მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
135481.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
17. გრაფა 31 – „ადგილების აღწერა და რაოდენობა” – გრაფაში:
17. Box 31 – "Description of places and quantity":
135482.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) „საქონლის აღწერა” – ეთითება საქონლის კოდი სეს ესნ-ის შესაბამისად:
a) The box "Description of goods" shall contain the code of goods in accordance with the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity (CNFEA):
135483.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ა) ორნიშნა დონეზე, ამასთან, შესაბამისი ჯგუფის ორნიშნა რიცხვის მითითების შემდგომ ეთითება ორი ციფრი „00”;
a.a) at a double digit level - two digits "00" are indicated after indicating a double digit number of the relevant group;
135484.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ბ) ოთხნიშნა დონეზე – იმ საქონელზე, რომლის შემოტანას/გატანას ესაჭიროება ლიცენზია/ნებართვა/სერტიფიკატი;
a.b) at a four-digit level - for goods whose import/export requires a license/ permit/certificate;
135485.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.გ) რვანიშნა დონეზე – აქციზური საქონლის, აგრეთვე მსუბუქი, საშუალო, მძიმე დისტილატების შემთხვევაში;
a.c) at a eight-digit level – in the case of excise goods, as well as in the case of light, medium, and heavy distillates;
135486.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.დ) ხუთზე მეტი საქონლის მითითების აუცილებლობისას, მიეთითება 5 საქონლის კოდი და შემდეგ სიტყვა „სხვადასხვა”;
a.d) where reference of more than five goods are required, a code of 5 goods is indicated and then the word "Different" shall be indicated;
135487.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ე) სარკინიგზო გადაზიდვების შემთხვევაში – ივსება თითო დამატებითი ფურცელი რკინიგზის თითოეულ ვაგონზე;
a.e) in case of rail transportation - one additional sheet shall be filled in per each railway carriage;
135488.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ვ) ფიზიკური პირის მიერ ავტოსატრანსპორტო საშუალებით შემოტანილი და სხვა სატრანსპორტო საშუალებაში გადატვირთული, საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 199-ე მუხლით განსაზღვრულ დაუბეგრავ რაოდენობასა და ღირებულებაზე მეტი საქონლის გადაადგილების შემთხვევაში – პირველ ნაწილში სიტყვა „სხვადასხვა”;
a.f) in case of movement of goods exceeding non-taxable amount and value defined in Article 199 of the Tax Code of Georgia, imported by a natural person by a motor vehicle and overloaded in another vehicle - in the first part the word "Miscellaneous";
135489.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) „სატვირთო ადგილების რაოდენობა, სახეობა” – შემდეგი რიგითობით ეთითება მონაცემები:
b) "Number of cargo places, types" - the data shall be indicated as follows:
135490.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა) პირველ განყოფილებაში – სატვირთო ადგილების რაოდენობა;
b.a) In the first section - number of cargo seats;
135491.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ბ) მეორე განყოფილებაში – სისტემაში ინტეგრირებული მზა მონაცემებიდან ამორჩეული საქონლის შეფუთვის კოდი კლასიფიკატორის მე-11 ნაწილის მიხედვით;
b.b) in the second section - a packaging code of the goods selected from the data integrated into the system according to part 11 of the classifier;
135492.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.გ) მესამე განყოფილებაში – მეორე განყოფილებაში ამორჩეული კოდის შესაბამისი შეფუთვის დასახელება (ივსება სისტემის მიერ ავტომატურად);
b.c) in the third section - the name of the appropriate packaging code selected in the second section (filled automatically by the system);
135493.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
დ) დამატებითი ფურცლის გახსნა ხორციელდება პროგრამულად – „ერთეულის დამატება”, ამასთან, დამატებითი ფურცელი შეიცავს მხოლოდ 31-ე და 44-ე გრაფებს;
d) Opening an additional sheet within a programme – "Adding an item", however, the supplementary sheet contains only sections 31 and 44;
135494.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ე) გრაფის ქვედა ნაწილში საჭიროების შემთხვევაში ეთითება შემდეგი: საქონლის დასახელება და სხვა მონაცემები, რაც იძლევა საქონლის იდენტიფიცირების საშუალებას, ხოლო სარკინიგზო გადაზიდვების განხორციელებისას – ვაგონის ნომერი.
e) If necessary, the following is indicated at the bottom of the box: the name of goods and other data to enable identification of the goods, and the number of the wagons during the carriage of goods by rail.
135495.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
18. გრაფა 32 – „საქ. №” – სისტემის მიერ ავტომატურად ეთითება 31-ე გრაფაში მითითებული საქონლის რიგითი ნომერი.
18. Box 32 - "Goods №" - the system automatically indicates an order number of the goods indicated in box 31.
135496.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
19. გრაფა 33 – „საქონლის კოდი” – მიეთითება საქონლის სეს ესნ-ის კოდი ამ მუხლის „ა.ა“–„ა.გ“ ქვეპუნქტების შესაბამისად, ხოლო თუ დეკლარირებულია ერთზე მეტი დასახელების საქონელი – გრაფაში იწერება – „0000“.
19. Box 33 – "Code of goods" – CNFEA’s code of goods shall be indicated in accordance with subparagraphs (a.a) to (a.c) subparagraphs of this Article, and if more than one commodity is declared - the box shall read – "0000".
135497.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
20. გრაფა 35 – „ბრუტო წონა” – გრაფაში ეთითება 31-ე გრაფაში მითითებული საქონლის მთლიანი წონა კილოგრამებში სატრანსპორტო დოკუმენტაციის მიხედვით (სატრანსპორტო დოკუმენტაციაში ბრუტო წონის შესახებ სხვადასხვა მონაცემის არსებობისას მიეთითება უმცირესი მონაცემი), რომელიც მოიცავს საქონლის საერთო წონას ყველა სახის შეფუთვასთან ერთად.
20. Box 35 – "Gross weight" - the box shall indicate the total weight of the goods referred to in section 31 in kilograms, based on the transport documentation (in the case of different gross weight data in the transport documentation the smallest data shall be included), which shall include the total weight of the goods together with all packages.
135498.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ამასთან, გრაფაში მონაცემი აღინიშნება მთელი რიცხვის სახით (0,001-დან 0,499 ჩათვლით მრგვალდება 0-მდე, ხოლო 0,500-დან 0,999 ჩათვლით მრგვალდება 1-მდე).
However, the data in the box is denoted as an integer (from 0.001 to 0.499 rounded to 0, and from 0,500 to 0.999 rounded to 1).
135499.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მხოლოდ იმ შემთხვევაში, როცა სატრანსპორტო დოკუმენტაცია არ შეიცავს საქონლის ბრუტო წონის შესახებ ინფორმაციას, აღნიშნულ გრაფაში მიეთითება საერთო წონა საქონლის ან/და სატრანსპორტო საშუალების ფიზიკური აწონვის მონაცემის საფუძველზე.
Only where the transport documentation does not contain the information on the gross weight of the goods, this box shall indicate the total weight based on the physical weight of the goods and/or vehicle.
135500.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ამ შემთხვევაში მოწმობის 44-ე გრაფაში „სატრ. დოკუმენტები“ სავალდებულოა მიეთითოს შესაბამისი კოდი კლასიფიკატორის მე-10 ნაწილის შესაბამისად.
In this case, the box 44 "Transport Documentation" of the certificate must specify the relevant code in accordance with Section 10 of the Classifier.