მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
182121.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
ქალბატონმა პოტსმა დარელი და სელი დაინახა და დაუძახა.
Miss Potts saw Sally and Darrell and called them.
182122.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
სელი! დარელ! ჩაიბარეთ ახალი გოგონა!
Sally! Darrell! Take charge of this new girl for me!
182123.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
მან მეორე კლასში თქვენთან ერთად უნდა ისწავლოს და თქვენს ოთახში დაბინავდეს.
She will be in the second form with you, and will be in your dormy.
182124.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
წაიყვანეთ დიასახლისთან.
Take her up to Matron.
182125.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
ქალბატონი პოტსის გვერდით მაღალი, სუსტი გოგონა იდგა.
A tall, thin girl was standing by Miss Potts.
182126.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
ეტყობოდა, ნერვიულობდა და ეშინოდა კიდეც.
She was looking nervous and scared.
182127.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
დარელს საკუთარი თავი გაახსენდა, მელორი ტაუერსში მოსვლის პირველ დღეს გზა რომ აებნა და გოგონას მიმართ სიბრალული იგრძნო.
Darrell remembered how lost she had felt when she had first come to Malory Towers, and she felt sorry for the girl.
182128.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
წამოგვყევი, ჩვენ გიპატრონებთ.
Come along with us and we’ll look after you.
182129.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
რა გქვია?
What’s your name?
182130.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
„ელენ უილსონი“, – უპასუხა გოგონამ.
"Ellen Wilson", said the girl.
182131.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
მას ძალიან ფერმკრთალი სახე ჰქონდა და დაღლილი ჩანდა.
She had a very pale face and looked tired out.
182132.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
შუბლის შუაში, წარბებს შორის, ღრმა ნაოჭი ეტყობოდა, რაც შეწუხებულის იერს აძლევდა.
In the middle of her forehead was a deep line, cutting down between her eyebrows, making her look as if she was frowning.
182133.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
დარელს დიდად არ მოეწონა გოგონა, მაგრამ მაინც მეგობრულად გაუღიმა.
Darrell didn’t much like the look of her, but she smiled at her friendly.
182134.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
დარწმუნებული ვარ, დაიბენი, ამ აურზაურში რომ მოხვდი.
I expect you feel pretty muddled with all this row going on.
182135.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
შარშან მეც ზუსტად იგივე შეგრძნება მქონდა, როდესაც მოვედი.
I felt the same last year when I came.
182136.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
მე დარელ რივერსი მქვია.
My name’s Darrell Rivers.
182137.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
ეს კი ჩემი მეგობარია, სელი ჰოუფი.
And this is my friend, Sally Hope.
182138.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
გოგონამ თავაზიანად გაუღიმა და მდუმარედ გაჰყვა უკან.
The girl gave polite smiles and then followed silently behind them.
182139.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
გამარჯობა, მარილუ! როგორ გაზრდილხარ!
Hallo, Mary-Lou! You’ve grown!
182140.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 2
პატარა მარი-ლუმ გაიღიმა.
Little Mary-Lou smiled.
წინა შემდეგი