მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
190081.
გედის საყვირი | თავი 12
მისტერ ბრიკლმა თქვა, წებო არც გვაქვსო.
Mr. Brickie said he didn't have any glue anyway.
190082.
გედის საყვირი | თავი 12
ჯოხმომარჯვებული სემი მოთმინებით იცდიდა სახურავზე.
Sam, holding his pole, waited patiently on the roof.
190083.
გედის საყვირი | თავი 12
სკუნსი ტყეში შევარდა.
The skunk ran off into the woods.
190084.
გედის საყვირი | თავი 12
– მომილოცავს, სემ!
"Congratulations, Sam!"
190085.
გედის საყვირი | თავი 12
ზოგიერთმა მუცელზე ხელი იტაცა და ვითომ აღებინებდა.
Some of them held their stomachs and pretended to throw up.
190086.
გედის საყვირი | თავი 12
მერე მისტერ ბრიკლმა გამოაცხადა, დილის ბანაობის დროაო.
Then Mr. Brickie announced it was time for the morning swim.
190087.
გედის საყვირი | თავი 12
ზოგი წიგნს კითხულობდა.
Some of them read books.
190088.
გედის საყვირი | თავი 12
– სად იშოვე ეგ სულელური სახელი, ეპლგეიტი?
"Where did you get such a crazy name, Applegate?"
190089.
გედის საყვირი | თავი 12
– თავი დაანებეთ ეპლგეიტს!
"Leave Applegate alone!"
190090.
გედის საყვირი | თავი 12
– თავი დაანებეთ დამპალ ეპლგეიტს!.
"Leave Rotten Applegate alone!"
190091.
გედის საყვირი | თავი 12
სიტყვა არავისთვის უთქვამს, ისე ჩააცურა წყალში კანოე.
Without saying anything to anybody, he slid a canoe into the water.
190092.
გედის საყვირი | თავი 12
ეპლგეიტი შიშმა აიტანა.
Applegate got scared.
190093.
გედის საყვირი | თავი 12
უცებ კანოეს ტალღა დაეჯახა და ადგილზე დაატრიალა.
Suddenly, a wave caught the canoe and spun it around.
190094.
გედის საყვირი | თავი 12
კანოე გადატრიალდა.
The canoe tipped over.
190095.
გედის საყვირი | თავი 12
ეპლგეიტი წყალში აღმოჩნდა.
Apple gate found himself in the water.
190096.
გედის საყვირი | თავი 12
იმის მაგივრად, რომ კანოეს ჩასჭიდებოდა, ნაპირისკენ გაცურა.
Instead of hanging on to the canoe, he started swimming toward shore.
190097.
გედის საყვირი | თავი 12
– კანოეს მოეჭიდე, ეპლგეიტ, – შეჰყვირა.
"Hang on to the canoe, Apple gate!" he shouted.
190098.
გედის საყვირი | თავი 12
– კანოე არ მიატოვო!
"Don't leave the canoe!"
190099.
გედის საყვირი | თავი 12
დასუსტდა, შიშმა აიტანა.
He felt weak and scared.
190100.
გედის საყვირი | თავი 12
წყალი ფილტვებში ჩაუვიდა.
Water had got into his lungs.
წინა შემდეგი