მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
177641.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
პოლიტიკური მთავრობათაშორისი ორგანიზაცია, ევროპის საბჭო, 1949 წელს დაარსდა.
Set up in 1949, the Council of Europe is a political intergovernmental organisation.
177642.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
მისი მუდმივი შტაბ-ბინა მდებარეობს სტრასბურგში (საფრანგეთი).
Its permanent headquarters are in Strasbourg, France.
177643.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ის წარმოადგენს 46 დემოკრატიულ ქვეყანასა და 5 დამკვირვებლის სტატუსის მქონე სახელმწიფოს (კანადა, წმინდა საყდარი, იაპონია, მექსიკა და ამერიკის შეერთებული შტატები).
It represents 46 European pluralist democracies, with 5 observers (Canada, the Holy See, Japan, Mexico and the United States of America).
177644.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ყველა წევრ ქვეყანაში ადამიანის უფლებათა და კანონის უზენაესობის დაცვა;
To protect human rights and the rule of law in all member states;
177645.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპაში დემოკრატიული სტაბილურობის განმტკიცება პოლიტიკურ, სამართლებრივ და საკონსტიტუციო რეფორმათა მხარდაჭერის გზით ეროვნულ, რეგიონალურ და ადგილობრივ დონეებზე;
to consolidate democratic stability in Europe by backing political, legal and constitutional reform nationally, regionally and locally;
177646.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ისეთ სოციალურ პრობლემათა გადაწყვეტის გზების ძიება, როგორიცაა შეუწყნარებლობა, უმცირესობათა დისკრიმინაცია, ადამიანის კლონირება, ნარკოტიკები, ტერორიზმი, კორუფცია და ორგანიზებული დანაშაული;
to seek solutions to social problems such as intolerance, discrimination against minorities, human cloning, drugs, terrorism, corruption and organised crime;
177647.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის კულტურული თვითმყოფადობის განვითარების ხელშეწყობა, სადაც განათლებას განსაკუთრებული როლი ენიჭება;
to promote and develop a European cultural identity, with special emphasis on education;
177648.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
სოციალური ინტეგრაციისა და სოციალურ უფლებათა მხარდაჭერა.
to promote social cohesion and social rights.
177649.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
მინისტრთა კომიტეტი არის ევროპის საბჭოში გადაწყვეტილების მიმღები ორგანო, რომელიც შედგება 46 წევრი ქვეყნის საგარეო საქმეთა მინისტრებისგან ან მათი მუდმივი დიპლომატიური წარმომადგენლებისგან;
The Committee of Ministers, the decision-making body, comprising the Foreign Ministers of the 46 member states or their permanent diplomatic representatives;
177650.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
საპარლამენტო ასამბლეა არის ორგანიზაციის სათათბირო ორგანო. ის აერთიანებს 315 წევრს და ამავე რაოდენობის შემცვლელს, რომლებიც წარმოადგენენ 46 ეროვნულ პარლამენტს. ასამბლეაში ასევე შედის არაწევრი ქვეყნების დელეგაციები;
The Parliamentary Assembly, the deliberative body, grouping 315 members (and 315 substitutes) from the 46 national parliaments and delegations from non-member states;
177651.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის საბჭოს ადგილობრივ და რეგიონალურ ხელისუფალთა კონგრესი შედგება ერთი ადგილობრივი და მეორე რეგიონალური თვითმმართველობის პალატებისაგან;
The Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe - two chambers, one for local and one for regional authorities;
177652.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლო მდებარეობს სტრასბურგში. ის მუდმივმოქმედია და მოიცავს პროცედურათა სრულ სპექტრს, სარჩელის მიღებიდან საბოლოო გადაწყვეტილებამდე.
The European Court of Human Rights, based in Strasbourg, permanently in session and dealing with all procedures from admissibility to final judgment.
177653.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
საპარლამენტო ასამბლეა მოსამართლეებს ირჩევს ექვსი წლის ვადით.
The Parliamentary Assembly elects judges for a six-year term.
177654.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის საბჭოს გენერალური მდივანია ტერი დევისი (დიდი ბრიტანეთი), რომელიც აირჩიეს 2004 წელს 5 წლის ვადით.
The present Secretary General is Terry Davis (United Kingdom), elected in 2004 for a five-year term.
177655.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ის წარმართავს და კოორდინაციას უწევს ორგანიზაციის ყოველდღიურ საქმიანობას.
He directs and co-ordinates the activities of the Organisation.
177656.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის საბჭოს 1800 თანამშრომლისგან შემდგარი სამდივნოს საქმიანობა განაწილებულია შემდეგ დირექტორატებში: პოლიტიკურ საქმეთა; სამართლებრივ საქმეთა; ადამიანის უფლებათა; სოციალური ინტეგრაციის; განათლების, კულტურისა და მემკვიდრეობის, ახალგაზრდობისა და სპორტის; ადმინისტრაციისა და მატერიალური უზრუნველყოფის.
The Council of Europe’s 1800-strong Secretariat is divided into specialized directorates: Political Affairs; Legal Affairs; Human Rights; Social Cohesion; Education, Culture and Heritage, Youth and Sport; Administration and Logistics.
177657.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის საბჭოს ოფიციალური ენებია ინგლისური და ფრანგული. ასევე გამოიყენება გერმანული, იტალიური და რუსული ენები.
The official languages are English and French but we also work in German, Italian and Russian.
177658.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
სხვადასხვა ენებზე არსებული ტექსტების მოძიება შესაძლებელია ორგანიზაციის ვებ-გვერდზე:
A number of texts exist in several languages on the website:
177659.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
ევროპის საბჭოს აფინანსებენ წევრი ქვეყნები.
The Council of Europe is financed by member states.
177660.
ევროპის საბჭო | ევროპის საბჭო
საწევრო შენატანი განისაზღვრება მოსახლეობის რაოდენობისა და ქვეყნის ბიუჯეტის შესაბამისად.
Contributions are based on population and wealth.
წინა შემდეგი