მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135401.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
აღნიშნულთან ერთად, წარდგენილ დოკუმენტებზე გაფორმების ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომელი აკეთებს აღნიშვნას – „დაბრუნებულია საქონელი”, უთითებს თარიღს და ადასტურებს მრგვალი ბეჭდით, ხოლო მოწმობის კონტროლიდან მოხსნას ახორციელებს საბაჟო გამშვები პუნქტი.
In addition to the above, an authorized employee of the customs authority shall make a note – "Returned goods" - on the submitted documents, as well as shall indicate the date and confirm with a stamp, while discharge shall be performed by a customs checkpoint.
135402.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
14. წინასწარ დეკლარირებული საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანისას საბაჟო გამშვებ პუნქტში საბაჟო დეკლარაციისათვის „წითელი“ ან „ყვითელი“ დერეფნის შერჩევის დროს, აგრეთვე საბაჟო დეკლარაციასა და საქონლის თანმხლებ დოკუმენტებში შეუსაბამობისას, თუ ხორციელდება მოწმობის გამოწერა საქონლის გაფორმების ორგანოში წარსადგენად, გამოწერილი მოწმობის მე-40 გრაფის ქვემოთ არსებულ ცარიელ ადგილზე, გამგზავნი საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ დაესმება საბაჟო დამღა წარწერით.
14. If a certificate is issued to be lodged with the customs authority in the course of importing pre-declared goods into the customs territory of Georgia when a „red“ or „yellow“ corridor is selected for a customs declaration at the customs checkpoint, as well as when there is inconsistency between the customs declaration and the accompanying documents, an authorized employee of the sending customs authority shall affix a customs seal with an inscription ” - in the empty place under the column 40 of the certificate issued.
135403.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ყურადღება!!! საქონელი წარსადგენია საბაჟო კონტროლის ზონაში.
Attention!!! The goods shall be presented in the customs control zone.
135404.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
15. მოწმობის ფურცლის უკანა გვერდი გამოიყენება სხვადასხვა მაკონტროლებელი ორგანოების შენიშვნების, აღნიშვნებისა და დამღებისათვის.
15. The back page of the certificate shall be used for notes and markings of various controlling authorities.
135405.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
16. უცხოეთში რეგისტრირებული სატვირთო ავტომანქანით საქართველოში საქონლის შემოტანის შემთხვევაში, მოწმობა კონტროლიდან იხსნება დანიშნულების საბაჟო ორგანოში.
16. In case of import in Georgia of goods by truck registered abroad, a certificate shall be discharged in a customs authority of destination.
135406.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
სატრანსპორტო საშუალებამ საქართველოს საბაჟო ტერიტორია უნდა დატოვოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემთა ავტომატიზებულ ბაზაში რეგისტრაციის თარიღიდან არა უგვიანეს 60 კალენდარული დღისა.
The vehicle shall leave the customs territory of Georgia not later than 60 calendar days after the date of registration in the automated database of the Ministry of Internal Affairs.
135407.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მუხლი 7. მოწმობის გრაფების შევსების პროცედურა.
Article 7. Procedure for filling in certificate entries.
135408.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
1. გრაფა 1 – „მოწმობა” – სისტემის მიერ ავტომატურად ივსება მხოლოდ გრაფის მესამე ნაწილი და ეთითება სიმბოლო – T1.
1. Box 1 – "Certificate"-the system shall automatically fill only the third part of the box and give the symbol - T1.
135409.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
2. გრაფა 2 − „ექსპორტიორი” – მიეთითება საქონლის გამგზავნის/ექსპორტიორის, გადასახადის გადამხდელის საიდენტიფიკაციო ნომერი (ასეთის არსებობისას), სრული სახელწოდება (ფიზიკური პირის შემთხვევაში – სახელი, გვარი, პირადი ნომერი) და მისამართი.
