128448.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
წინამდებარე კვლევის მიზანს არ წარმოადგენს არც შესაბამისი ბაზრისა და არც ეკონომიკური აგენტის ცნებების განხილვა და ანალიზი.
Determination of the concept of the undertaking and relevant market exceeds the scope of the preceding paper.
128449.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
სწორედ ბაზარზე მეტოქეობა და უპირატესობის მოპოვების პროცესი შეიძლება ეკონომიკური კონკურენციის ერთ-ერთ სინონიმად ჩაითვალოს, რომლის თავისუფლებასაც საქართველოს კონსტიტუციის მე-6 მუხლი განამტკიცებს.
It is precisely the rivalry, and the process of gaining an advantage can be used as one of the synonyms of competition, which is protected under article 6 of the Constitution of Georgia.
128450.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
მსგავსი მიდგომაა განვითარებული ასევე „კონკურენციის შესახებ“ საქართველოს კანონში და კონკურენცია განმარტებულია როგორც „შესაბამის ბაზარზე მოქმედ ან პოტენციურ ეკონომიკურ აგენტებს შორის მეტოქეობა ამ ბაზარზე უპირატესობის მოსაპოვებლად“.
The Law of Georgia on Competition shares the same approach and defines the competition as a "rivalry between actual or potential undertakings on the relevant market to gain an advantage on the market".
128451.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ქართული კანონმდებლობისგან განსხვავებით, დასავლური მართლწესრიგები პრაქტიკულად არ იცნობენ კონკურენციის ცნების ლეგალურ დეფინიციას.
In contrast to the Georgian legislation, western states are practically reluctant to provide with any legal definition of the competition.
128452.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
გერმანულ კანონმდებლობაში კონკურენციის ცნების არარსებობას ასაბუთებენ იმით, რომ ამ ცნების საკანონმდებლო დეფინიციის ჩამოყალიბებისას ბაზრის სტრუქტურაზე, ქმედებათა სახეებსა თუ შედეგებზე შესაძლოა, შეიზღუდოს კონკურენციის, როგორც ღია და მრავალმხრივი კატეგორიის ცნების ფარგლები.
An argument for the absence of the notion of competition in German legislation is that the legal definition based on the market structure, types of market actions and results, will limit the open and multifarious character of the concept of competition.
128453.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კერძოდ, როგორც საქართველოს კანონში მოცემულ კონკურენციის განმარტებაში ჩანს, კონკურენციის პროცესი შესაძლოა მიმდინარეობდეს არა მარტო შესაბამის ბაზარზე უკვე მოქმედ ეკონომიკურ აგენტებს შორის, არამედ შესაბამის ბაზარზე უკვე მოქმედ და ამ ბაზარზე შესვლის დასაბუთებული განზრახვის მქონე ეკონომიკურ აგენტს შორისაც.
In particular, according to the definition of competition provided by Georgian legislation, competition might exist not only between undertakings operating on the same relevant market but also between undertakings that are already operating on the market and undertakings which have an intention to enter the market.
128454.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
სამეცნიერო ლიტერატურაში კონკურენციას ასევე განმარტავენ, როგორც „სპონტანურ წესრიგსა“ თუ „ძიებისა და აღმოჩენის“ პროცესს.
Scholarly works define competition the same way as "spontaneous order" or the process of "search and discovery".
128455.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
აღნიშნული განმარტებები, თავის მხრივ, მეტყველებს კონკურენციის პროცესის მნიშვნელოვან და განუყოფელ მახასიათებლებზე.
These definitions point to important and indispensable characteristics of the process of competition.
128456.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კონკურენციის სპონტანურ წესრიგად მიჩნევა კონკურენციის პროცესის ბუნებრივი საწყისების აღიარებას ნიშნავს.
Recognizing competition as a spontaneous order amounts to recognition of natural origins of the process of competition.
128457.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
აღნიშნული გულისხმობს, რომ კონკურენცია ყალიბდება, ვითარდება და არსებობს ყოველგვარი ხელოვნური ჩარევების გარეშე და იგი ბუნებრივად, თავისთავად ასრულებს კონკრეტულ ფუნქციებს.
This implies that competition is formed, developed and exists without any artificial intervention and it performs specific functions ipso facto, by virtue of its very nature.
128458.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ძიებისა და აღმოჩენის პროცესის სახით კონკურენციის წარმოჩენა ხაზს უსვამს მის დინამიკურ ხასიათსა და მისგან მომდინარე შედეგების წინასწარ პროგნოზირების შეუძლებლობას.
Representing competition in form of the process of search and discovery underlines its dynamic character and the impossibility to predict results deriving from it.
128459.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კონსტიტუციის მე-6 მუხლის მიხედვით, სახელმწიფოს მიერ კონკურენციაზე ზრუნვის ვალდებულება შესაბამის ბაზრებზე ეკონომიკურ აგენტებს შორის მეტოქეობის ბუნებრივი და დინამიკური პროცესის ჩამოყალიბებისა და განვითარების ხელშეწყობაში მდგომარეობს.
Under article 6, the state’s obligation to take care of free competition implies promoting and ensuring the natural and dynamic process of rivalry among undertakings in relevant markets.
128460.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
2. კონკურენციის ფუნქციები.
2. FUNCTIONS OF COMPETITION.
წინა შემდეგი