მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
186741.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
დარელი ისევე უნდა დაისაჯოს, როგორც დანარჩენი კლასი.
Darrell must take her punishment like the rest of the form.
186742.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
თავის თავს დააბრალოს, თუკი გუნდში თამაშის შანსი ხელიდან გაუშვა!
It's her own fault if she misses her chance of playing in the match.
186743.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
სელი მოწყენილი გამობრუნდა.
Sally went away sadly.
186744.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
ო, სელი, შენ ნამდვილი მეგობარი ხარ!
Oh, Sally! You really are a proper friend!
186745.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
დიდი მადლობა!
Thank you.
186746.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
სელიმ გაუღიმა.
Sally smiled at her.
186747.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
მისი ეჭვიანობა უკვალოდ გაფანტულიყო.
Her jealousy slid away suddenly.
186748.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
მიხვდა, რა სულელურად იქცეოდა.
She knew she had been silly.
186749.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
მიხარია, ბეტი რომ ჩამოდის, ალისიას თავისი კომპანიონი ეყოლება.
I'll be glad when Betty's back and Alicia has her for company.
186750.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
უკვე მაღიზიანებდა მისი გამუდმებული მცდელობა, ჩვენ შორის ჩამდგარიყო!
It's annoying the way she keeps trying to make us into a threesome.
186751.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
როგორ უნდოდა, საკუთარი დასვენება დარელისათვის დაეთმო!
How she wished she could give Darrell her half-holiday!
186752.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
დიასახლისს შეხვდნენ და მავის შესახებ ჰკითხეს.
They met Matron and asked her for news of Mavis.
186753.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
ოღონდ ხმა აქვს წართმეული.
Her voice has gone though.
186754.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
ხვალისთვის ერთი მნახველის მიღების ნება დართეს.
She can have a visitor tomorrow.
186755.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
გადაეცით მას, ხვალ ჩაის შემდეგ მავი მოინახულოს.
You might tell her she can go to see Mavis after tea.
186756.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
დარელმა და სელიმ გაოცებულებმა გადახედეს ერთმანეთს.
Darrell and Sally looked at each other in astonishment.
186757.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
მავი ძალიან უბედურად გრძნობდა თავს.
Mavis was very unhappy.
186758.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
უზომოდ შეეშინდა, როდესაც აღმოაჩინა, რომ ხმა აღარ ჰქონდა.
She had been horrified when she found that her voice had gone.
186759.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
ის ხრინწიანი ბგერები, რაც ყელიდან ამოსდიოდა, საერთოდ არ ჰგავდა მის ხმას!
She had only a croak that sounded quite unlike her own voice.
186760.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 21
ისევ შევძლებ სიმღერას?
Won't I ever be able to sing again?
წინა შემდეგი