მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152581.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი დაუღალავი შრომის შედეგად, მოვიპოვეთ რამდენიმე პრესტიჟული საერთაშორისო ჯილდო:
In recognition of our outstanding efforts, we have won several prestigious international awards:
152582.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
„საუკეთესო პარტნიორი ვაჭრობის დაფინანსებაში 2019” – Commerzbank-სგან, „2020 წლის საუკეთესო ვაჭრობის დაფინანსების პროვაიდერი საქართველოში“ - Global Finance-სგან, ასევე „2020 წლის ბაზრის ლიდერი საქართველოში“ და „2020 წლის საუკეთესო მომსახურების პროვაიდერი საქართველოში“ - Euromoney-სგან.
"Trade Finance Award for Excellent Partnership 2019" from Commerzbank, "Best Trade Finance Provider in Georgia 2020" from Global Finance as well as "The Market Leader in Georgia" 2020” and "The Best Service Provider in Georgia 2020" from Euromoney.
152583.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ჩვენი კორპორატიული საბანკო საქმიანობა ითვალისწინებს სხვადასხვა საოპერაციო პროდუქტების ჯვარედინ გაყიდვებს, მათ შორის გადახდებს, სახელფასო ანგარიშებსა და ტრანზაქციებს უცხოურ ვალუტაში.
Furthermore, our corporate banking drives strong cross-selling of various operational products including payments, payroll accounts and Foreign Exchange transactions.
152584.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს, კორპორატიული კლიენტების სახელფასო ანგარიშებმა მიაღწია 161,953 ლარს, სტაბილური დარჩა წინა წელთან შედარებით, ხოლო სახელფასო ფონდი გაიზარდა 23.0%-ით წინა წელთან შედარებით და შეადგინა 302.7 მილიონი ლარი.
In 2019, the number of corporate clients’ payroll accounts reached 161,953, remained broadly stable on Year-on-Year basis, while the payroll fund grew by 23.0% Year-on-Year, amounting to GEL 302.7 million.
152585.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
კორპორატიულ საბანკო საქმიანობას ასევე აქვს მყარი შედეგები გადახდების ტრანზაქციების რაოდენობაში, რომელმაც შეადგენს 94.5 მილიონს, გაიზარდა 52.4%-ით წინა წელთან შედარებით.
Corporate banking also had solid results in terms of number of payments transactions, totaling 94.5 million, up by 52.4% Year-on-Year.
152586.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
უცხოურ ვალუტაში ტრანზაქციების მოცულობამ კი 2019 წელს შეადგინა 12,095 მილიონი ლარი, რომელიც გაიზრადა 38.7%-ით წინა წელთან შედარებით, ხოლო უცხოურ ვალუტაში ტრანზაქციების რაოდენობა გაიზარდა 51.4%-ით წინა წელთან შედარებით და შეადგინა 130,397 ლარი.
The volume of Foreign Exchange transactions in 2019 amounted to GEL 12,095 million, up by 38.7% Year-on-Year, while the number of Foreign Exchange transactions grew by 51.4%, amounting 130,397.
152587.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
როგორც დიდი ხნის პარტნიორი და მრჩეველი, ვისწრაფვით შევქმნათ დამატებითი ღირებულება ჩვენი მომხმარებლებისთვის, მათთვის მსოფლიოში არსებული საუკეთესო პრაქტიკის გაზიარებით.
As a long-standing partner and advisor, we strive to create additional value for our customers by sharing the world’s best practices with them.
152588.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს ჩვენ უნიკალური შესაძლებლობა მივეცით ჩვენს მსხვილ კორპორატიულ კლიენტებს დასწრებოდნენ INSEAD-ის ,მსოფლიოს ერთ-ერთი წამყვანი ბიზნეს სკოლის, 2 დღიან პროგრამას - „TBC Bank Strategic Leadership Executive Education Programme“.
This year, we provided a unique opportunity for our large corporate clients to attend a full 2 day customized "TBC Bank Strategic Leadership Executive Education Programme" at INSEAD, one of the leading business schools in the world.
152589.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
პროგრამა სპეციალურად შეიქმნა ჩვენი პარტნიორებისთვის და მოიცავს შემდეგ თემებს: cultural agility, კარგი პარტნიორობა, ბაზრის პოტენციალის გრძელვადიანი შესაძლებლობების შეფასება, კონკურენცია ბაზრებზე პლათფორმებითა და ეკოსისტემებით.
The programme was specially designed for our partners and covered the following topics: cultural agility, deep partnering, assessing the long-term profit potential of market opportunities, competing in markets with platform and ecosystems dynamics.
