მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
133621.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
შესაძლოა, ლითიუმი ეფექტური იყოს რეკურენტული დეპრესიის ხანგრძლივი პროფილაქტიკისთვის.
Lithium can also be effective for long-term maintenance treatment of recurrent depression.
133622.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
თემში მომუშავე ფსიქიატრიულ ექთანს ან თერაპევტს ასეთ მკურნალობაში მნიშვნელოვანი როლის შესრულება შეუძლიათ.
Community nurses and nurse therapists can play a valuable role in delivering treatment of this kind.
133623.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
აშლილობის სიმწვავის განსაზღვრა.
Assess the severity of the disorder.
133624.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გამომწვევი მიზეზების შესახებ აზრის ჩამოყალიბება.
Form an opinion about the causes.
133625.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პაციენტის სოციალური რესურსების შეფასება.
Assess the patient's social resources.
133626.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამ თავში უკვე განვიხილეთ დიფერენციალური დიაგნოზი.
Differential diagnosis has already been discussed in this chapter.
133627.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამ მიზნით მნიშვნელოვანია როგორც პაციენტის, ასევე ინფორმაციის მომწოდებლის გამოკითხვა.
For this purpose it is essential to interview an informant as well as the patient.
133628.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ყოველთვის სათანადოდ უნდა შეფასდეს პაციენტის პასუხისმგებლობა მასზე დამოკიდებული ბავშვების მოვლას ან სამსახურეობრივ საქმეებთან დაკავშირებით.
The patient's responsibilities with regard to the care of dependent children, or at work, should always be considered carefully.
133629.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პირველ რიგში უნდა გადაწყდეს, მოვათავსოთ თუ არა პაციენტი კლინიკაში.
The first decision is whether to admit the patient to hospital.
133630.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დამხმარე, რეალობაზე ორიენტირებული, ფსიქოთერაპია მკურნალობის მნიშვნელოვანი ნაწილია, რომელშიც, შესაძლოა, საჭირო გახდეს ახლობლებისა და ოჯახის წევრების ჩართვა.
Supportive, reality-orientated psychotherapy is an important element of treatment, and may need to be extended to the patient's partner and family.
133631.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პაციენტს, შესაძლოა, მეტი პრაქტიკული დახმარება დასჭირდეს, რათა შემცირდეს დაავადების ფინანსური, იურიდიული და პროფესიული ხასიათის უარყოფითი შედეგები.
Patients may need much practical help to limit the financial, legal, and occupational repercussions of the illness.
133632.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
კლინიკური სურათი შეიძლება სწრაფად შეიცვალოს.
The clinical picture may also change rapidly.
133633.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ძალიან მნიშვნელოვანია სტიგმასთან დაკავშირებული საკითხები.
Issues of stigma are usually important.
133634.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მოსაზრება იმის თაობაზე, რომ პიროვნებას წამლების გარეშეც შეუძლია თავისი გუნებ-განწყობის მართვა და ამ მიზნით მედიკამენტების გამოყენება მხოლოდ პიროვნულ სისუსტეზე მიანიშნებს.
A belief that it should be possible to control mood without medication, and that the use of medication for this purpose is a sign of personal weakness.
133635.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ბრიტანეთში ლითიუმი განიხილება გუნებ-განწყობის პირველ სტაბილიზატორად, თუმცა, ამერიკაში, მისი ამტანობის გამო, ვალპროატი უფრო პოპულარულია.
In the UK, lithium is regarded as the first choice of mood stabilizer, although in the USA valproate is the most popular choice because of its better tolerability.
133636.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პირველი - უნდა გაისინჯოს პაციენტი და რეგულარული ინტერვალებით შემოწმდეს პლაზმაში ლითიუმის, თირკმლისა და ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციები.
First, the patient should be seen and their plasma lithium levels and renal and thyroid function assessed at regular intervals.
133637.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მეორე - ზოგიერთი პაციენტი თავად წყვეტს ლითიუმის მიღებას, რადგან ეშინია მისი ხანგრძლივი მიღებით გამოწვეული გვერდითი მოვლენების.
Secondly, some patients stop lithium of their own accord because they fear that the drug may have harmful long-term effects.
133638.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მედიკამენტების მიღებასთან დაკავშირებული პრობლემები.
Problems relating to concordance with medication.
133639.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ფსიქოლოგიური მიდგომები ბიპოლარული აშლილობების დროს.
Psychological approaches to bipolar disorder.
133640.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ცხოვრების წესის შესახებ რჩევის მიცემა;
Advice about lifestyle;