მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
157641.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ამასთან, გახშირებული ცხოვრებისეული მოვლენების დროს დამახასიათებელია უფრო გამოხატული სიმპტომატური მიმდინარეობა.
In addition, patients with increased numbers of life events experience a more symptomatic course.
157642.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
სოციალური სტიმულაცია.
Social stimulation.
157643.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
1940-50-იან წლებში ჩატარებულმა კვლევებმა აჩვენა, რომ ჰოსპიტალიზებული პაციენტებისთვის დამახასიათებელი ბევრი კლინიკური თავისებურება არამასტიმულირებელ გარემოსთან იყო დაკავშირებული.
In the 1940s and 1950s, clinicians recognized that among schizophrenics living in institutions, many clinical features were associated with an unstimulating environment.
157644.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ვინგმა და ბრაუნმა პაციენტები სამ სხვადასხვა სტაციონარში გამოიკვლიეს.
Wing and Brown investigated patients at three mental hospitals.
157645.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ერთი იყო ტრადიციული ინსტიტუცია, მეორეს ჰქონდა აქტიური რეაბილიტაციური პროგრამა და მესამე გამოირჩეოდა პროგრესული პოლიტიკითა და ხანმოკლე დაყოვნებით.
One was a traditional institution, second one had an active rehabilitation programme, and the third had a reputation for progressive policies and short admissions.
157646.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მკვლევართა ჯგუფმა შეიმუშავა „სოციალური გარემოს“ შეფასების საზომი.
The research team devised a measure of "poverty of the social milieu".
157647.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
რომელშიც გათვალისწინებული იყო გარე სამყაროსთან კონტაქტი, პაციენტის კუთვნილი ნივთები, კონსტრუქციული საქმიანობის არქონა და სამედიცინო პერსონალის პესიმისტური მოლოდინის ხარისხი.
Which took into account little contact with the outside world, patient's personal possessions, lack of constructive occupation, and pessimistic expectations on the part of ward staff.
157648.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
არადამაკმაყოფილებელ სოციალურ გარემოს უკავშირებდნენ პაციენტის შემდეგ სამ კლინიკურ ასპექტს: სოციალურ იზოლაციას, ემოციურ გასადავებასა და მეტყველების გაღარიბებას.
Poverty of social milieu was found to be closely related to three aspects of the patients’ clinical condition: social withdrawal, blunting of affect, and poverty of speech.
157649.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მიზეზ-შედეგობრივი კავშირი ამ სოციალურ ფაქტორებსა და კლინიკურ მდგომარეობას შორის დაადასტურა 4 წლის შემდგომ ჩატარებულმა გამოკითხვამ.
The causal significance of these social conditions was strongly supported by a further survey 4 years later.
157650.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
საავადმყოფოში არასათანადოდ მასტიმულირებელი სოციალური გარემო საზიანოდ მოქმედებს პაციენტის მდგომარეობაზე.
In a hospital, an under-stimulating social environment is harmful for the patient's condition.
157651.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
თუმცა, ზედმეტი სტიმულაცია ხელს უწყობს პოზიტიური სიმპტომების განვითარებასა და გამწვავებას.
However, an overstimulating environment can precipitate positive symptoms and lead to relapse.
157652.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
გამომდინარე იქიდან, რომ სტაციონარში არსებული გარემო ფაქტორები მნიშვნელოვნად ზემოქმედებს დაავადების პროგნოზის განსაზღვრაზე, სავარაუდოა, რომ პაციენტის სოციუმში ცხოვრებისთვის მსგავსი ფაქტორები მნიშვნელოვანია.
Since factors in the hospital environment play an important part in determining the prognosis, it seems likely that similar factors are important to patients living in the community.
157653.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ოჯახი და ემოციების ექსპრესია.
Family life and expressed emotion.
157654.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბრაუნი აღმოაჩინა, რომ სტაციონარიდან გამოწერის შემდეგ შიზოფრენიის მქონე პაციენტების პროგნოზი გაცილებით უარესია ოჯახში დაბრუნებისას, ვიდრე საცხოვრებელში გადასვლისას.
Brown found that, on discharge from hospital, patients with schizophrenia who were returning to their families generally had a worse prognosis than those entering hostels.
157655.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბრაუნმა დაადგინა, რომ გამწვავებათა სიხშირე მეტია ემოციური ექსპრესიის („მაღალი ეე“) მაღალი ინტენსივობის მქონე ოჯახებში.
Brown found that relapse rates were greater in families where the patient’s relatives showed high expressed emotion ("high EE").
157656.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასეთ ოჯახებში გამწვავებათა სიხშირე მატულობს, თუ პაციენტი იძულებულია ახლო ნათესავებთან კვირაში 35 საათზე მეტი დრო გაატაროს.
In such families the risk of relapse was greater if the patients were in contact with their close relatives for more than 35 hours a week.
157657.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ეს მონაცემები დადასტურდა და გამდიდრდა ახალი ფაქტებით, როდესაც გამოიკვლიეს კავშირი ნათესავების ემოციების ექსპრესიას, ცხოვრებისეულ მოვლენებსა და გამწვავებებს შორის.
These findings were confirmed and extended when investigated the interaction between expressed emotion in relatives, life events and relapse.
157658.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
დაავადების დაწყება უკავშირდება ემოციების ექსპრესიის მაღალ მაჩვენებლებს ან დამოუკიდებელი ცხოვრებისეული შემთხვევებს.
The onset of illness was associated with a high level of expressed emotion or an independent life event.
157659.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მნიშვნელოვანი იყო, ასევე, ნათესავების ემოციური ექსპრესიისა და პაციენტების მედიკამენტური მკურნალობის კავშირი.
An association between expressed emotion in relatives and the patient’s response to antipsychotic medication was also important.
157660.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შემდგომ კვლევებში გამოითქვა მოსაზრება, რომ ემოციურ ექსპრესიას კაუზალური მნიშვნელობა უნდა ჰქონდეს.
Further studies strongly suggested that high expressed emotion has a causal role.