მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
187001.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მერე ყველა ერთად მოედნისკენ გაემართა ადგილების დასაკავებლად.
Then they all streamed to the field to find seats.
187002.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელი ნერვიულობდა.
Darrell was nervous.
187003.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ამის გამო საკუთარ თავს უბრაზდებოდა, მაგრამ მაინც არაფერი გამოსდიოდა.
She was cross with herself for this, but she couldn't help it.
187004.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მოლიმ გვერდით ჩაუარა და გაუღიმა.
Molly came by, and grinned at her.
187005.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
სცენის შიში შეგეყარა?
Got stage-fright?
187006.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
როგორც კი მოედანს ლაკროსის ჯოხით ხელში ცეკვა-ცეკვით შემოუარა, ნერვიულობა უკვალოდ გაქრა.
Once on the field, with her lacrosse stick in her hands, dancing about joyfully, all her nervousness went.
187007.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელი გარემარბი იყო.
Darrell was on the wing.
187008.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
თავისი მეტოქე შეათვალიერა.
She glanced at her opponent.
187009.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მაღალი და ღონიერი აღნაგობის გოგო იყო.
She was a big, sturdy girl.
187010.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ალბათ დარელზე უკეთაც ირბენდა.
Probably she could run even faster than Darrell!
187011.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მართლაც ძალიან სწრაფად დარბოდა.
She certainly could run very fast.
187012.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მიდი– ყვიროდნენ მესამეკლასელები, როგორც კი დარელი ბურთს მიიღებდა და წინ გაჭრას ცდილობდა.
Play up! yelled the watching third-formers, every time Darrell got the ball and sped off with it.
187013.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მიდი, მელორი ტაუერს!
Play UP, Malory Towers!
187014.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მოლი დარელის გვერდით აღმოჩნდა.
Here was Molly beside Darrell.
187015.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
უფრო ყურადღებით იყავი და ეცადე, ბურთი ააცალო, მერე მალევე გადაეცი ქეთრინს, შენ კი წინ გაიქეცი, რომ ისევ უკან მიიღო და შემდეგ ისროლე!
Watch your chance, tackle her next time she comes up, get the ball, pass to Catherine, run level, let her pass back to vow and then SHOOT!
187016.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დიახ, მოლი, – დაეთანხმა დარელი და თითქმის ერთბაშად გადაყლაპა ლიმონის ნაჭერი.
Yes, Molly, said Darrell, almost swallowing her slice of lemon in her eagerness to take it all in.
187017.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
აი, სასტვენის ხმაც ისმის.
Now—there's the whistle.
187018.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ყველაფერს კარგად აკეთებ, დარელ.
You're all doing well Darrell.
187019.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მოლი მოედნიდან გავიდა.
Molly went off the field.
187020.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მაყურებელთა რიგებიდან კი შეძახილები გაისმა: – მიდი, მელორი ტაუერს, მიდი!
A chorus went up from the watchers PLAY—UP—Malory TOWERS!
წინა შემდეგი