მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
186941.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ძალიან მაგრად თამაშობ ლაკროსს– სუპერმოთამაშე ხარ!
You are awfully good—super—at lacrosse.
186942.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
თანაც იმდენს ვარჯიშობ.
And you've practised so hard.
186943.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ისინი საერთო ოთახისაკენ გაემართნენ.
They went to the common room together.
186944.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
იქ მავი და ზერელდა დახვდათ.
Mavis was there with Zerelda.
186945.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მეგონა, ხვალამდე არ გამოხვიდოდი.
I thought you weren't coming to join us again till tomorrow.
186946.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ძალიან მიხარია, რომ დაგვიბრუნდი.
I'm so glad you're back.
186947.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
კეთილი იყოს შენი დაბრუნება!
Welcome home again!
186948.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მიხარია, რომ გამოჯანმრთელდი, მავი.
I'm glad you're all right, Mavis.
186949.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
თავს როგორ გრძნობ?
How do you feel?
186950.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
გოგონები მალე შეეჩვივნენ, მაგრამ საბრალო მავი ვერაფრით ვერ ეგუებოდა.
The girls were used to it by now, but poor Mavis wasn't.
186951.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
თუმცა გადაწყვიტა, ამაზე არავისთან დაეწუწუნა.
But she had made up her mind not to complain.
186952.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მეც მიხარია, რომ დავბრუნდი.
I'm glad to be back, too.
186953.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მაგრამ სკოლის ხმაური და მხიარულება მომენატრა.
But I did miss all the fun and noise of school.
186954.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მეტს ნუღარ ილაპარაკებ.
Don't talk too much all at once.
186955.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დიასახლისმა შენი მეთვალყურეობა დამავალა.
Matron put me in charge of you.
186956.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ამაღამ საღსალამათი უნდა ჩაგაბარო დიასახლისს, სანამ ჩვენს საძინებელში დაწოლის ნებას დაგრთავს!
I've got to deliver you well and healthy up to Matron tonight, before you are allowed to sleep in our dormy again!
186957.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
თადარიგში დაგსვეს, დარელ?
Darrell—are you in the reserve?
186958.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მოუთმენლად ველი მატჩს!
I'm looking forward to seeing a match again.
186959.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ეე, რა სამწუხაროა– თქვა მან, მაგრამ სელიმ თვალით ანიშნა და მაშინვე შეწყვიტა ამაზე ლაპარაკი.
Gee, that's too bad, she said, and then stopped as Sally frowned at her to stop her saying too much about it.
186960.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელი ძალიან განიცდიდა.
Darrell was feeling it very much.
წინა შემდეგი