მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
144801.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
სპეციალურად შექმნილი ტექნიკური ჯგუფი, განათლების მართვის საინფორმაციო სისტემასთან თანამშრომლობით, ასევე დეპარტამენტის ჩართულობით მუშაობს ვებ გვერდის ახალი ვერსიის განვითარებაზე.
A specially created technical group in cooperation with the Education Management Information System, as well as with the participation of the Department, is working on the development of a new version of the website.
144802.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
აღნიშნული კომპონენტი გარდა პროფესიული განათლების პოპულარიზაციის ხელშეწყობისა, მიზნად ისახავს მონაცემებზე დაფუძნებული გადაწყვეტილებების მიღების მხარდაჭერას.
This component, in addition to promoting vocational education, aims to support data-based decision making.
144803.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საანგარიშო პერიოდში დასრულდა ვებ პორტალის დიზაინი, სფეროს ანალიზისათვის აუცილებელი პროფესიული განათლების ინდიკატორების დამუშავება, EMIS მონაცემთა ახალი ბაზის ანალიზი და მიმდინარეობს ბაზის განახლება დადგენილი ინდიკატორების შესაბამისად;
During the reporting period, the design of the web portal was completed, vocational education indicators required for the analysis of the field were developed, the new EMIS database was also analyzed and the updating of the database in accordance with the established indicators is underway;
144804.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
დაწყებულია პორტალის შინაარსის დამუშავება ციფრული მარკეტინგისა და პროფესიული განათლების სპეციფიკის ჭრილში.
Development of mobile content in the field of digital marketing and vocational education has started.
144805.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ამასთან, საანგარიშო პერიოდში მომზადდა პროფესიული განათლების მართვის საინფორმაციო სისტემის შექმნისა და ადმინისტრირების წესი, რომელიც მზად არის ინიცირებისთვის.
At the same time, in the reporting period, the Rule for Creation and Administration of an Information Management System for Vocational Education was prepared, which is ready for introduction.
144806.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
2020 წლის ნოემბერში, ევროპის განათლების ფონდმა (ETF), პარტნიორი ქვეყნების მონაწილეობით ჩაატარა ევროპის უნარების კვირეული-2020 (European Skills Week- 2020).
In November 2020, the European Training Foundation (ETF) hosted the European Skills Week 2020 with the participation of partner countries.
144807.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
COVID-19 პანდემიის გამო, ღონისძიებები გაიმართა ონლაინ და კონფერენციაში, სამუშაო ჯგუფებში თუ სემინარებში, მონაწილეები ჩართულნი იყვნენ ონლაინ პლატფორმის მეშვეობით.
Due to the COVID-19 pandemic, events were held online, and participants in conferences, seminars or workshops were involved through an online platform.
144808.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ღონისძიების მთავარი თემა, ცხადია იყო პანდემია, გამოწვევები და გავლენები.
The main topic of the event, obviously, was the pandemic, challenges and consequences.
144809.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ასევე დისკუსიები ეხებოდა საუკეთესო პრაქტიკის გაზიარებას ისეთ თემებზე როგორიცაა, ინოვაციური სწავლება, დიგიტალიზაცია განათლებაში, არაფორმალური განათლება, ე. წ. ექსელენს ცენტრები უნარების განვითარებისთვის და სხვ.
Discussions also focused on the exchange of best practices on topics such as innovative learning, digitalization in education, non-formal education, so-called Centers of Excellence for Skills Development, etc.
144810.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
საქართველომ მონაწილეობა მიიღო რამდენიმე პანელში, მათ შორის განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის მინისტრის მოადგილე ქ-ნ თამარ ქიტიაშვილი, მთავარი სპიკერის რანგში წარდგა, პანელში რომელიც ინტერნაციონალიზაციას ეძღვნებოდა.
Georgia participated in several panels, including Deputy Minister of Education, Science, Culture and Sports Ms Tamar Kitiashvili, who acted as keynote speaker at the panel on internationalization.
144811.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
უნარების ევროპული კვირეულის გაგრძელება და წლის შეჯამება იყო, საქართველოში დეკემბრის დასაწყისში გამართული ონლაინ, მასშტაბური ღონისძიება, რომელიც განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტროს და მისი პარტნიორი საერთაშორისო ორგანიზაციების თანამშრომლობით გაიმართა.
