მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
181221.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
დარელმა გულმხურვალედ ილოცა სელისათვის ეკლესიაში.
Darrell prayed hard for Sally in church.
181222.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
შეშინებულიც იყო.
She also felt afraid too.
181223.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ფიქრობდა რომ ქალბატონ პოტსისთვის ან დიასახლისისთვის უნდა ეთქვა ჩხუბის ამბავი, მაგრამ გამხელისა ეშინოდა.
She felt that she ought to tell Miss Potts or Matron about the quarrel but she was too frightened to tell!
181224.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ძალიან ეშინოდა!
Too frightened!
181225.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ამის მიზეზი დარელის ფიცხი ხასიათი იყო!
Supposing Darrell's temper caused all that!
181226.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
არა, არ შეეძლო, ვინმეს გამოტყდომოდა.
She couldn't tell anyone.
181227.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ბოროტ ადამიანად ჩათვლიდნენ.
They would think her so wicked.
181228.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ამას ხომ ვერასოდეს გადაიტანდა.
She would never get over it.
181229.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
დარწმუნებული იყო, ქალბატონი გრეილინგი როგორც კი გაიგებდა, რამხელა ტკივილი მიაყენა სელის, ერთ დღესაც აღარ გააჩერებდა!
She was sure Miss Grayling wouldn't keep her another day if she knew that she had caused Sally's pain.
181230.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ვერავის ვეტყვი.
I can't tell anyone.
181231.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ლაჩარი ვარ!
I'm a coward!
181232.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
აქამდე არ ვიცოდი, რომ მშიშარა ვიყავი!
I never knew I was a coward before!
181233.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
უცებ მარი-ლუ გაახსენდა, რომელსაც ხშირად ეძახოდა მშიშარას.
She suddenly thought of Mary-Lou, whom she had so often called a coward.
181234.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
საბრალო მარი-ლუ!
Poor Mary-Lou!
181235.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ახლა კი მიხვდა დარელი, რა გრძნობაა, როცა რამის გეშინია.
Now Darrell knew how she felt when she was afraid of something.
181236.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
როგორ დასცინოდა მარი-ლუს და ამუნათებდა ამის გამო!
How could she have sneered at Mary-Lou and taunted her?
181237.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ვითომ ისარ ეყოფოდა, შიშისგან რასაც გრძნობდა.
It was bad enough to feel afraid of something.
181238.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
უნდოდა, ყველაფერში ბრწყინვალე ყოფილიყო და მშობლებს მისით ეამაყათ.
She was going to shine in everything and make her parents proud of her!
181239.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
ასევე უნდოდა, კარგ გოგოს დამეგობრებოდა.
She was going to find a fine girl for a friend.
181240.
მელორი ტაუერსი | წიგნი I, თავი 16
მაგრამ ამათგან ვერც ერთი შეასრულა.
And she hadn't done any of those things.
წინა შემდეგი