მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
181001.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დარელ! ქალბატონ ლეისს შენთან საუბარი უნდა.
Darrell! Mrs. Lacey wants to speak to you.
181002.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
შენ მონაწილეობ ცურვის შეჯიბრებაში?
And are you going to go in for the swimming-sports?
181003.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
მხოლოდ ფეხის ცერა თითს თუ ჩაყოფს წყალში და ისიც მხოლოდ ხუთი წუთით.
She takes five minutes putting one toe into the water.
181004.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
ქალბატონმა ლეისმა დარელის ნათქვამი ხუმრობად მიიღო.
Mrs. Lacey really thought that Darrell was joking.
181005.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დარელმა გაოცებით შეხედა სახეაწითლებულ გონდოლინას, რომელიც დაჟინებით შესცქეროდა.
Darrell looked in astonishment at Gwendoline, who was glaring at her, crimson in the face.
181006.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
სულაც არაა კარგი გოგო.
She's not a nice girl.
181007.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
არავის უყვარს.
Nobody likes her.
181008.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
ახლო მეგობარიც არა ჰყავს.
She hasn't got any friend of her own at all.
181009.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
მაგას ნუღარ მოუსმენ, დედა.
Don't listen to her, Mother.
181010.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
ეს უკვე მფრთხალი მარი-ლუსთვისაც კი მეტისმეტი იყო!
But that was beyond even timid Mary-Lou!
181011.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
მას სახეზე შეშფოთება გამოეხატა, ჩაიბუტბუტა, მამზელთან საქმე მაქვსო და გაეცალა იქაურობას.
She just looked more scared than ever, and murmured something about going to speak to Mam'zelle—and off she went.
181012.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დიდი შვება იგრძნო, როცა ლეისების ოჯახს ცოტა ხნით მოშორდა.
She was glad to escape from the Lacey family for a few minutes.
181013.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დარელმა მშობლებს ჩრდილოეთ ტაუერში ყველაფერი აჩვენა.
Darrell had shown her parents everything.
181014.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
იქ რივერსებმა სელი ჰოუფს მოჰკრეს თვალი.
The Rivers family saw Sally Hope there.
181015.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
ეს სელი ჰოუფი არ არის?
Isn't that Sally Hope?
181016.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დედამისმა რაღაც დამაბარა მასთან.
I have a message for her from her mother.
181017.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
აქ მოდი ერთი წუთით, რა!
Come here a minute!
181018.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
იქ ვისადილებთ.
We'll have our lunch there.
181019.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
დარელი და ემილი მანქანაში ჩასხდნენ.
Darrell and Emily got in.
181020.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 14
ემილი თავს კარგად გრძნობდა.
Emily was enjoying herself.
წინა შემდეგი