მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
151941.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ამბობს, რომ მამა თავშეკავებული ადამიანია, დედა კი ძალიან ემოციურია.
She states that her father has calm personality, while her mother is very emotional.
151942.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
მათ გაუხარდათ კოლეჯიდან შემოთავაზება.
They were extremely excited for the offer from the college.
151943.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
რამდენიმე თვეა ცხოვრობს მეუღლესთან ერთად.
She has been living with her husband for several months.
151944.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
მეუღლეს დაყავს ვარჯიშზე თითქმის ყოველდღე.
Her spouse takes her at the training almost every day.
151945.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ასევე დაყვება ფარიკაობის ტურნირებზე. ბინა მეორე სართულზეა.
He also accompanies her on fencing tournaments.
151946.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
მათი ბინა მეორე სართულზეა.
Their apartment is located on the second floor.
151947.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
თავიდან ტრავმის მიღების შემდეგ კლასელები მოდიოდნენ.
Initially, after the injury, her classmates were visiting her.
151948.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
უნდოდა ყველაფერი ისევ ისე გაგრძელებულიყო, როგორც ადრე.
She wanted everything to stay unchanged, as it used to be before.
151949.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
უნდა განვითარდნენ შინაგანად, რომ ძველი ურთიერთობის შენარჩუნება შეეძლოთ.
You have to evolve internally in order to keep old relationships.
151950.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
არავინ მიმატოვა, ვერ შეძლეს.
No one left me, they could not.
151951.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
სტერეოტიპული მიდგომა ჰქონდათ.
They had stereotypical approach.
151952.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
გარემოც არ გვიწყობს ხელს, ვერც კაფეში შეხვალ და ვერც რესტორანში მათთან.
The environment is not assisting me to visit coffee bar or restaurant with them.
151953.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ახალი მეგობრები ყავს.
She has new friends.
151954.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ცდილობს ვიწრო წრეში იყოს, თუმცა ბევრთან მეგობრობს.
She tries to have narrow circle of friends, however she has friendly relationships with many people.
151955.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
კოლეჯიდან ყავს მეგობრები.
She obtained friends at college.
151956.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
დიანა ამბობს, რომ ყავს ძალიან ახლო მეგობრები.
Diana states that she has very close friends.
151957.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
დიანა აქტიურია Facebook-ზეც, სადაც ჰყავს 1933 მეგობარი.
Diana is very active Facebook user, she has 1933 friends.
151958.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
რეგულარულად ანახლებს ინფორმაციას, დებს ფოტოებს, ბევრი ეხმაურება და აქვს აქტიური კომუნიკაცია.
She regularly updates information as well as is posting photos, many are commenting and she has actively communication.
151959.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
იღებს მონაწილეობას სხვადასხვა ღონისძიებაში, რომლის მიზანი შშმ პირების საჭიროებებზე და ინტეგრაციის სირთულეებზე ცნობიერების ამაღლება და საზოგადოებრივი ინტერესის აღძვრაა.
She takes part in various activities that aims to raise awareness regarding the needs and integration difficulties of PWDs as well as arousing public interest.
151960.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | მიკრო და მაკრო ფაქტორების გავლენა შშმ პირთა სამუშაო გარემოსთან ადაპტაციასა და შრომით ეფექტურობაზე, ნაწილი IX
ცირა 53 წლის ქალია.
Tsira is 53 year old female.
წინა შემდეგი