A large-scale online event held in Georgia in early December in cooperation with the Ministry of Education, Science, Culture and Sports and its international partner organizations was a continuation and summing up of the European Skills Week.
144812.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
პროფესიული განათლების კვირეული ოთხი დღის მანძილზე, ისეთ აქტუალურ თემებს მიეძღვნა, როგორიცაა:
The four-day Skills Week in Georgia focused on such hot topics as:
144813.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
პანდემია და მისი გავლენა პროფესიულ განათლებაზე, გამოწვევები, გადაჭრის გზები, მასწავლებელთა შესაძლებლობები, კერძო სექტორი და უნარებზე მოთხოვნა პანდემიის პირობებში, საერთაშორისო მხარდაჭერა და სხვ.
The pandemic and its impact on vocational education, challenges, solutions, teacher opportunities, the private sector and the demand for skills in a pandemic, international support, etc.
144814.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
ღონისძიებას ყოველდღიურად 100-ზე მეტი დაინტერესებული პირი ესწრებოდა ონლაინ; ასევე ხელმისაწვდომი იყო Facebook Live გადაცემა.
The event was online attended by over 100 interested persons daily; Facebook Live was also available.
144815.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
კვირეულის დასასრულს კი გაიმართა შეხვედრა საერთაშორისო პარტნიორებთან, რომელზეც იდენტიფიცირდა თანამედროვე გამოწვევები და მხარეებმა იმსჯელეს დონორთა მხარდაჭერის ფარგლებში მათი გადაჭრის შესაძლო გზებზე.
At the end of the week, a meeting with international partners took place, at which modern challenges were identified and possible ways to solve them within the framework of donor support were discussed by the parties.
144816.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
სისტემაში ახალი საგანმანათლებლო დაწესებულებების, ახალი შესაძლებლობების გაჩენისა და მასშტაბების ზრდის შესაბამისად, 2020 წელს, პროფესიული განათლების მიმართულებით სახელმწიფო ბიუჯეტის ფაქტიურმა შესრულებამ შეადგინა 64.3 მილიონი ლარი.
In accordance with the growth in the number of new educational institutions, new opportunities and scales within the system in 2020, the actual execution of the state budget in the field of vocational education amounted to 64.3 million GEL.
144817.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
2014 წლიდან საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინიტროს მიერ, რეფორმის ეფექტურობის შეფასების მიზნით, რეგულარულად ტარდება პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების კურსდამთავრებულთა კვლევა (ე.წ. Tracer Study).
Since 2014, the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of Georgia, in order to assess the effectiveness of the reform, has been conducting a Tracer Study of graduates of vocational education programs on a regular basis.
144818.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
რომელიც წარმოადგენს სამიზნე ჯგუფის ირგვლივ განვითარებული მოვლენების შესახებ რეტროსპექტიული ხედვას, ასევე შედეგების შეფასების ინსტრუმენტს, რომელიც მოიცავს იმ მნიშვნელოვანი და გრძელვადიანი ცვლილებების (პოზიტიური ან ნეგატიური; დაგეგმილი ან დაუგეგმავი) სისტემატურ ანალიზს, რომლებსაც ადგილი ჰქონდა კურსდამთავრებულთა ცხოვრებაში დასაქმების კუთხით.
Which represents a retrospective look at the events happening around a target group, which includes a systematic analysis of significant and long-term changes (positive or negative; planned or unplanned) that have occurred in the lives of graduates in terms of employment.
144819.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
კვლევა გვაძლევს ინფორმაციას, თუ როგორ წარიმართა კურსდამთავრებულთა საქმიანობა სხვადასხვა მიმართულებით (განათლება, დასაქმება, თვითდასაქმება, უმუშევრობა).
The study provides information on how graduates are doing in different areas (education, employment, self-employment, unemployment).
144820.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | პროფესიული განათლების რეფორმა, 2020 წლის ანგარიში
შეგროვებული მონაცემები მოიცავს როგორც კურსდამთავრებულთა შესახებ ფაქტობრივ ინფორმაციას, ასევე მათ აღქმებს და შეფასებებს.
The data collected includes factual information about graduates as well as their perceptions and grades.