მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
130741.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სოციალური მეცნიერებები.
Social sciences.
130742.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სოციოლოგების მიერ გამოყენებული მრავალი ცნება რელევანტურია ფსიქიატრიის მიმართ.
Many of the concepts used by sociologists are relevant to psychiatry.
130743.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სამწუხაროდ, ამ ცნებათაგან ზოგიერთი, რომელიც პოტენციურად ძალიან სასარგებლოა, ყოველგვარი კრიტიკის გარეშე გამოიყენება.
Unfortunately, some of these potentially fruitful concepts have been used uncritically.
130744.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მაგალითად, ითვლება, რომ ფსიქიკური დაავადება არის მხოლოდ და მხოლოდ ისეთი იარლიყი, რომელიც სოციალური გადახრის მქონე ადამიანების მიმართ იხმარება („მითი ფსიქიკური დაავადების შესახებ“).
For example, it is considered that mental illness is no more than a label for socially deviant people ("myth of mental illness").
130745.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ეს მიანიშნებს, რომ საჭიროა ისეთი სოციოლოგიური თეორიების შემუშავება, რომლებიც, სხვა ნებისმიერი თეორიის მსგავსად, უნდა შემოწმდეს (შესაბამისი მონაცემების შეგროვების გზით).
This points to the obvious need for sociological theories to be tested in the same way as other theories by collecting appropriate data.
130746.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სოციოლოგიისა და სოციალური ფსიქოლოგიის ზოგიერთი ცნება ურთიერთგადამკვეთია.
Some of the concepts of sociology overlap with those of social psychology.
130747.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მაგალითად, ატრიბუციის თეორია, რომელიც ეხება ადამიანის მიერ ცხოვრებისეულ მოვლენათა მიზეზების ინტერპრეტაციასა და თვითშეფასების ცნებასთან დაკავშირებული მოსაზრებებს.
For example, attribution theory, which deals with the way in which people interpret the causes of events in their lives, and ideas about selfesteem.
130748.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სოციოლოგიურ კვლევათა მნიშვნელოვანი ნაწილი, რომელიც შეისწავლის ცხოვრებისეულ მოვლენებს, ეპიდემიოლოგიურ მეთოდებს იყენებს.
An important part of research in sociology, namely the study of life events, uses epidemiological methods.
130749.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ტრანსკულტურალური კვლევები.
Transcultural studies.
130750.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სხვადასხვა საზოგადოებაში ჩატარებული გამოკვლევები გვეხმარება დავადგინოთ მნიშვნელოვანი განსხვავებები.
Studies conducted in different societies help to make an important distinctions.
130751.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ფსიქიკური აშლილობის ბიოლოგიურად განსაზღვრული მახასიათებლები, როგორც ჩანს, მსგავსია სხვადასხვა კულტურაში, მაშინ, როცა ფსიქოლოგიურად და სოციალურად განსაზღვრული ნიშნები განსხვავებულია.
Biologically determined features of mental disorder are likely to be similar in different cultures, whereas psychologically and socially determined features are likely to be dissimilar.
130752.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ასე მაგალითად, შიზოფრენიის „ძირეული“ სიმპტომების სიხშირე მსგავსია განსხვავებულ საზოგადოებებში, რაც იმას ნიშნავს, რომ საერთო ნეირობიოლოგიური ანომალიის არსებობა მნიშვნელოვანია ეტიოლოგიური თვალსაზრისით.
Thus the "core" symptoms of schizophrenia have a similar incidence in people from widely different societies, which suggests that a common neurobiological abnormality is likely to be important in aetiology.
130753.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
საპირისპიროდ ამისა, დეპრესიული აშლილობის გავრცელების ხარისხი საკმაოდ განსხვავებულია.
By contrast, depressive disorders have a wide range of prevalence.
130754.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ცხოვრებისეული მოვლენების შესწავლა.
The study of life events.
130755.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
სოციალურ გამოკვლევებში ეპიდემიოლოგიურ მეთოდებს იყენებენ ავადმყოფობასა და პიროვნების ცხოვრებაში მომხდარ მოვლენებს შორის კავშირის დასადგენად.
Epidemiological methods have been used in social studies to examine associations between illness and certain kinds of events in a person’s life.
130756.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ვოლფმა რამდენიმე ასეულ ადამიანთან შეისწავლა ავადობის მაჩვენებლები.
Wolff studied the morbidity of several hundred people.
130757.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ჰოლმსმა და რაჰემ სცადეს იმ ძალზე სუბიექტური მეთოდების გაუმჯობესება, რომელთაც ვოლფი იყენებდა.
Holmes and Rahe attempted to improve on the highly subjective measures used by Wolff.
130758.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მათ გააკეთეს ნუსხა, რომელშიც 41 სახის ცხოვრებისეული მოვლენა შეიტანეს (მაგ., სამუშაო, საცხოვრებელი ადგილი, ფინანსები, ოჯახური კავშირები) და თითოეულს, სიმძიმისდა მიხედვით, გარკვეული ქულა მიანიჭეს.
They used a list of 41 kinds of life event (e.g. in the areas of work, residence, finance, and family relationships), and weighted each according to its apparent severity.
130759.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მაგალითად, 100 ქულა - მეუღლის გარდაცვალებას, ხოლო 13 ქულა - სამსახურიდან დროებით დათხოვნას.
For example 100 for the death of a spouse, and 13 for a spell of leave for a serviceman).
130760.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
რათა თავიდან აეცილებინათ მეხსიერებით გამოწვეული შეცდომები დაადგინეს ის პერიოდი, რომელთან დაკავშირებითაც მოხდებოდა მოვლენათა გახსენება.
To reduce memory distortion, limits are set to the period over which events are to be recalled.