152590.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
საინვესტიციო საბანკო მომსახურება.
INVESTMENT BANKING.
152591.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს, თიბისი კაპიტალმა გამოუშვა საჯარო განთავსების „თეგეტა მოტორსისა“ და „ნიკორა თრეიდის“ ობლიგაციები, რომელმაც შეადგინა 30 და 28 მილიონი ლარი, ასევე გამოუშვა პირადი განთავსების ობლიგაცია 2.2 მილიონი აშშ დოლარის ოდენობით.
This year, TBC Capital acted as the sole lead arranger for bonds of Tegeta Motors and Nikora Trade in the amount of GEL 30 million and GEL 28 million, respectively as well as for one private placement in the amount of US$ 2.2 million.
152592.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, თიბისი კაპიტალმა, წამყვან საერთაშორისო საინვესტიციო ბანკებთან ერთად გამოუშვა „სილქნეტის“ ევროობლიგაცია.
In addition, TBC Capital, together with a number of leading international investment banks, acted as joint lead arranger for the Eurobonds of Silknet.
152593.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
სილქნეტის ევროობლიგაცია იყო პირველი კერძო, არა-ფინანსური ინსტიტუტის მიერ გამოშვებული ბონდი საქართველოში, ხოლო თიბისი ბანკს ჰქონდა მინიმალურ საპროცენტო განაკვეთი სინიორ ობლიგაციებზე და დაბალი კუპონის განაკვეთი პირველად ობლიგაციებზე საქართველოში.
Silknet’s Eurobond was the first issuance from the private sector non-financial institution in Georgia, while TBC Bank achieved the lowest ever interest yield on its senior bonds and the lowest coupon on the additional Tier 1 bonds in Georgia.
152594.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად, ობლიგაციები გამოუშვა და დალისტა „თიბისი კაპიტალმა“ წლის განმავლობაში, და ჯამში შეადგინა 1,805 მილიონი ლარი, და იკავებს 2019 წლის განმავლობაში, საქართველოს საფონდო ბირჟაზე გამოშვებული და დალისტული ობლიგაციების 76%-ს.
As a result, the bonds issued publicly and listed by TBC Capital during this year amounted to GEL 1,805 million, holding 76%6 of total bonds issued and listed on Georgian Stock Exchange in 2019.
152595.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი ბანკი აგრძელებს საუკეთესო საბროკერო სერვისების მიწოდებას თავისი კლიენტებისთვის სხვადასხვა მომსახურებების შეთავაზებით.
TBC Bank continues to provide the most convenient brokerage solutions to its clients by offering sophisticated services.
152596.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს ჩვენ მივაღწიეთ მნიშვნელოვან ეტაპს Clearstream-თან თანამშრომლობის დაწყებით.
This year, we achieved a significant milestone by starting cooperation with Clearstream.
152597.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
იგი მსოფლიოში ერთ-ერთი უმსხვილესი ფასიანი ქაღალდების ცენტრალური დეპოზიტარია და ჩვენ ერთობლივად წარმატებით გამოვუშვით „ლისი ლეიქ დეველოპმენტის“ პირველი ქართული კორპორატიული ობლიგაცია აღნიშნული პლატფორმის მეშვეობით.
It is one of the largest Central Securities Depositories in the world, and we successfully settled the first Georgian corporate bond of Lisi Lake Development through this platform.
152598.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პლათფორმა ქართულ კომპანიებს მისცემს მსხვილი საერთაშორისო საინვესტიციო ბაზარზე წვდომას და კაპიტალის უფრო ეფექტურად მოზიდვის შესაძლებლობას.
This will allow Georgian companies to get access to a large international investor base and attract capital more effectively.
152599.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ჩვენ ვაგრძელებთ პარტნიორობას Interactive Brokers-თან, აშშ-ს უმსხვილეს ონლაინ საბროკეროსთან, რომლის მეშვეობითაც შეგვიძლია ონლაინ სავაჭრო შესაძლებლობები შევთავაზოთ ჩვენს კლიენტებს პირდაპირი წვდომით 120-ზე მეტ ბაზარზე, 30 ქვეყანაში და 22 ვალუტაში.
Furthermore, we continue our partnership with Interactive Brokers, the largest online broker in the USA, which enables us to offer advanced online trading capabilities to our clients through direct access to more than 120 markets, 30 countries and 22 currencies.
152600.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი კაპიტალი აქტიურად ავითარებს სექტორულ კვლევებს.
TBC Capital is actively developing its sectoral research arm.
წინა შემდეგი