მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135361.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) TIR-წიგნაკით გადაადგილებული საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალებისა, გარდა საზღვაო ნავსადგურიდან 12 კილომეტრის რადიუსში განლაგებულ საბაჟო საწყობში და საბაჟო საწყობიდან საზღვაო ნავსადგურში გადაადგილებულისა;
c) the goods and vehicles transported under the TIR-Book, other than those located in a customs warehouse within a radius of 12 kilometers from the seaport and moved from the customs warehouse to the seaport;
135362.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ე) მილსადენი ტრანსპორტით და ელექტროგადამცემი ხაზებით გადაადგილებული საქონლისა;
e) the goods moved through pipelines and power lines;
135363.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ვ) თავისი სვლით გადაადგილებული ცარიელი ავტოსატრანსპორტო საშუალებისა და ამ სატრანსპორტო საშუალებით ფიზიკური პირის მიერ გადაადგილებული კანონმდებლობით განსაზღვრულ დაუბეგრავ რაოდენობასა და ღირებულებაზე მეტი საქონლისა, აგრეთვე საქონლის გარეშე გადაადგილებული მისაბმელის ან ნახევრად მისაბმელისა, რომელთა აღრიცხვა და კონტროლი ხორციელდება საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემთა ავტომატიზებულ ბაზაში ინფორმაციის ასახვით;
f) an empty self-driven vehicle and the goods, exceeding non-taxable quantity and value established by legislation, which are moved by such vehicle driven by a natural person, as well as a trailer or semi-trailer moved without goods, which are registered and monitored through reflecting information in the automated database of the Ministry of Internal Affairs of Georgia;
135364.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ზ) უცხო ქვეყნის მოქალაქის მიერ საქონლის გარეშე გადაადგილებული, სეს ესნ 8713 სასაქონლო პოზიციებში შემავალი სატრანსპორტო საშუალებისა (ძრავას გარეშე);
g) a means of transport (without engines) under the commodity positions 8713 moved by a foreign national without goods;
135365.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
თ) თავისუფალ ზონაში შესატანი საქონლისა, როცა ამ საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანა ხორციელდება თავისუფალი ზონის შესასვლელში განთავსებული საბაჟო გამშვები პუნქტის გავლით;
h) the goods to be delivered in a free zone when such goods are brought into the customs territory of Georgia through a customs checkpoint situated at the entrance of the free zone;
135366.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ი) თავისუფალი ზონიდან გასატანი საქონლისა, როდესაც აღნიშნული საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანა ხორციელდება თავისუფალი ზონის გასასვლელში განთავსებული საბაჟო გამშვები პუნქტის გავლით;
i) the goods to be released from a free zone when such goods are taken out from the customs territory of Georgia through a customs checkpoint situated at the exit of the free zone;
135367.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
კ) ავტოსატრანსპორტო საშუალების საბაჟო დეკლარაციით საქონლის ექსპორტის პროცედურაში ან რეექსპორტში დეკლარირებული ავტოსატრანსპორტო საშუალებისა;
j) the vehicles declared for an export procedure or for re-export by lodging a customs declaration of the vehicle;
135368.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ლ) ორ მომიჯნავე საბაჟო კონტროლის ზონას შორის სარკინიგზო ტრანსპორტით გადაადგილებული საქონლისა;
k) the goods transported by rail between two adjacent customs control zones;
135369.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მ) საბაჟო დეკლარაციის (საფოსტო გზავნილების დეკლარაციის გარდა) წარდგენით ექსპორტში/გარე გადამუშავებაში/საბაჟო საწყობის პროცედურიდან ტრანზიტში დეკლარირებული საქონლისა და ავტოსატრანსპორტო საშუალებისა, რეექსპორტის დეკლარაციის წარდგენით დეკლარირებული საქონლისა, აგრეთვე საბაჟო დეკლარაციის წარდგენით ტრანზიტში დეკლარირებული საქართველოდან საზღვაო გზით გასატანი საყარი საქონლისა;
l) the goods and vehicles declared by lodging a customs declaration (except for the declaration of postal items) for export/outward processing/placement under transit after having been under the customs warehousing procedure, as well as goods declared by lodging a re-export declaration and the bulk goods to be taken out of Georgia by sea, declared by lodging a customs declaration for transit;
135370.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ნ) საჰაერო ტრანსპორტით გადაადგილებული საფოსტო გზავნილით შემოტანილი საქონლისა;
m) the goods transported by air and brought into as postal items;
135371.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ო) საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანილი, საფოსტო გზავნილების ნუსხით დეკლარირებული საფოსტო გზავნილებისა;
n) postal items brought into the customs territory of Georgia, declared with the list of postal items;
135372.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
პ) საერთაშორისო მიმოსვლისათვის გახსნილ საზღვაო ნავსადგურში განსაზღვრული ტერიტორიის ფარგლებში (ნავთობის მსუბუქი, საშუალო და მძიმე დისტილატების შენახვისათვის განკუთვნილი ტერიტორიის გარდა) ან ამავე ტერიტორიიდან მის მომიჯნავე საბაჟო საწყობში გადაადგილებული საქონლისა;
o) the goods moved within the territory of a port opened for international traffic (except for the storage are of light, medium and heavy distillates) or goods moved from this territory to an adjacent customs warehouse;
135373.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ჟ) რკინიგზით გადაადგილებული საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალებისა, თუ მათი აღრიცხვა და კონტროლი ხორციელდება რკინიგზის ელექტრონული აღრიცხვის მოწმობით;
p) the goods and vehicles transported by rail, if their registration and control is carried out with an e-registration certificate of the railway;
135374.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
რ) ბარგით ან/და ხელბარგით გადაადგილებული საქონლისა, თუ მათი აღრიცხვა და კონტროლი ხორციელდება ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაციით.
