მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152541.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის აპრილში, ჩვენ დავნერგეთ პირველი ციფრული პერსონალური საბანკო მომსახურება საქართველოში, რომელიც მომხმარებლებს აძლევს სრული ციფრული რეგისტრაციის და ციფრული საბანკო ოპერაციების დამოუკიდებლად მართვის, ასევე თიბისი სტატუსის ბენეფიტების მიღების შესაძლებლობას.
In April 2019, we introduced the first digital personal banking service in Georgia, which allows customers full digital onboarding and self-management of digital banking operations as well as receiving TBC Status benefits.
152542.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პროექტი მეტად წარმატებული აღმოჩნდა და 2019 წლის ბოლოს სტატუს კლიენტების რაოდენობა გაორმაგდა და მნიშვნელოვნად გადააჭარბა ჩვენს მთავარ კონკურენტს.
This project proved to be very successful, and by the end of 2019, the number of Status clients more than doubled, significantly outperforming our main competitor.
152543.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ბიზნესის მფლობელების გაწევრიანება.
Subscriptions for business owners.
152544.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის ივნისში, ბიზნესისთვის გამოვუშვით B-COM, ინოვაციური მომსახურების მოდელი, რომელიც გულისხმობს გაწევრიანებაზე დაფუძნებულ საბანკო გადაწყვეტილებას, მომხმარებლებისათვის პროდუქტების და მომსახურებების ნაკრების შეთავაზებას და ასევე სხვადასხვა ტრენინგს ფიქსირებულ ყოველთვიურ ან წლიურ საფასურად.
In June 2019, we launched B-COM, an innovative service model for the business community, which is a subscription based banking solution, offering customers a set of products and services as well as various trainings for a fixed monthly or annual fee.
152545.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ამის დანერგვიდან დღემდემე ჩვენ უკვე მოვიზიდეთ 9,000 გამომწერი.
Since the launch, we have already attracted over 9,000 subscribers.
152546.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
საცალო დეპოზიტის ფასი.
Deposit pricing in retail.
152547.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პროექტი გამოვუშვით 2019 წლის ოქტომბერში და მისი მიზანია საცალო დეპოზიტების ეფექტურად მართვა კლიენტებზე მორგებული შეთავაზებების გზით.
This project was launched in October 2019 with the aim of effectively managing our retail deposits via tailored offerings to clients.
152548.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ვადიანი დეპოზიტის გახსნისას თითოეული მომხმარებელი იღებს ალტერნატიულ შეთავაზებას, რომელიც მისთვის საუკეთესო შეთავაზებაა მოცემულ პირობებში.
When opening a term deposit, every single customer receives an alternative offer which is the best possible offer for him under the given conditions.
152549.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის დეკემბერში კი ახლად გახსნილი ან განახლებული ვადიანი დეპოზიტიტების 50%-ს ალტერნატიული პირობები შევთავაზეთ.
In December 2019, 50% of all newly opened or renewed term deposits were placed with alternative terms.
152550.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა დავაფუძნეთ ანალიტიკური აკადემია, სახელწოდებით Avalanche ანალიტიკის სკოლა.
In addition, we have established an analytics academy, called Avalanche School of Analytics.
152551.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მონაცემთა ანალიტიკაში და ინჟინერიაში საუკეთესო კადრების მოზიდვის, გადამზადების, შენარჩუნებისა და ასევე მონაცემთა ანალიტიკის მნიშვნელობის შესახებ საერთო ინფორმირებულობის გაზრდის მიზნით, ბანკის მასშტაბით.
In order to attract, train and retain the best talent in data science and data engineering, as well as to raise general awareness about the importance of data analytics across the bank.
152552.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს, ჩვენ გადავამზადეთ 500 ადმიანზე მეტი მონაცემთა ანალიტიკის პრინციპებში.
In 2019, we trained more than 500 people in data analytics principles.
152553.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გაუმჯობესებული ციფრული შესაძლებლობები.
Advanced digital capabilities.
152554.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ციფრული მოგზაურობა დავიწყეთ 2012 წლიდან, მოწინავე ტექნოლოგიებში ინვესტირებით და საუკეთესო ციფრული გადაწყვეტილებების დანერგვით ჩვენი მომხმარებლებისთვის, მათ შორის ჩვენი მრავალგზის ჯილდო მოპოვებული ინტერნეტ და მობილური საბანკო აპლიკაციებით.
We started our digital journey back in 2012 by investing in cutting-edge technology and introducing best-in-class digital solutions for our customers, including our award winning internet and mobile banking applications.
152555.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე ვართ ლიდერები ბაზარზე ინოვაციების კუთხით და პირველებმა დავნერგეთ საქართველოში შემდეგი:
We are also leading the market in terms of innovations, having pioneered the introduction of the following in Georgia:
152556.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
P2P გადახდები, ქართულენოვანი ჩეთბოტი, რომელიც ხელმისაწვდომია Facebook messenger აპლიკაციით, პერსონალური ფინანსური მენეჯერი ინტერნეტ და მობილურ საბანკო საქმიანობაში და ბიომეტრიული ხმის ამოცნობის სისტემა ჩვენს ქოლ ცენტრში.
P2P payments, a Georgian-speaking chatbot available via Facebook messenger, personal finance manager in internet and mobile banking, and a voice biometric recognition system in our call center.
152557.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად ყველა ტრანზაქციის 93% ხორციელდება ციფრულად, მობილური საბანკო საქმიანობა არის კომუნიკაციის ყველაზე პრიორიტეტული არხი ჩვენი მომხმარებლებისთვის.
As a result, 93% of all transactions are conducted digitally, with mobile banking being the most preferred channel of communication for our customers.
152558.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
განსაკუთრებით ვამაყობთ იმით, რომ თიბისი ბანკი დასახელდა საუკეთესო ბანკად მობილურ საბანკო საქმიანობაში 2019 წელს ჟურნალ Global Finance-ის მიერ და დგას მსოფლიოს ისეთ წამყვანი ბანკების რიგებში, როგორებიცაა DBS, Citi და Sberbank.
We are extremely proud that, TBC Bank was named the Best in Mobile Banking 2019 globally by Global Finance Magazine and stands next to the world’s leading banks such as DBS, Citi and Sberbank.
152559.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს არის ჯილდო ჩვენი ციფრული შესაძლებლობებისთვის და მოწინავე ტექნოლოგიების უწყვეტი განვითარებისთვის.
The award is a tribute to our advanced digital capabilities and continual development of cutting-edge technologies.
152560.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ჩვენ მივიღეთ სხვადასხვა ჯილდოები რეგიონის და ქვეყნის მასშტაბით Global Finance-ის მიერ სხვადასხვა ციფრულ კატეგორიებში, როგორიცაა:
In addition, we have won multiple regional and country awards from Global Finance Magazine in various digital categories, such as:
წინა შემდეგი