მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
144541.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
მისი პროგრამის მასშტაბი რეფორმის მიმდინარეობის პროცესში კიდევ უფრო გაიზარდა და მიმდინარე პროგრამამ მოიცვა როგორც განათლების/უნარების განვითარების სისტემა ასევე დასაქმების სექტორი.
The scope of its program was further expanded during the reform process and covered both the system of education / skills development and the employment sector.
144542.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საბიუჯეტო და ტექნიკური დახმარების პროექტებისა და საგრანტო კომპონენტის ამოქმედებით, საქართველო დამატებით რესურსებს იღებს სისტემების მოდერნიზაციისთვის , რაც ჯამში შეადგენს 48 მლნ ევროს 5 წლის განმავლობაში.
With the activation of the budget and technical assistance projects and the grant component, Georgia will receive additional resources to modernize its systems amounting to 48 million euros over 5 years.
144543.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
2020 წელს შეფასდა, ქვეყნის მიერ 2019 წლის შესრულებული ვალდებულებები და სრული შესაბამისობის დასკვნით საქართველოს ბიუჯეტმა მიიღო წლის განსაზღვრული დახმარება.
In 2020, the commitments undertaken by the country in 2019 were assessed, and after the conclusion on full compliance with the budget of Georgia, it received a certain amount of annual aid.
144544.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საანგარიშო პერიოდში დასრულდა საგრანტო დახმარების ბენეფიციარების იდენტიფიცირება და გამოვლინდა 7 ახალი ორგანიზაცია, რომლებიც ხელს შეუწყობენ განათლებისა და დასაქმების სფეროს ახალი ქმედითი მექანიზმების შექმნაში, მოსახლეობის დასაქმებისუნარიანობის ასამაღლებლად.
During the reporting period, 7 new organizations were identified as the beneficiaries of the grant assistance that will assist in creating new effective mechanisms in the field of education and employment in order to increase the employment opportunities of the population.
144545.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის მხარდაჭერით კი დაიწყო პროფესიული განათლების გეოგრაფიული დაფარვის არეალის შეფასება და ანალიზი, რაც საფუძველი გახდება მომავალში, ახალი განსავითარებელი ლოკაციების შესახებ გადაწვეტილების მიღებისთვის.
With the support of an EU technical assistance project, an assessment and analysis of the geographical coverage of vocational education has been initiated, which will form the basis for making decisions on new development locations in the future.
144546.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ასევე პროექტი ფასილიტაციას უწევს პროფესიული განათლების ახალი სექტორული სტრატეგიის შემუშავების პროცესს.
The project also contributes to the development of a new sectoral vocational education strategy.
144547.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ყოველივე ზემოაღნიშნული ეფუძნება სწორედ აქამდე განხორციელებულ ისეთ ინიციატივებს და მათი დანერგვის პროცესს, როგორიცაა:
All of the above is based on already implemented initiatives and the process of their implementation, such as:
144548.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
მარეგულირებელი დოკუმენტების შემუშავება, საჯარო-კერძო პარტნიორობის გაძლიერება-დუალური სწავლება, სექტორული ასოციაციების ხელშეწყობა, პროფესიული განათლების პოპულარიზაცია და სხვ.
The development of regulatory documents, the strengthening of public-private partnerships - dual training, the promotion of sectoral associations, as well as the promotion of vocational education, etc.
144549.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საქართველოსა და გერმანიის რეკონსტრუქციის ბანკს (KFW) შორის გაფორმებული სასესხო ხელშეკრულების პირობების შესრულების მიზნით, 2020 წელს გამოცხადდა ტენდერის პირველი ეტაპი, თბილისში "Excellence Center" განვითარებისათვის.
The first stage of the tender for the development of the "Excellence Center" in Tbilisi was announced in 2020 with the aim of fulfilling the terms of the loan agreement signed between Georgia and the German Bank for Reconstruction (KFW).
144550.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საკვალიფიკაციო მოთხოვნების შესაბამისად გამოვლინდა პირველი ეტაპის გამარჯვებული კომპანიები.
