მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
187081.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
იგი შემთხვევით მადმუაზელს შეეჯახა და კოლოფი ხელიდან გაუვარდა.
She collided with Mam'zelle and the box fell to the floor.
187082.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მწვანე ფხვნილი დერეფნის იატაკზე მიმოიფანტა და ჰაერში ბუღი და მკვეთრი სუნი დააყენა.
A green powder covered the hall, and a green cloud rose up into the air, with a very strong smell.
187083.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ამ დროს ქალბატონი პოტსიც მოვიდა, ქალბატონ პიტერსთან ერთად.
Just as Miss Potts came up with Miss Peters.
187084.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელმა ვიღაცის ქოლგა აიღო და გაშალა.
Darrell suddenly picked up somebody's umbrella and opened it.
187085.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ახლა აცემინეთ, მადმუაზელ, რამდენიც გენებოთ! – დაიძახა მან და ქოლგა ქალბატონ პოტსსა და პიტერსს გადააფარა.
Now sneeze, Mam'zelle! she cried, holding the umbrella over Miss Potts and Miss Peters.
187086.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ყველას დავიცავ!
I'll protect everyone!
187087.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ამ დროს კიბეზე დარელის დედა გამოჩნდა, რომელიც ამ სანახაობას გაოცებული უცქეროდა.
Darrell's mother, coming up the steps in search of her, was amazed to see this sight.
187088.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მეგონა, აღარასოდეს მოხვიდოდი!
I thought you were never coming!
187089.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
სელი, მზად ხარ?
Sally, are you ready?
187090.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ნახვამდის, მამზელ! ნახვამდის, ქალბატონო პიტერს! ნახვამდის, დიასახლისო!
Good-bye Mam'zelle, good-bye Miss Piters, good-bye Matron.
187091.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
მომავალ სემესტრში შევხვდებით!
See you all next term!
187092.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ეს კი სუპერსემესტრი იყო!
This has been a SUPER term!
187093.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
ნახვამდის, – ერთხმად დაუძახეს ქალბატონმა პოტსმა და ქალბატონმა პიტერსმა.
Good-bye! said Miss Potts and Miss Peters together.
187094.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
არდადეგების საკითხავი არ დაივიწყოთ!
Remember your holiday reading!
187095.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
გონდოლინამ ძლივს გადაარჩინა, რომ გაშლილ ქოლგაზე არ დაცემულიყო.
Gwen just saved her from falling over the open umbrella.
187096.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელი მანამდე უქნევდა ხელს, სანამ სკოლის მთავარ ჭიშკარს არ გასცდნენ.
Darrell waved frantically till they were out of the front gates.
187097.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
გუშინ ლაკროსის მატჩი ვითამაშე, ჩვენი სკოლის გუნდი ბარჩესტერის გუნდს ხვდებოდა, და მე გამარჯვების გოლი გავიტანე!
I played in the third match team yesterday against Barchester School—and I scored the winning goal.
187098.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
სელი კმაყოფილი უსმენდა.
Sally listened contentedly.
187099.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
გული სწყდებოდა, რომ დასრულდა.
She was sorry it was over.
187100.
მელორი ტაუერსი | წიგნი III, თავი 23
დარელ, ერთხელაც შევავლოთ თვალი მელორი ტაუერსს, – სთხოვა სელიმ.
Here's the last glimpse of Malory Towers, Darrell, asked Sally.
წინა შემდეგი