მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
184121.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
სამწუხაროა, ელენი რომ გარიცხეს, თორემ ვაჩვენებდით, რაც ვნახეთ.
It’s a pity Ellen’s been expelled, or we might go to her and show her what we’ve found.
184122.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
გოგონებს ვერც კი წარმოედგინათ, რომ ელენი ჯერ ისევ მელორი ტაუერსში იყო.
The girls had no idea that Ellen was still at Malory Towers.
184123.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
იმდენი მითქმა-მოთქმის შემდეგ ყველას ღრმად სწამდა, რომ სახლში გაგზავნეს.
What with one rumour and another they were all firmly convinced she had been sent home!
184124.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ზარი დაირეკა და შუადღის გაკვეთილები დაიწყო.
The bell was ringing for afternoon school to start.
184125.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ჩვენ ის ამანათი ვიპოვეთ, რომლის გასაგზავნადაც მარილუ წავიდა.
We’ve found the parcel that Mary-Lou went to post.
184126.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
საჭიროა, პირდაპირ ქალბატონ გრეილინგს გადავცეთ, – აუხსნა სელიმ.
We ought to hand it over to Miss Grayling, explained Sally.
184127.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ოთხი გოგონა კი ქალბატონი გრეილინგის ოთახისკენ გაიქცა.
The four girls went to Miss Grayling’s room.
184128.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ქალი მარტო იყო.
She was alone.
184129.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
მან გაკვირვებით შეხედა ოთხ გოგონას.
She looked up in surprise when she saw the four girls.
184130.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
მას ყველა ძალიან მოსწონდა, უდარდელი ბელინდაც კი.
She liked all of them, even harum-scarum Belinda.
184131.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ჩვენ ის ამანათი ვიპოვეთ, რომელიც მარი-ლუს დეფნეს მაგივრად უნდა გაეგზავნა ფოსტით.
We found the parcel that Mary-Lou went to post for Daphne.
184132.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
სელიმ საფულეები და კოლოფები დირექტორის მაგიდაზე დააწყო.
Sally placed the purses and the boxes down on the Head Mistress’s desk.
184133.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ქალბატონმა გრეილინგმა მათ გაოცებით დახედა.
Miss Grayling looked at them in surprise.
184134.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ყველა მათგანი დეფნესია?
Are they all Daphne’s then?
184135.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
როგორც ვიცი, ეს ამანათი დეფნესი იყო.
I understand that it was Daphne’s parcel.
184136.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
სხვადასხვა დროს დავკარგეთ.
We missed them at various times.
184137.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ზოგიერთ საფულეში ფული იდო.
Some of the purses had money in.
184138.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
იქნებ ცოტა უკეთ ამიხსნა სელი.
You will have to explain a little better, Sally.
184139.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
ფიქრობთ, რომ ისინი დეფნემ მოიპარა?
You think Daphne took them?
184140.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 20
გოგონებმა ერთმანეთს გადახედეს.
The girls looked at one another.