The winners of the first stage were determined in accordance with the qualification requirements.
144551.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ტენდერის, საბოლოო, მეორე ეტაპის დასრულება დაგეგმილია 2021 წელს.
The completion of the final, second phase of the tender is scheduled for 2021.
144552.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ცენტრი რომელიც ორიენტირებული იქნება ტრანსპორტის/ლოგისტიკისა და სამშენებლო პროფესიონალების მომზადებაზე, შეასრულებს ასევე ჰაბის ფუნქციას.
The center, which will focus on the training of transport / logistics and construction professionals, will also serve as a hub.
144553.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
სადაც ფართოდ იქნება ხელმისაწვდომი თანამედროვე ტექნოლოგიები და კვალიფიციური ექსპერტები მუდმივად იზრუნებენ ადამიანური რესურსის შესაძლებლობების გაძლიერებაზე საქართველოში არსებული მსგავსი პროფილის ყველა სასწავლებლისთვის.
Where modern technology will be widely available, and skilled professionals will continually strive to strengthen the human resources of all similar schools in Georgia.
144554.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
2020 წლის დასაწყისიდან სამინისტრომ ბანკთან განაახლა მოლაპარაკებები, თელავის უნივერსიტეტის ბაზაზე მეღვინეობის ინსტიტუტის და დაბა დუშეთში ტურიზმის საერთაშორისო სკოლის ჩამოყალიბებაში დახმარების მიღების თაობაზე.
Since the beginning of 2020, the Ministry has resumed negotiations with the Bank on assistance in the creation of a Winemaking Institute on the basis of Telavi University and an International School of Tourism in Dusheti.
144555.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ამჟამად, გერმანული მხარის ჩართულობით ორივე პროექტის შესახებ მიმდინარეობს ტექნიკურ-ეკონომიკური კვლევა.
Currently, a feasibility study is being carried out on both projects with the participation of the German side.
144556.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
შვეიცარიის განვითარების სააგენტოს ფინანსური მხარდაჭერით, გაეროს განვითარების პროგრამა, პროფესიული განათლების რეფორმის მნიშნელოვანი მხარდამჭერია.
With financial support from the Swiss Agency for Development and Cooperation, the United Nations Development Program (UNDP) strongly supports vocational education reform.
144557.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ისეთი საკვანძო საკითხები, როგორიცაა:
Key issues such as:
144558.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ზოგადი განათლების კომპონენტის ინტეგრაცია, სამეწარმეო სწავლების გაუმჯობესება, კოლეჯების ეკონომიკური საქმიანობის რეგულირება, სასწავლებლების ინსტიტუციური გაძლიერება, ხარისხის უზრუნველყოფა, ზრდასრულთა განათლების სისტემის განვითარება სწორედ გაეროს განვითარების პროგრამის მხარდაჭერით მიმდინარეობს.
The integration of a general education component, improving entrepreneurial education, regulation of economic activities of colleges, institutional strengthening of institutions, quality assurance, development of the adult education system are supported by the United Nations Development Program.
144559.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
აღსანიშნავია, რომ სსიპ განათლების ხარისხის განვითარების ეროვნული ცენტრთან გაფორმებული საგრანტო ხელშეკრულების ფარგლებში, წარმატებით დაინერგა საგანმანათლებლო სისტემაში ჩიხის აღმოფხვრისათვის, ინიცირებული მექანიზმები.
It is noteworthy that within the framework of a grant agreement with the LEPL - National Center for Educational Quality Enhancement, the mechanisms initiated to eliminate the deadlock in the education system were successfully introduced.
144560.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
გამოცხადებული საგრანტო პროექტების საშუალებით, რომელიც 2020 წელს ორ რაუნდად განხორციელდა, კოლეჯებს საშუალება ეძლევათ მიიღონ ახალი ინიციატივების განხორციელებისათვის საჭირო რესურსები სოფლის მეურნეობის სფეროში.
Thanks to the announced grant projects, which were implemented in two rounds in 2020, colleges will be able to obtain the resources necessary for the implementation of new agricultural initiatives.
წინა შემდეგი