მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
180801.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
შემდეგ ისინი ალისიას მერხის ღია უჯრაში იპოვა, მაგრამ ეს ამბავი ყველამ შემთხვევითობას მიაწერა.
They had been found in Alicia's desk—but everyone had thought that was just an accident.
180802.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ახლაღა დაეჭვდნენ, ვინმეს ჩადებული ხომ არ იყოო.
Now they began to wonder if some one had put them there.
180803.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ამასობაში ნახევარი სემესტრი მიილია.
It was getting near half-term.
180804.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
გოგონების უმეტესობა მოუთმენლად ელოდა მშობლების სტუმრობას.
Many of the girls were excited, because they were expecting visits from their parents.
180805.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
დარელიც აღელვებული ელოდა დედ-მამის ჩამოსვლას.
Darrell was thrilled because her father and mother were coming.
180806.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ისინი, მართალია, შორს ცხოვრობდნენ, მაგრამ გადაეწყვიტათ, ერთკვირიანი შვებულება აეღოთ და დარელთან ჩასულიყვნენ.
They lived a long way away, but had decided to take a week's holiday and come and see Darrell.
180807.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
გოგონებმა თავიანთ ოჯახებზე გააბეს ბაასი.
The girls began to talk about their families.
180808.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ნეტა ჩემს ძმებსაც ჩამოიყვანდნენ.
I wish my brothers could come.
180809.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
მე პატარა დის სტუმრობა გამახარებდა.
I wish my little sister could come.
180810.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
„დედაშენი ჩამოდის, სელი“? – ჰკითხა მარი-ლუმ.
"Is your mother coming, Sally"? asked Mary-Lou.
180811.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ძალიან შორს ცხოვრობს.
She lives too far away.
180812.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
დარელს გაახსენდა, დედამ რომ მოსწერა ამას წინათ.
Darrell remembered something her mother had told her in a letter.
180813.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
თან სამი თვის ჩვილი ჰყავდა, სელის პაწაწინა დაიკო.
She had a baby, Sally's sister, a little girl of three months.
180814.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
დარელმა გადაწყვიტა, ეს სელისთვის ეთქვა, მაგრამ მაშინ გადაავიწყდა.
Darrell had meant to tell it to Sally but she forgot.
180815.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
ახლა გაახსენდა.
Now she remembered it.
180816.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
სელი, შენი დედა ვერ ჩამოვა, მას ხომ პატარა ჰყავს.
Sally, I expect your mother won't come because of the baby.
180817.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
სელი დაიძაბა.
Sally went stiff.
180818.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
დარელს მიაჩერდა, თითქოს ყურებს არ უჯერებსო.
She stared at Darrell as if she couldn't believe her ears.
180819.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
სახეზე გადათეთრდა და რომ დაილაპარაკა, ისეთი ხმა ჰქონდა, გეგონებოდათ, იხრჩობაო.
Her face went quite white, and when she spoke she sounded as if she were choking.
180820.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 12
თვითონაც არ იცი რას ლაპარაკობ.
You don't know what you're talking about.
წინა შემდეგი