q) the goods transported by luggage and/or hand luggage if their registration and control is carried out by a customs declaration of a natural person.
135375.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
2. თუ საზღვაო ნავსადგურის ტერიტორიიდან ან საზღვაო ნავსადგურიდან 12 კილომეტრის რადიუსში განლაგებული საბაჟო საწყობიდან სხვა საბაჟო საწყობის ან დროებით შენახვის სხვა ადგილის ან გაფორმების ადგილის დანიშნულებით თავისი სვლით გადაადგილებული ცარიელი ავტოსატრანსპორტო საშუალების შესახებ ინფორმაციის ასახვა ან/და დანიშნულების ადგილზე გამოცხადების დადასტურება საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემთა ავტომატიზებულ ბაზაში შეუძლებელია, ამ ავტოსატრანსპორტო საშუალების საბაჟო კონტროლი და აღრიცხვა ხორციელდება მოწმობით.
2. If a reflection of information on an empty self-driven vehicle moving from a customs warehouse located within a 12-kilometer radius of a port area or port to the destination of another customs warehouse or other place of temporary storage or customs clearance and/or confirmation of arrival at the destination is not possible in the automated database of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, the customs control and registration of this vehicle shall be carried out with a certificate.
135376.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
3. საზღვაო გზით შემოტანილი და საქართველოდან ტრანზიტით, სახმელეთო ტრანსპორტით გასატანი საყარი საქონლის დეკლარირებისას, დეკლარანტის სურვილის შემთხვევაში, მოწმობის გამოწერა შესაძლებელია საზღვაო სატრანსპორტო საშუალებიდან მის ჩამოტვირთვამდეც.
3. In case of declaring bulk goods brought into Georgia by sea and taken out of Georgia by land under transit, at the request of a declarant, a certificate may be issued even before they are unloaded from the means of marine transport.
135377.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
4. თუ რკინიგზით გადაადგილებული საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალების შესახებ ინფორმაციის ასახვა რკინიგზის ელექტრონული აღრიცხვის მოწმობით ტექნიკური ან სხვა მიზეზის გამო შეუძლებელია, მათი საბაჟო კონტროლი და აღრიცხვა ხორციელდება მოწმობით.
4. If it is not possible to reflect the information on the goods and vehicles moved by the railway with an railway e-registration certificate due to technical or other reasons, their customs control and registration shall be performed with the certificate.
135378.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
5. მოწმობა ივსება „ელ-საბაჟო“-ს მეშვეობით ელექტრონულად საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ, ან „ელ-საბაჟო“-ში დაშვებული პირის მიერ.
5. A certificate shall be electronically filled out via "eCustoms" by an authorized officer of the customs authority or by a person authorized by "eCustoms".
135379.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მუხლი 6. მოწმობის შევსება და გაცემა.
Article 6 - Filling out and Issuing a Certificate.
135380.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
1. მოწმობის ელექტრონულად შევსებას, რეგისტრაციას „ელ-საბაჟო“-ს მეშვეობით და გაცემას ახორციელებს საბაჟო ორგანო.
1. A customs authority shall electronically fill out, register through "eCustoms" and issue a certificate.
წინა შემდეგი