2. Box 2 – "Exporter" – the following shall be indicated: a taxpayer’s identification number of the shipper/exporter of goods (is any), the full name (in the case of a natural person - name, surname, personal number) and address.
135410.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
თუ გამგზავნი ერთზე მეტია, გრაფის პირველ რიგში აღინიშნება „სხვადასხვა”, ქვედა რიგში – გამგზავნის/ექსპორტიორის შესახებ ინფორმაცია, რომელშიც აისახება გადასახადის გადამხდელის სრული სახელწოდება და მისამართი.
If a consignor is more than one, the first line of the box shall contain "Different", and the last line - information on the consignor/exporter showing the full name of the taxpayer and address.
135411.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ფიზიკური პირის შემთხვევაში – სახელი, გვარი, პირადი ნომერი.
In the case of a natural person - name, surname, and personal number.
135412.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გამოკვლევის (ექსპერტიზის) ჩატარების მიზნით საბაჟო კონტროლის ზონიდან დროებით გატანილი საქონლის გადაადგილების შემთხვევაში – აღინიშნება საქონლის მფლობელის/მესაკუთრის საიდენტიფიკაციო ნომერი, სრული სახელწოდება და მისამართი.
In case of movement of goods temporarily removed from the customs control zone for carrying out inspection (examination) - the identification number of the holder/owner of the goods, full name and address shall be indicated.
135413.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
3. გრაფა 3 – გრაფის პირველ ნაწილში სისტემის მიერ ავტომატურად ეთითება ფურცლის რიგითი ნომერი, ხოლო მეორე ნაწილში – მოწმობის ძირითადი და დამატებითი ფურცლების საერთო რაოდენობა.
3. Box 3 - In the first part of the box, the system shall automatically assign a sequential number to the sheet, and in the second part - the total number of basic and supplementary certificate sheets.
135414.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
4. გრაფა 4 – მიეთითება საქონლის გადაადგილების თაობაზე შემდეგი კოდირებული ინფორმაცია:
4. Box 4 - the following coded information on movement of goods shall be given:
135415.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) გადამუშავებული პროდუქტის/ნარჩენების/ჯართის ექსპორტის პროცედურით გატანისას.
a) when taking out processed production/waste/scrap under export procedure.
135416.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) თავისუფალი ზონის პროცედურაში მოქცეული საქონლის თავისუფალი ზონიდან საბაჟო გამშვები პუნქტის დანიშნულებით გადაადგილებისას.
b) when moving the goods from the free zone under the free zone procedure to the destination of a customs checkpoint.
135417.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გარდა იმ შემთხვევისა, როცა საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიდან გატანა ხორციელდება თავისუფალი ზონის გასასვლელში განთავსებული საბაჟო გამშვები პუნქტის გავლით.
Unless the goods are removed from the customs territory of Georgia via the customs checkpoint located at the exit of the free zone.
135418.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) თავისუფალი ზონიდან საქონლის არასასაზღვრო საბაჟო ორგანოს დანიშნულებით გადაადგილებისას.
c) when moving goods from a free zone to the destination of a non-frontier customs authority.
135419.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
დ) საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე სხვა სატრანსპორტო საშუალებით გადაზიდული საქართველოში არარეგისტრირებული ავტოსატრანსპორტო საშუალებების გაფორმების ადგილამდე მიტანის 60-დღიანი ვადით გადაადგილებისას.
d) when moving within the 60-day period of delivery to the place of registration of unregistered vehicles transported by other means of transport in the customs territory of Georgia.
135420.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ე) სხვა სატრანსპორტო საშუალებით გადაზიდული, საქართველოში არარეგისტრირებული ავტოსატრანსპორტო საშუალებების გაფორმების ადგილამდე 60-დღიანი ვადის ფარგლებში დარჩენილი ვადით გადაადგილებისას.
e) when moving within the period left out of the 60-day period to the place of registration of unregistered vehicles transported by other means of transport.
წინა შემდეგი