მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
133601.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ყურადღებით უნდა გადაიხედოს დიაგნოზიც და გადამოწმდეს, არის თუ არა გამოვლენილი ყველა მნიშვნელოვანი სტრესული მოვლენა ან გახანგრძლივებული სირთულე.
The diagnosis should also be reviewed carefully, and a check made that important stressful life events or continuing difficulties have not been overlooked.
133602.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
იმ შემთხვევაში, თუ პაციენტს დანიშნულ ანტიდეპრესანტზე სათანადო პასუხი არ აღენიშნება, საჭიროა ამ პრეპარატის შეწყვეტა და სხვა მედიკამენტის დანიშვნა.
If a patient does not respond to one antidepressant, the first step is usually to stop the first medication and try another.
133603.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამიტრიპტილინი და ვენლაფაქსინი უფრო ეფექტური ანტიდეპრესანტებია, ვიდრე სუსი-ები;
Both amitriptyline and venlafaxine appear to be more effective than SSRIs;
133604.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ანტიდეპრესიული მედიკამენტური მკურნალობის აუგმენტაცია.
Augmentation of antidepressant drug treatment.
133605.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
აუგმენტაციის დროს იზრდება მედიკამენტების ურთიერთქმედებით გამოწვეული გვერდითი ეფექტების რისკი.
A disadvantage of augmentation is the increased risk of adverse effects due to drug interaction.
133606.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ლითიუმი შეგვიძლია დავნიშნოთ კარგი ეფექტის მქონე ნებისმიერ პირველად არჩეულ ანტიდეპრესანტთან ერთად.
Lithium can be added to any primary antidepressant medication with good effect.
133607.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ასეთ შემთხვევებში უმჯობესია ლითიუმის დაბალი დოზებით დაწყება (200 მგ დღეში) და კვირაში მაქსიმუმ 200 მგ-ით გაზრდა.
In this case it is appropriate to start lithium at a low dose (200 mg daily) and increase by a maximum of 200 mg weekly.
133608.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
არსებობს მოსაზრება, რომ ლითიუმის შეთავსება მაო ინჰიბიტორებთან ან კლომიპრამინთან (ზოგჯერ ტრიპტოფანის დამატებით) შეიძლება ეფექტური იყოს ისეთი დეპრესიული მდგომარეობების დროს, რომლებიც ძნელად ემორჩილებიან მკურნალობას.
It has been suggested that the combination of lithium with MAOIs or clomipramine (sometimes supplemented with tryptophan) can be effective in depressed patients who are otherwise refractory to treatment.
133609.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამ დოზაზე გვერდითი მოვლენები, უმნიშვნელოა, თუმცა, შესაძლოა, ტრემორისა და ოფლიანობის განვითარება.
At this dose the side effects are mild, but tremor and sweating can occur.
133610.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ანტიდეპრესანტებით კომბინირებული მკურნალობა.
Combination treatment with antidepressants.
133611.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პრაქტიკაში ეს ნიშნავს, რომ სუსი-ები ან ვენლაფაქსინი ხშირად ნორადრენერგულ პრეპარატებთან, კერძოდ, ტრიციკლურ ანტიდეპრესანტებთან, რებოქსეტინთან ან მირტაზაპინთან (რომელიც α2-ადრენოცეპტორის ბლოკირებით ზრდის ნორადრენალინის ფუნქციას) ერთად ინიშნება.
In practice this means that SSRIs or venlafaxine are usually combined with noradrenergic-promoting agents such as bupropion or mirtazapine (which increases noradrenaline function through blockade of auto-inhibitory α2-adrenoceptors).
133612.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ასეთი სტრატეგიის დამადასტურებელი მტკიცებულებები მწირია.
The evidence for any of these strategies is limited.
133613.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ეკთ-ს გამოყენება რეზისტენტული დეპრესიის დროს.
The use of ECT in resistant depression.
133614.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
რეციდივებისა და რეკურენტობის პრევენცია.
Prevention of relapse and recurrence.
133615.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გამოჯანმრთელების შემდეგ, პაციენტს რამდენიმე თვის განმავლობაში მეთვალყურეობა უნდა გაუწიოს ფსიქიატრიულმა გუნდმა ან ზოგადი პროფილის ექიმმა.
After recovery, the patient should be followed up for several months by the psychiatric team or general practitioner.
133616.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დიდი დეპრესია ხშირად რეკურენტულია.
Major depression is often recurrent.
133617.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
რეკურენტობის რისკ-ფაქტორებზე უკვე ვისაუბრეთ ზემოთ.
The risk factors for recurrence have been noted above.
133618.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
რეკურენტობის შესაძლო გავლენა პაციენტის ცხოვრებაზე;
The likely impact of a recurrence on the patient's life;
133619.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პაციენტის დამოკიდებულება ხანგრძლივი მკურნალობის მიმართ.
The patient's view of long-term drug treatment.
133620.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
სამი დიდი დეპრესიული ეპიზოდის მქონე პაციენტებს ახალი ეპიზოდის განვითარების 90%-იანი რისკი აქვთ.
Patients who have had three episodes of major depression, the likelihood of another episode is 90%.
წინა შემდეგი