მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
186201.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 16
არ ინერვიულო.
Don't worry.
186202.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 16
რაც შეიძლება მალე დავბრუნდები!
I'll be back as soon as I can!
186203.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ჯირითი შუაღამისას.
A midnight ride.
186204.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
მას თავში რაღაც აზრი უტრიალებდა, მაგრამ ბილს ჯერ არ გაუმხილა.
She had thought of something but she didn't want to tell Bill what it was.
186205.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ბილს ეს არ მოეწონებოდა.
Bill wouldn't like it.
186206.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
გოგონამ აპირებდა, ქალბატონი პიტერსი გაეღვიძებინა და მისთვის ეთქვა ქარიშხალას შესახებ!
She was going to wake up Miss Peters and tell her about Thunder!
186207.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალბატონი პიტერსი მათ გაუგებდა და დაეხმარებოდა კიდეც.
Miss Peters would understand and come to their help.
186208.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
გოგონა შენობაში შევიდა.
She went indoors.
186209.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
პირდაპირ ქალბატონი პიტერსის ოთახისაკენ აიღო გეზი.
She made her way to Miss Peters' room.
186210.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
თუმცა ბნელ დერეფანში რამდენიმეჯერ წაიბორძიკა.
But she was stumbling through the dark corridors.
186211.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
არავინ გამოხმაურებია.
There was no answer.
186212.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ისევ დააკაკუნა.
She rapped again.
186213.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
როგორც ჩანდა, ქალბატონ პიტერსს ღრმად ეძინა!
Miss Peters must sleep very soundly!
186214.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
დარელმა კარი შეაღო და შეიხედა.
Darrell opened the door and looked in.
186215.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ოთახში სრული სიბნელე იყო.
The room was in darkness.
186216.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
გოგონამ ხელით ჩამრთველი მოძებნა და შუქი აანთო.
She felt for the light switch and put it on.
186217.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალბატონ პიტერსს მოკუნტულს ეძინა საწოლში.
Miss Peters was lying humped up in bed, fast asleep.
186218.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ისე ღრმად ეძინა, რომ იფიქრებდი, მეხის გავარდნაც ვერ გააღვიძებსო!
She slept very soundly indeed, and even a thunderstorm did not usually awaken her.
186219.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
დარელი საწოლთან მივიდა და ქალბატონ პიტერსს მხარზე ხელი დაადო.
Darrell went to the bed and put her hand on Miss Peters shoulder.
186220.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალმა მაშინვე გაიღვიძა.
She awoke at once then.