მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
147041.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ვაკანსიების შევსებისას ასევე პრობლემურია შემდეგი პროფესიული ჯგუფების მოძიება.
When filling in job vacancies, it is also problematic to find the following professional groups.
147042.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ინდივიდუალური მომსახურებისა და დაცვის სამსახურის მუშაკები, ასევე მოდელები, გამყიდველები და დემონსტრატორები.
Personal and Protective Service Workers, as well as Models, Salespersons and Demonstrators.
147043.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ოფისის პერსონალი, კერძოდ კლიენტების ინფორმირებით დაკავებული მოსამსახურეები.
Office Clerks, in particular Client Information Clerks.
147044.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ხელოვნების, გართობისა და სპორტის სფეროების დამხმარე პერსონალი, რომლებიც ქმნიან საქონლის დიზაინს ან ინტერიერის დეკორაციებს, გადასცემენ ინფორმაციებს მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებით.
Artistic, Entertainment and Sport Associate Professionals, which design goods or interior decorations, deliver information through mass media.
147045.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ართობენ მაყურებელს გასართობი და სანახაობრივი სპექტაკლებით, მონაწილეობენ სპორტულ შეჯიბრებებში.
Entertain the audience with entertaining and spectacular performances, and participate in sports competitions.
147046.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
სექცია 7: პროფესიული განათლება.
Section 7: Vocational Education.
147047.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
კვლევის თანახმად, გამოკითხული საწარმოების 13.7%-ს დასაქმებული ჰყავს პროფესიული განათლების მქონე ადამიანი აქედან უმრავლესობა მიკრო და მცირე საწარმოებზე მოდის.
According to the survey, 13.7% of the surveyed enterprises have employed people with a vocational education mostly in micro and small enterprises.
147048.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
რადგან გენერალურ ერთობლიობაში მიკრო საწარმოები 268.6-ჯერ აღემატება მსხვილი საწარმოების რაოდენობას.
As the number of micro enterprises in the overall combination exceeds the number of large enterprises by 268.6 times.
147049.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
2017 წელს, ჯამში 13,198 საწარმოში დასაქმებული იყო დაახლოებით 81,996 ადამიანი, რაც საშუალოდ 1 საწარმოზე 6.2 დასაქმებულის ტოლია.
In 2017, there were about 81,996 people employed in 13,198 enterprises, which is on average 6.2 employees per one enterprise.
147050.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
პროფესიული განათლების მქონე ადამიანების დასაქმებით გამოირჩევა მსხვილი საწარმოები, მიუხედავად იმისა, რომ გენერალურ ერთობლიობაში მათი ხვედრითი წილი საკმაოდ დაბალია.
Large enterprises are distinguished by the employment of people with vocational education, even though their share in the survey frame is quite low.
147051.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
2017 წელს პროფესიული განათლების მქონე ადამიანების დასაქმების მაღალი ხვედრითი წილით გამოირჩეოდა: ვაჭრობის, დამამუშავებელი მრეწველობის, ჯანდაცვის, მშენებლობის, ტრანსპორტისა და განთავსების სექტორები.
In 2017, there was a high share of employment for people with vocational education in such sectors as trade, manufacturing, healthcare, construction, transport and accommodation.
147052.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
ყოველივე გამომდინარეობს იქიდან, რომ აღნიშნული სექტორები საკმაოდ წარმოადგენლობითია ორგანიზაციების რაოდენობის მხრივ და ზოგადად მოწინავე ადგილი უკავიათ ქვეყანაში დასაქმების კუთხით.
Everything proceeds from the fact that these sectors are quite representative according to the number of organisations and are in the best position in terms of employment in the country.
147053.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
საგულისხმოა, რომ საწარმოების მხოლოდ 1%-მა განაცხადა, რომ ჰქონია თანამშრომლობა პროფესიულ საგანმანათლებლო დაწესებულებებთან.
It is noteworthy that only 1% of the enterprises declared that they had cooperation with vocational education institutions.
147054.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
პროფესიულ საგანმანათლებლო დაწესებულებებთან მეტნაკლებად აქტიურად თანამშრომლობენ დამამუშავებელი მრეწველობის, ინფორმაციისა და კომუნიკაციის, განთავსებისა და ვაჭრობის სექტორები.
Such sectors as manufacturing, information and communication, accommodation and trade more or less actively cooperate with vocational education institutions.
147055.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
საწარმოების უმრავლესობა თანამშრომლობის ფორმად მიმართავს სტუდენტებისათვის საწარმოო პრაქტიკის შეთავაზებას, ვიდრე სამუშაოზე დაფუძნებულ სწავლებაში და პროფესიული სტანდარტის შემუშავებაში მონაწილეობას.
Majority of enterprises offer an enterprise practice to students as a form of cooperation rather than participating in work-based learning and elaboration of professional standards.
147056.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
სტუდენტებისათვის საწარმოო პრაქტიკას სთავაზობენ: განთავსების, ჯანდაცვის, დამამუშავებელი მრეწველობის, ინფორმაცია და კომუნიკაციის სექტორები.
The sectors offer an enterprise practice to students: accommodation, healthcare, manufacturing, information and communication.
147057.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
სამუშაოზე დაფუძნებულ სწავლებაში მონაწილეობით: დამამუშავებელი მრეწველობის, ინფორმაცია და კომუნიკაციის, ჯანდაცვის, განათლებისა და ვაჭრობის სექტორები.
Participating in work-based learning: manufacturing, information and communication, healthcare, education and trade sectors.
147058.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
პროფესიული სტანდარტის შემუშავებაში მონაწილეობით: განათლების, განთავსების, ვაჭრობისა და დამამუშავებელი მრეწველობის სექტორები.
Participating in elaboration of professional standards: education, accommodation, trade and manufacturing sectors.
147059.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
953 საწარმოდან, რომლებსაც ჰქონდათ თანამშრომლობა პროფესიულ საგანმანათლებლო დაწესებულებებთან, 44.4%-მა თანამშრომლობის შედეგად დაასაქმა 423 ადამიანი.
As a whole, 44.4% of 953 enterprises, that has cooperated with vocational education institutions, employed 423 people.
147060.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | უნარებზე საწარმოთა მოთხოვნის კვლევა - 2017
დამამუშავებელი მრეწველობის 21%, განთავსების 21%, ჯანდაცვის 14%, ვაჭრობისა 13% და მშენებლობის 7% სექტორები.
21% of manufacturing, 21% of accommodation and food service activities, 14% of healthcare, 13% of trade and 7% of construction.