მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
176221.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
შესაბამისად, იმაზე აღარ ილაპარაკებდნენ, რომ პრეზიდენტი არაფერს აკეთებს ან პრეზიდენტი უსაქმურად ზის.
So there would be no flack about the President does nothing or the President just sits around.
176222.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ყოველდღე მოუწევდა, მოეყოლა რა გააკეთა, ცოლთან სექსი თუ ჰქონდა...
Every day he'd have to tell us what he did, if he had sex with his wife...
176223.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მშვენიერი პრეზიდენტი იქნებოდი.
You'd be a nice President.
176224.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
დიდ ადგილს არ დაიკავებდი, ისეთივე პაწაწინა ოფისი გექნებოდა, როგორიც ახლა გაქვს.
You wouldn't take up too much space, you'd have a tiny office like you have now.
176225.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
შენი შეცვლილი კანონი ყველაფრის შენარჩუნების უფლებას მოგანიჭებდა, რასაც კი ოფისში მოგცემდნენ, იმიტომ, რომ კოლექციონერი ხარ.
You'd change the law so you could keep anything anybody gave you while you were in office, because you're a Collector.
176226.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
და თან იქნებოდი პირველი უცოლო პრეზიდენტი.
And you'd be the first nonmarried President.
176227.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ეს ალბათ უკეთ გაიყიდებოდა.
That might sell better.
176228.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
უბრალოდ დაფიქრდი, აბა, ახლა პრეზიდენტი რომ ყოფილიყავი, პირველი ლედი არ გვეყოლებოდა, მხოლოდ პირველი კაცი.
Just think, if you were President right now, there'd be no more First Lady, only a First Man.
176229.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მოვიდოდა რომელიმე ბ ოდნავ ადრე სახლის დასასუფთავებლად.
A B would come in a little early to clean up.
176230.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
და შემდეგ სხვა ბ-ები ჩამოვიდოდნენ ვაშინგტონში, ისე მოიყრიდნენ თავს შენთან, როგორც ახლა იკრიბებიან ფაბრიკაში.
And then the other Bs would file down to Washington to see you just like they file in to see you at the Factory.
176231.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
მინდა, ყოველთვის, სარკეში ჩახედვისას, ეს თქვა: „პოლიტიკა: ვაშინგტონი“.
I want you to say every time you look at yourself in the mirror, "Politics: Washington".
176232.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
დაივიწყე ხანგრძლივი მოგზაურობები მონტოკში როლს-როისებით.
Forget about those long trips to Montauk in the Rollses.
176233.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
თეთრ სახლს რა შესაძლებლობები აქვს, თუ ხვდები?
Do you realize the opportunity of the White House?
176234.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– შეგვიძლია ქვეყნის შენება ნულიდან დავიწყოთ.
- We can start the country over from scratch.
176235.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
შეგვიძლია ინდიელები რეზერვაციებში დავაბრუნოთ, რომ იქ ხალიჩები ქსოვონ და ფირუზი ეძიონ.
We can get the Indians back on the reservations making rugs and hunting for turquoise.
176236.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
სწორედ მაგას უნდა ხედავდნენ სხვა ქვეყნის ლიდერები, კემპბელის სუპის ქილებს, ელიზაბეტ ტეილორსა და მერილინ მონროს.
Because that's what Foreign Heads of State should see, Campbell's Soup Cans and Elizabeth Taylor and Marilyn Monroe.
176237.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ეს უნდა იყოს თეთრ სახლში.
That's what should be in the White House.
176238.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
ე, შეხედე შენს თავს ისე, როგორადაც სხვები გხედავენ.
A, see yourself as others see you.
176239.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– ოხ, რა კარგი იქნებოდა, ზამთარში ყავისფერი ქუდით, არჩი კი ოფისში, შენს პალტოზე იქნებოდა წამოწოლილი.
– Oh, it would be so nice, with your brown hat in the wintertime and Archie in your office lying on your coat.
176240.
ენდი უორჰოლის ფილოსოფია | ბ და მე
– წარმოიდგინე ის ყველაფერი, რასაც დილით აკეთებ, თუნდაც ფრთების ჩამოხსნა, თეთრ სახლში რომ ხდებოდეს.
"Just think of yourself doing all the things you do in the morning like taking off your wings but doing it in the White House."
წინა შემდეგი