მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
147601.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მუნიციპალიტეტი.
Municipality.
147602.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ორგანიზაციის ზომა.
Size of the organization.
147603.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
„ეკონომიკური საქმიანობის სახეების ეროვნული კლასიფიკატორის“ NACE-ის მიხედვით განისაზღვრა ცალკეული კატეგორიის ეკონომიკური საქმიანობა.
According to "National Classifier of Economic Activities" NACE economic activities of separate categories were defined.
147604.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ყოველ სტრატაში გამოსაკითხ ორგანიზაციათა რაოდენობა დადგინდა ამ სტრატის ორგანიზაციებში დასაქმებულთა რაოდენობის პროპორციულად.
The number of organizations to be interviewed in each strata was determined in proportion to the number of employees employed in the organizations of this strata.
147605.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
დამატებითი კვოტები მიენიჭა პრიორიტეტულ მიმართულებებს.
Additional quotas are assigned to priority directions.
147606.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სტარატაში ორგანიზაციები შეირჩა ისე, რომ მაქსიმალურად მოიცვა განსხვავებული პროფესიები (ანუ, შეირჩა მაქსიმალურად განსხვავებული პროფილის საწარმოები).
Organizations in the strata were selected so, that different professions were covered to the maximum possible extent (i.e. enterprises of maximum different profile were selected).
147607.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
თვისებრივი კვლევის კითხვარის შემუშავება.
Development of questionnaire of qualitative research.
147608.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
თვისებრივი კვლევისთვის შემუშავდა სიღრმისეული ინტერვიუს საორიენტაციო კითხვარი, რომელმაც უზრუნველყო ადგილობრივ შრომის ბაზარზე მოთხოვნადი პროფესიებისათვის საჭირო უნარებისა და კვალიფიკაციის დონის იდენტიფიცირება.
A tentative questionnaire for in-depth interview was developed for the qualitative research, which ensured identification of the level of required skills and qualification for the professions demanded at local labour market.
147609.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ველის სირთულეები (დახასიათება, პრობლემების აღწერა).
Field difficulties (characteristics, description of problems).
147610.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ანგარიშში მოყვანილი ზოგიერთი ფაქტისა და მოსაზრების ნათელსაყოფად, აუცილებელია იმ ზოგადი კონტექსტის სირთულეების ცოდნა, რომელიც თან ახლდა საველე სამუშაოებს.
In order to clarify some facts and ideas of the report, it is necessary to know the difficulties of the general context, which accompanied the field work.
147611.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კერძოდ, აღსანიშნავია რამოდენიმე გარემოება.
In particular, several circumstances should be noted.
147612.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
თვისებრივი კვლევის პროცესში, რესპონდენტების მხრიდან იგრძნობოდა ერთგვარი შებოჭილობა და სიფრთხილე.
In the process of qualitative research, certain restraint and caution were felt from respondents.
147613.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მათთან რამოდენიმეჯერ წინასწარი გასაუბრებისა და კვლევის მიზნებში შეძლებისდაგვარად გარკვევის მიუხედავად, რესპონდენტები მაინც უნდობლობას გამოხატავდნენ ინტერვიუერების მიმართ.
Despite several preliminary talks with them and trying to make clear the objectives of the research, the respondents still expressed lack of confidence towards the interviewers.
147614.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რის გამოც მათ გარკვეული დრო სჭირდებოდათ იმისათვის, რომ ინფორმაცია მეტი სიზუსტით მოეწოდებინათ.
Due to which fact they required certain time to deliver information with more precision.
147615.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მაგალითად, ზოგიერთ რესპონდენტს აინტერესებდა, ზოგადად, რას პასუხობდნენ ამა თუ იმ შეკითხვაზე სხვა ორგანიზაციების წარმო მადგენლები, რათა ისინი არ ყოფილიყვნენ გამონაკლისი.
For example, some respondents were interested, in general, in answers of other organizations to some questions, in order not to be exceptions.
147616.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ბუნებრივია, აღნიშნულმა ვითარებამ გაართულა კომუნიკაცია, თუმცა, ურთიერთნდობის ატმოსფერო ინტერვიუს მიმდინარეობის პროცესში მაინც ჩამოყალიბდა.
Naturally the mentioned circumstance complicated communication, though during the interview the atmosphere of mutual trust still established.
147617.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რესპონდენტების მიერ მოწოდებული სხვადასხვა ფაქტობრივი ინფორმაცია შეიძლება არ იყოს ზუსტი, მაგრამ ანგარიშში მათი მოსაზრებები მაქსიმალურად პირვანდელი სახით არის წარმოდგენილი.
Various factual information submitted by the respondents may be inaccurate, but their opinion is presented in the report in its original form.
147618.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რადგან კვლევაში მონაწილეების მიერ აღქმული კონკრეტული ფაქტების მცდარობის მიუხედავად, ზოგჯერ სწორედ ამ მცდარ წარმოდგენაზე დაყრდნობით ყალიბდება მათი დამოკიდებულებები.
As regardless wrong perception of some facts by the participants of the research, sometimes their attitudes are formed based on this wrong presentation.
147619.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კვლევამ მოიცვა ეკონომიკური საქმიანობის ყველა სფეროში მოქმედი ორგანიზაციები.
The research covered organizations operating in all spheres of economic activities.
147620.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ის ფაქტი, რომ გამოკვლეულ საწარმოებში ჭარბობენ ვაჭრობის, დამამუშავებელი მრეწველობისა და მშენებლობის სფეროში მოღვაწე სუბიექტები, გამომდინარეა საქართველოს ეკონომიკის სტრუქტურის სპეციფიკიდან.
The fact, that in the surveyed enterprises subjects working in the sphere of trading, processing industry and construction are prevailing, is based on the special character of the structure of Georgian economy.