მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
144781.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
აღსანიშნავია რომ პროგრამამ, 2018 წლიდან დღემდე 15 000 მოსწავლე მოიცვა, განავითარა სკოლების მატერიალურ-ტექნიკური ბაზა და გაზარდა სექტორის შესახებ ცნობიერება როგორც მოსწავლეებში, ასევე მათ მშობლებში.
It is noteworthy that the program, which has covered 15,000 students since 2018, helped develop the material and technical base of schools and raise awareness about this sector for both students and their parents.
144782.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
მიუხედავად პროგრამის ეფექტურობისა, დღემდე ფრაგმენტულია, მთლიანად განათლების სისტემაში კარიერის მართვის სერვისების დანერგვის საკითხი.
Despite the effectiveness of the program, the issue of introducing career management services in the education system as a whole remains fragmented.
144783.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
განვითარებული ქვეყნების განათლების სისტემები აღნიშნულ მხარდაჭერას სკოლამდელი განათლების საფეხურიდან იწყებენ და სერვისს ხელმისაწვდომს ხდიან მთელი ცხოვრების მანძილზე.
Educational systems in developed countries start this support at the preschool level and make this service available throughout life.
144784.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საქართველოში ადამიანური კაპიტალის სწორი და ადექვატური განვითარების ხელშეწყობისთვის, დიდი მნიშვნელობა აქვს განათლების ყველა საფეხურის მიერ თანამედროვე სტანდარტების შესაბამისი კარიერის მართვის სერვისის დანერგვას.
In order to promote the correct and adequate development of human capital in Georgia, it is very important to introduce career management services in accordance with modern standards at all levels of education.
144785.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
შესაბამისად, პროფესიული განათლების შესახებ საქართველოს კანონი, სამინისტროს ავალდებულებს შექმნას და დაამტკიცოს ფორმალურ განათლებაში პროფესიული ორიენტაციის, კონსულტირების და კარიერის დაგეგმვის სტრატეგია;
Accordingly, the Law of Georgia on Vocational Education obliges the Ministry to develop and approve a strategy for vocational guidance, counseling and career planning in formal education;
144786.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
2020 წელს ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის ფასილიტაციით, დაიწყო სტრატეგიისა და სამოქმედო გეგმის შექმნისათვის საჭირო სამუშაოები, რაშიც სხვა დეპარტამენტებთან ერთად, აქტიურ მონაწილეობას იღებს პროფესიული განათლების განვითარების დეპარტამენტი.
With the assistance of the EU Technical Assistance Project in 2020, the work needed to develop a strategy and action plan has begun, in which the Vocational Education Development Department is actively involved along with other departments.
144787.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ამ ეტაპზე მუშავდება სტრატეგიის საბოლოო ვერსია, დაინტერესებულ მხარეებთან კონსულტაციების საფუძველზე.
At this stage, the final version of the strategy is being developed in consultation with stakeholders.
144788.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
პროფესიული განათლების განვითარების დეპარტამენტმა, კერძო სექტორთან აქტიური დიალოგის შენარჩუნების მიზნით, 2020 წელს ცალკეულ ბიზნეს გაერთიანებებთან და დარგობრივ ასოციაციებთან ჩაატარა ონლაინ შეხვედრები სახელწოდებებით „პროფესიული განათლება ბიზნესისთვის კოვიდ-19-ს შემდეგ“ და „პროფესიული განათლება ადამიანური კაპიტალის განვითარებისთვის“.
In order to maintain an active dialogue with the private sector, the Vocational Education Development Department held online meetings in 2020 with selected business associations and sectoral associations under the title "Post-Covid-19 Vocational Education for Business" and "Vocational Education for Human Capital Development".
144789.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ინტენსიური შეხვედრების მიზანი იყო საჯარო-კერძო სექტორებს შორის დიალოგი და აქტიური დისკუსია პანდემიით გამოწვეული პრობლემების იდენტიფიცირებისა და პროფესიული განათლების კონტექსტში, მათი შესაძლო გადაჭრის გზების შეთავაზების კუთხით.
The purpose of the intensive meetings was to promote dialogue and active discussion between the public and private sectors in order to identify the problems caused by the pandemic and, in the context of vocational education, suggest their possible solutions.
144790.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ორგანიზებული შეხვედრების ფარგლებში, პროფესიული განათლების კონტექსტში, გაკეთდა საჯარო-კერძო პარტნიორობის ცალკეული მოდელების შესახებ პრეზენტაციები, შეფასდა უკვე შემდგარი თანამშრომლობის შედეგები და ახალ, პოტენციურ პარტნიორებთან კომუნიკაციით დაიგეგმა შემდგომი ნაბიჯები.
Within the framework of the organized meetings, in the context of vocational education, presentations of individual models of public-private partnership were made, the results of already established cooperation were assessed and further steps were outlined in communicating with new, potential partners.
144791.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
დიალოგი შედგა შემდეგი ორგანიზაციის 500-მდე წარმომადგენლის მონაწილეობით:
About 500 representatives of the following organizations took part in the dialogue:
144792.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ევროპული ბიზნეს ასოციაცია;
European Business Association;
144793.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საქართველოს დამსაქმებელთა ასოციაცია;
Employers’ Association of Georgia;
144794.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საქართველოს სავაჭრო-სამრეწველო პალატა;
Georgian Chamber of Commerce and Industry;
144795.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
HR პროფესიონალები;
HR specialists;
144796.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
IT სექტორი-ცალკეული კომპანიები, გაერთიანებები;
IT sector - individual companies, associations;
144797.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ინფრასტუქტურის მშენებელთა ასოციაცია;
Infrastructure Builders’ Association;
144798.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ფერმერთა ასოციაცია; ტურიზმის სექტორი - ცალკეული კომპანიები, გაერთიანებები;
Farmers’ Association; Tourism sector - individual companies, associations;
144799.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ღვინის ასოციაცია;
Wine Association;
144800.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ლოჯისტიკის ასოციაცია და სხვ.
Logistics Association, etc.