მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152501.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი მაღალკვალიფიციური პერსონალური ბანკირები არიან კონსულტანტები და ეხმარებიან მომხმარებლებს ქონების განკარგვაში, ასევე, უზრუნველყოფენ სპეციალური მომსახურებების ფართო ასორტიმენტს, მათ შორის ტრადიციულ საბანკო და ცხოვრების სტილზე მორგებულ გადაწყვეტილებებს.
Our highly qualified personal bankers act as consultants and wealth planners, who provide a wide range of customized services including traditional banking and lifestyle solutions.
152502.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ აქტიურად ვუკავშირდებით ჩვენს კლიენტებს, მათი მიზნებისა და მისწრაფებების უკეთ გაგების და დახმარების მიზნით, რათა დავეხმაროთ ჩვენი დახვეწილი შეთავაზებების სრული სარგებლის მიღებაში.
We actively engage with our clients to better understand their goals and aspirations and assist them in taking full benefit of our sophisticated offerings.
152503.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე ვთავაზობთ საბროკერო და კაპიტალის მართვის მომსახურებებს ჩვენი შვილობილი კომპანიის „თიბისი კაპიტალის“ მეშვეობით.
We also provide brokerage and wealth management services through our wholly owned subsidiary, TBC Capital.
152504.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს ჩვენმა მაღალშემოსავლიანმა კლიენტებმა შეიძინეს დაახლოებით 44 მილიონი აშშ დოლარის ობლიგაციები „თიბისი კაპიტალის“ მეშვეობით.
In 2019, our High-Net-Worth individuals acquired around US$ 44 million bonds via TBC Capital.
152505.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი სტრატეგიული მიმართულებები 2019 წელს.
OUR STRATEGIC DIRECTIONS IN 2019.
152506.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ვისწრაფვით რომ გავხდეთ მომხმარებელზე ორიენტირებული კომპანია და ვუზრუნველყოთ მომხმარებლების პერსონალიზებული და ეფექტური მომსახურება, ჩვენი მრავალარხიანი პლატფორმის ფარგლებში, თანამედროვე ციფრული შესაძლებლობებისა მონაცემთა ანალიზის მეშვეობით.
We aspire to become a truly customer-centric company and provide personalized and effective customer experience across our omni-channel platform by leveraging our advanced digital capabilities and big data analytics.
152507.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მომხმარებელზე ორიენტირებულ კომპანიად ჩამოყალიბება.
Becoming a customer centric company.
152508.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს, ჩვენ სრულად გადავაჯგუფეთ ჩვენი სტრუქტურა საცალო ბიზნესში, ჯგუფების შექმნით მომხმარებლების და არა პროდუქტების გარშემო.
This year, we have completely reshuffled our structure in the retail business by building teams around customers versus products.
152509.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად, ჩვენმა ფოკუსმა პროდუქტების და მომსახურებების გაყიდვებიდან გადაინაცვლა მომხმარებლების საჭიროებების გაგებაზე და ვისწრაფვით შევასრულოთ მათი მოთხოვნები სხვადასხვა პროექტების შემუშავების გზით.
As a result, our focus shifted from selling products and services towards understanding customer needs and striving to fulfil their needs by developing various projects.
152510.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს მნიშვნელოვნად გაზრდის ჩვენს value proposition-ს და შესაძლებლობას მისცემს მომხმარებლებს მიიღონ დამატებითი პროდუქტები და მომსახურებები.
This will significantly enhance our value proposition and enable our customers to receive additional products and services.
152511.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის განმავლობაში ჩვენ გამოვუშვით რამდენიმე საცალო პროექტი, მათგან ყველაზე მნიშვნელოვანი არის ონლაინ პლატფორმა „დღესვე“.
During 2019, we launched several retail projects, the most significant of which is the dedicated online platform "Dgesve".
152512.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
აღნიშნული მომხმარებელზე მორგებული პლატფორმის მიზანია დაეხმაროს ადამიანებს სურვილების მომენტალურად შესრულებაში და სთავაზობს არა მხოლოდ სესხებს, ასევე დამატებითი მომსახურებების სრულ პაკეტს, რომელიც მათ შესაძლოა დასჭირდეთ სხვადასხვა მიზნებისთვის.
This user-friendly platform aims to help people fulfil their wishes instantly and offers not only loans, but also a full package of complementary services that they might need for different purposes.
152513.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მაგალითად, თუ მომხმარებელს სჭირდება ავტო-სესხი, ის ასევე მიიღებს სპეციალურ ფასდაკლებას ავტომობილის დაზღვევაზე, ასევე ავტომობილთან დაკავშირებულ სხვადასხვა საჩუქარს და შეთავაზებას პარტნიორი კომპანიებისგან.
For example, if a customer needs a car loan, he will also get a special discount for car insurance and various automobile related gifts and offerings from partner companies.
152514.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პლატფორმა სთავაზობს ცხრა სხვადასხვა ტიპის სესხს, მათ შორის სამოგზაურო, ავტო, სტუდენტურ და სხვა.
This platform offers nine different types of loans, including travel, auto, student etc.
152515.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თავდაპირველი შედეგები საკმაოდ იმედისმომცემი იყო, გამოშვებიდამ კერძოდ ნოემბრიდან გამოიყო 1,128 სესხი, რომლის თანხა შეადგენს 2.7 მილიონ ლარს 2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით.
The initial results were rather promising, since launch in November, 1,128 loans were disbursed with outstanding amount of GEL 2.7 million as of 31 December 2019.
152516.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ახალგაზრდა თაობა კვლავ რჩება საცალო ბიზნესის ერთ-ერთ სტრატეგიულ მიმართულებად.
The young generation continues to be one of the strategic directions for the retail business.
152517.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი მიზანია გავხდეთ #1 არჩევანი და ყველაზე საყვარელი ბრენდი ამ სეგმენტისთვის, განათლებაზე და ცხოვრების სტილზე მორგებული შეთავაზებებით.
Our aspiration is to become the #1 choice and most loved mark brand for this segment, by focusing on educational and lifestyle offerings.
152518.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს ჩვენ გამოვუშვით ახალგაზრდების პლატფორმა სკოლის მოსწვალეებისთვის, რაც შესაძლებლობას აძლევს მშობლებს შეუკვეთონ სადებეტო ბარათები თავიანთი შვილებისთვის დისტანციურად.
In 2019, we launched a youth platform for school children, giving an opportunity to parents to order debit cards for their children remotely.
152519.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ბარათი არ მოიცავს საბანკო გადასახადებს, მათ შორის წლიური მომსახურების საკომისიოსა და ATM საკომისიოს თიბისი ბანკის ბანკომატებიდან.
The card is free of any banking charges, including annual service fees and ATM withdrawals from TBC Bank Automated Teller Machines.
152520.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მშობლებს შეუძლიათ დაუწესონ მაქსიმალური ლიმიტი შვილებს გადახდებსა და თანხის განაღდებაზე, ხოლო ბავშვებს შეუძლიათ დააგროვონ და დახარჯონ ერთგული ქულები.
Parents can set maximum daily limits for their children’s spending and withdrawals, while children can collect and spend loyalty points.
წინა შემდეგი