მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152521.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ეს პლატფორმა ბარათის მფლობელებს სთავაზობს სხვადასხვა ფასდაკლებებს და აქტივობებს ბარათის მფლობელებს, რომლებიც მათ ინტერესებზეა მორგებული.
In addition, this platform offers various discounts and activities to the cardholders tailored to their interests.
152522.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს თიბისი ასევე იყო საგანმანათლებლო ღონისძიებების, მათ შორის Kings Olympics, Book Fair და Tbilisi Kids Fest სპონსორი.
This year, TBC also acted as a sponsor for educational events including Kings Olympics, Book Fair and Tbilisi Kids Fest.
152523.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე ბევრი საინტერესო შეთავაზება გვაქვს უნივერსიტეტის სტუდენტებისთვის, მათ შორის საგანმანათლებლო და გასართობი პროგრამები.
We also have many interesting offerings to university students, including educational and entertainment programmes.
152524.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
საქართველოს წამყვან უნივერსიტეტებთან თანამშრომლობით ჩვენ ჩავატარეთ რიგი ლექციები სხვადასხვა საგანში სტუდენტების ინტერესებიდან გამომდინარე.
In cooperation with Georgia’s leading universities, we held a series of lectures on different subjects based on students’ interests.
152525.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე ვთავაზობთ YourCard, სპეციალურ ბარათს, გამორჩეული ბენეფიტებით, რომლებიც მორგებულია სტუდენტების ინტერესებზე.
We also offer YourCard, a special card with distinctive benefits tailored to students’ interests.
152526.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ბარათის მფლობელებს შეუძლიათ ისარგებლონ ფასდაკლებებით 50-ზე მეტ პარტნიორ კომპანიაში.
Card holders are able to benefit from discounts in more than 50 partner companies.
152527.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2020 წელს ჩვენ ვგეგმავთ გამოვუშვათ პლატფორმა სტუდენტებისთვის, რომელიც წარმოადგენს ეკოსისტემას ახალგაზრდა პროფესიონალებისთვის, რომელიც აერთიანებს საგანმანათლებლო, დასაქმების და სხვა ბევრ შეთავაზებას.
In 2020, we plan to launch a platform for students that will provide an ecosystem for young professionals, uniting educational, employment and many other offerings.
152528.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად ახალგაზრდა მომხმარებლების რაოდენობა გაიზარდა 10%-ით წინა წელთან შედარებით და მიაღწია 144,260-ს 2019 წლის ბოლოს.
As a result, the number of youth customers increased by 10% YoY and reached 144,260 by the end of 2019.
152529.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2017 წლიდან ჩვენ ავამოქმედეთ ფართომასშტაბიანი ლოიალურობის პროგრამა - ერთგული, რომელიც გვეხმარება ჩვენს კლიენტებთან ურთიერთობების გაძლიერებაში და მათი ჩართულობის გაზრდაში.
Since 2017, we have operated a wide-scale loyalty programme, Ertguli, which helps us to strengthen relationships with our clients and increase their engagement with us.
152530.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ვატარებთ რეგულარულ კამპანიებს და ვპარტნიორობთ 270 ორგანიზაციასთან მომხმარებლისთვის საუკეთესო შეთავაზებების მიწოდებისთვის.
We conduct regular campaigns and partner with over 270 organizations to develop the best offers for our customers.
152531.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად „ერთგულის“ ბარათის მფლობელთა რაოდენობამ მიაღწია 1.5 მილიონს 2019 წლის ბოლოს, ხოლო POS ტრანზაქციების რაოდენობამ მიაღწია 85 მილიონს, ეს მაჩვენებელი 2018 წელს შეადგენდა 60 მილიონ და 2017 წელს 40 მილიონს.
As a result, the number of Ertguli card holders reached 1.5 million by the end of 2019, while the number of POS transactions reached 85 million in 2019 compared to 60 million in 2018 and 40 million in 2017.
152532.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მონაცემების საფუძველზე ოპერირებად კომპანიად გარდაქმნა.
Transformation into a data driven organization.
152533.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ვისწრაფვით შევინარჩუნოთ მოწინავე პოზიცია ქვეყანაში და გავხდეთ მომხმარებელზე ორიენტირებული ორგანიზაცია ჩვენი მაღალი დონის ანალიტიკური შესაძლებლობების გაძლიერებით.
We aspire to maintain our leading position in the country and become a customer-centric organization through enhancing our advanced analytical capabilities.
152534.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს დაგეხმარება შეუდარებელი კონკურენტული უპირატესობის მოპოვებაში საქართველოში.
This will help us to build a non-replicable competitive advantage in Georgia.
152535.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გასულ წელს, მსოფლიოს წამყვანი კონსულტანტის მხარდაჭერით შევიმუშავეთ 3 წლიანი ანალიტიკური სამოქმედო გეგმა, რომელიც მოიცავს 23 მონაცემთა ანალიტიკურ პროექტს ბანკის მასშტაბით.
Last year, with the support of the world’s leading consultant, we developed a 3-year analytical roadmap, which is comprised of 23 data analytical projects across the bank.
152536.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი მიზანია გამოვიმუშავეთ დამატებითი 100 მილიონი ლარი წლიური წმინდა მოგება 2023 წლისთვის.
The target is to generate an extra GEL 100 million annual net profit by 2023.
152537.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის ბოლოს ჩვენ გამოვუშვით მონაცემთა ანალიზის პროექტები, რომლებმაც მოიტანა დამატებითი 8.9 მილიონი ლარის მოგება:
By the end of 2019, we have launched and scaled the following data analytical projects, which gained an extra GEL 8.9 million in profit:
152538.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
სამომხმარებლო კრედიტის ღირებულების ოპტიმიზაცია.
Consumer loan pricing optimisation.
152539.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პროექტი დაიწყო 2018 წელს და სამიზნე კლიენტები იყვნენ ხელფასიანი მომხმარებლები.
This project was initiated in 2018 and the target clients were payroll customers.
152540.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ხარჯების დინამიკისა და სხვა მახასიათებლების დეტალური ანალიზის საფუძველზე, ჩვენ განვსაზღვრეთ ფასების მგრძნობელობა თითოეული მომხმარებლისთვის და შევიმუშავეთ თითოეულ ინდივიდუალურ კლიენტზე მორგებული შეთავაზებები.
Based on the detailed analysis of their spending behavior and other characteristics, we determined price sensitivity for each customer and developed tailored offerings for each individual client.
წინა შემდეგი