მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
176181.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
არ ვოფლიანობ.
I don't sweat.
176182.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– სარკეში კარგად რომ შევითვალიერებ თავს, შემდეგ ჩემს BVD-ში ვიჭყიტები.
- After I check myself out in the mirror, I slip into my BVDs.
176183.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
სიშიშვლე საფრთხეს უქადის ჩემს არსებობას.
Nudity is a threat to my existence.
176184.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– ჩემთვის ეგ საფრთხე არაა.
– It's not a threat to mine.
176185.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ვდგავარ ახლა სრულიად შიშველი და ძუძუებზე სტრიებს დავყურებ.
I'm standing here now completely naked, looking at the stretch marks on my tits.
176186.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ახლა კი ფეხზე იმ ნაიარევს ვუყურებ, ექვსი წლისა ბაღში რომ წავიქეცი და დამრჩა.
And now I'm looking at the scar on my leg from where I fell in the garden when I was six.
176187.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– ჩემს ნაიარევზე რას იტყვი?
– What about my scars?
176188.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მგონი, ფრანკენშტაინი შენ შექმენი, შენი ნაიარევისთვის ასეთი რეკლამის გასაკეთებლად.
I think you produced Frankenstein just so you could put your scars in the ad.
176189.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ვითომ რატომაც არა?
I mean, why not?
176190.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ამაზე კარგი არაფერი გაგაჩნია, რადგან ეს რაღაცას ადასტურებს.
They're the best things you have because they're proof of something.
176191.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ყოველთვის მიმაჩნდა, რომ კარგია, რაღაცის დასტური რომ გაქვს.
I always think it's nice to have the proof."
176192.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– რა მოხდა?
– What happened?
176193.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– იმდენად სწრაფად მოხდა, გაელვებას ჰგავდა.
– It happened so quickly it was like a flash.
176194.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– გახსოვს, როგორ იყავი საავადმყოფოში დარცხვენილი, მონაზვნებმა რომ ფრთების გარეშე გიხილეს?
– Remember how embarrassed you were in the hospital when the nuns saw you without your wings?
176195.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მათ მონეტებითაც ისევ დაგაინტერესეს.
They got you interested in coins again too.
176196.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მინდოდა, ბ-ს დაწვრილებით მოეთხრო შენთვის.
I wanted B to spell it out for me.
176197.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
თუ სხვა ყვება ამაზე, ვუსმენ და ვფიქრობ, იქნებ მართალია ეს ყველაფერი.
If someone else talks about it, I listen, and I think, maybe it's all true.
176198.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– შენ უბრალოდ იწექი იქ და ბილი ნეიმი თავზე დაგდგომოდა და დაგტიროდა.
– You were just lying there and Billy Name was standing over you and crying.
176199.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– ინტენსიური მოვლის განყოფილებაში იწექი, იღებდი ბარათებსა და საჩუქრებს ყველასგან, მათ შორის ჩემგან, მონახულების ნება კი არ დამრთე, რადგან გეგონა, წამლებს მოგპარავდი.
– You were in a room in the intensive care unit, getting all these cards and presents from everybody, including me, but you wouldn't let me come and visit you because you thought I'd steal your pills.
176200.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
და მაშინ თქვი, ასე მგონია, სიკვდილთან მიახლოება სიცოცხლესთან მიახლოებას ჰგავს, რადგან სიცოცხლე არაფერიაო.
And you said you thought that coming so close to death was really like coming so close to life, because life is nothing.
წინა შემდეგი