მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
151501.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ჯიმშერი სატელოფონო გასაუბრების შედეგად დათანხმდა კვლევაში მონაწილეობის მიღებას და აქტიურად ჩაერთო.
As a result of telephone interview Jimsher agreed to participate in the research and was actively involved in it.
151502.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
შეზღუდული შესაძლებლობება: დაბადებისას მიღებული ტრავმა აქვს.
Disability: He has a birth trauma.
151503.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
მარჯვენა ხელი აქვს დაზიანებული.
His right hand is injured.
151504.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
იდაყვში აქვს ამოგდებული ლავიწის ძვალი.
His elbow has dislocated collar bone.
151505.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
4 წლის რომ იყო, სამი ოპერაცია გაუკეთეს, მაგრამ დაზიანება მაინც დარჩა.
He had three surgeries when he was 4 but the damage still remained.
151506.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
არის მეორე ჯგუფის ინვალიდი, იღებს პენსიას 100 ლარის ოდენობით.
He is a disabled person of group II and is receiving assistance of the amount of 100 GEL.
151507.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ოპერაციის გაკეთება და ხელის მოძრაობის უნარის აღდეგნა შესაძლებელია, მაგრამ დიდ თანხებთანაა დაკავშირებული.
Performing surgery as well as restoring hand mobility is possible, however this is an expensive procedure.
151508.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
მთავრობის წევრებთან ხშირად მიდიოდა ოპერაციის გაკეთებისათვის დახმარების სათხოვნელად.
He often visited government officials for requesting assistance in his operation.
151509.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
საბჭოთა კავშირის დროსაც ითხოვდა დახმარებას, მაგრამ 30 მანეთზე მეტი რაოდენობის დაფინანსება ვერ მიიღო.
He requested for assistance during the Soviet Union, however he was not able to receive more than 30 Rubles.
151510.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ამას მერე დახმარება არ უთხოვია.
After that he did not ask for assistance.
151511.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ოჯახური მდგომარეობა: მისი მშობლები ცხოვრობენ ბათუმში.
Family status: His parents are living in Batumi.
151512.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
57 წლის მამა, რომელსაც სამი ინსულტი აქვს გადატანილი და ინვალიდია.
His 57-year-old father had three strokes, he is disabled person.
151513.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
დედას შაქარი აქვს და ინსულინს იკეთებს სისტემატურად.
His mother has diabetes and injects insulin on regular basis.
151514.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ჰყავს სამი და, 2 გათხოვილია და ბათუმში ცხოვრობს, უმცროსი და კი თბილისში სტუდენტია.
He has three sisters, two of them are married and live in Batumi, and youngest sister is a student.
151515.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
დასთან ერთად ცხოვრობს ახლა თბილისში, ნაქირავებ ბინაში.
Now he lives with his sister in the rented apartment in Tbilisi.
151516.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
განათლების ისტორია: სკოლის დამთავრების შემდეგ ჩააბარა ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელობის უნივერსიტეტში.
History of education: After high school, he entered the Shota Rustaveli State University.
151517.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
დაამთავრა გეოლოგიის სპეციალობა ექსპერტიზის მიმართულებით.
He graduated from the Faculty of Geology, specialty- directions of examination.
151518.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
გავლილი აქვს კომპიუტერის კურსები და მიღებული აქვს სერთიფიკატი.
He attended computer courses and obtained the certificate.
151519.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
სამუშაოს ისტორია და სირთულეები: უნივერსიტეტში სწავლისას აჭარის მთავრობა უფინანსებდა სწავლის გადასახადს.
Working history and difficulties: While studying at the university, his tuition fee was sponsored by the Government of Ajara.
151520.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
თუმცა, შემდეგ, დისციპლინის პრობლემების გამო შეუწყვიტეს დაფინანსება და გადაიყვანეს დაუსწრებელის ფაკულტეტზე.
However, due to the discipline problems they have ceased financing and he was transferred to the correspondence faculty.