მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
179341.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
საკუთარი თავით ტკბები?
Admiring yourself?
179342.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
მეც ძალიან მომწონს
I like it too.
179343.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
მელორი ტაუერსს ლამაზი სასკოლო ფორმა აქვს.
Malory Towers has a lovely school uniform.
179344.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
პირველსავე სემესტრში ხომ არ დავიგვიანებთ მატარებელზე!
We don't want to miss the train your very first term!
179345.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
დარელი ღელავდა.
Darrell felt excited.
179346.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
პანსიონის ტიპის სკოლაში ხომ პირველად მიდიოდა!
She was going to boarding school for the first time.
179347.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
წინ მრავალი მხიარული წელი ელოდა – მეგობრები, მეცადინეობა და თამაში.
She looked forward to many years of fun and friendship, work and play.
179348.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
ნეტა, როგორია ახალი სკოლა?
What will the new school be like?
179349.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
სკოლებზე ბევრი წამიკითხავს, მაგრამ არა მგონია, მელორი ტაუერსიც ისეთი იყოს, როგორიც სხვები.
I've read lots of school stories, but I expect it won't be quite the same at Malory Towers.
179350.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
ყველა სკოლა განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Every school is different.
179351.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
იმედია, მეგობრებს გავიჩენ.
I do hope I make some friends there.
179352.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
დარელი მხოლოდ ძველ მეგობრებთან განშორებას დარდობდა.
Darrell was sad at leaving her old friends behind her.
179353.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
მელორი ტაუერსში არც ერთი მათგანი არ მიდიოდა.
None of them was going to Malory Towers.
179354.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
მათი უმეტესობა იმავე სკოლაში დარჩა, ზოგი კი სხვადასხვა სკოლა-პანსიონში გადავიდა.
Most of them were either staying in the same school or going to different boarding schools.
179355.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
გოგონას თან გატენილი ჩემოდანი ჰქონდა.
Her trunk was packed full.
179356.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
ერთ მხარეს დიდი შავი ასოებით დარელ რივერსი ეწერა.
On the side was painted in big black letters DARRELL RIVERS.
179357.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
ხელში ჩოგბურთის ჩოგნები და პატარა ჩანთა ეჭირა, რომელშიც დედამ პირველი დღისთვის აუცილებელი ნივთები ჩაუწყო.
She had only to carry her tennis racket in its press, and her small bag in which her mother had packed her essentials for the first day.
179358.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
ამაზე მეტი თანხის წაღება აკრძალულია.
It is not allowed to have more pocket-money than that.
179359.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
აი, ტაქსიც გველოდება, დედა, წავიდეთ!
There's the taxi waiting, Mother! Let's go!
179360.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 1
მანამდე, გოგონა მამას გამოემშვიდობა, რომელიც იმ დილით სამსახურში არ წასულიყო.
She had already said good-bye to her father, who had driven off to his work that morning.
წინა შემდეგი