მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
186321.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
პნევმონია დაემართება თუარ ვიჩქარეთ.
She'll get pneumonia unless we're pretty quick.
186322.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ჩემს ცხენზე შევსვამ.
I'll take her on my horse.
186323.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
დამეხმარეთ მის აწევაში!
Help me to lift her up.
186324.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
განცვიფრებული და შიშისგან თავზარდაცემული ქალბატონი პიტერსი ვეტერინარს მავის ცხენზე შესმაში დაეხმარა.
Amazed, horrified and distressed, Miss Peters helped to lift Mavis on to the vet's horse.
186325.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
კაცმა გოგონა წინ დაისვა და მაგრად ჩასჭიდა ხელ.
He held the girl steady in front of him.
186326.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ამჯერად უფრო ნელა გაუყვნენ გზას.
Then off they went again, this time more slowly.
186327.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
მათ მელორი ტაუერსს მიაღწიეს.
They came to Malory Towers.
186328.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
მავის სიარული რომ შეეძლოს, დიასახლისთან გავგზავნიდი.
If Mavis can walk I'll take her straight in to Matron.
186329.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
თქვენ საჯინიბოსკენ წადით.
You go to the stables.
186330.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
დარელი და ბილი ქარიშხალას დაატარებენ ეზოში.
Darrell and Bill are walking Thunder in the yard.
186331.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალბატონმა პიტერსმა კი ძალაგამოცლილი მავი ჩრდილოეთის კოშკისკენ წაიყვანა.
Miss Peters guided the exhausted Mavis into North Tower.
186332.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
გოგონა ძლივს დადიოდა.
She could hardly walk.
186333.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალბატონმა პიტერსმა ის თითქმის აათრია კიბეზე და დიასახლისის ოთახთან მიიყვანა.
Miss Peters half-dragged her up the stairs to Matron's room.
186334.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
დიასახლისმა გაიღვიძა და გაოცებულმა გამოაღო კარი.
Matron awoke and opened her door in surprise.
186335.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
მავი რომ დაინახა, შიშისგან შეჰკივლა.
She exclaimed in horror when she saw Mavis.
186336.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
სად იყო?
Where has she been?
186337.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
სულ გალუმპულია და კანკალებს!
She's soaked through and shivering.
186338.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ქალბატონო პიტერს, კარადაში ელექტროსაბანია.
Miss Peters, there's an electric blanket in that cupboard.
186339.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
აი, იმ პატარა საწოლზე დააფინე, გაათბობს.
Put it into the little bed over there and get the bed hot.
186340.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 17
ღმერთმა იცის! – უპასუხა ქალბატონმა პიტერსმა.
Goodness knows, said Miss Peters.
წინა შემდეგი