მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
190221.
გედის საყვირი | თავი 15
განთქმული მუსიკოსი გახლავთ.
He is a famous musician.
190222.
გედის საყვირი | თავი 15
მესაყვირე გედია და ისე უკრავს, როგორც დიდი არმსტრონგი.
He's a Trumpeter Swan and plays like the great Armstrong.
190223.
გედის საყვირი | თავი 15
პორტიე ეჭვით შეაცქერდა ლუის.
The clerk gazed suspiciously at Louis.
190224.
გედის საყვირი | თავი 15
– ბარგი თუ აქვს?
"Has he any luggage?"
190225.
გედის საყვირი | თავი 15
– რა ვიცი, იქნებ რწყილებიც ჰყავს.
"How do I know he hasn't got lice?"
190226.
გედის საყვირი | თავი 15
– ჩიტებს ხშირად ესევათ რწყილები.
"Birds often have lice."
190227.
გედის საყვირი | თავი 15
ამაზე ლუიმ პორტიეს დაფა დაანახვა.
At this, Louis held his slate up to the clerk.
190228.
გედის საყვირი | თავი 15
– იცით, სიფრთხილე მმართებს.
"Well, I have to be careful."
190229.
გედის საყვირი | თავი 15
– იქნებ მამასხარავებთ?
"You may be just kidding me about that."
190230.
გედის საყვირი | თავი 15
ამ დროს ვესტიბიულში შემოვარდა სამი გოგონა.
Just then, three young girls entered the lobby.
190231.
გედის საყვირი | თავი 15
– ავტოგრაფს გამოვართმევ!
"I'll get his autograph."
190232.
გედის საყვირი | თავი 15
გოგონები ლუის მისცვივდნენ.
The girls rushed up to Louis.
190233.
გედის საყვირი | თავი 15
პირველმა ბლოკნოტი და ფანქარი გაუწოდა.
The first girl held out a pad and pencil.
190234.
გედის საყვირი | თავი 15
– თუ შეიძლება, ავტოგრაფი მომეცით.
"May I have your autograph?"
190235.
გედის საყვირი | თავი 15
მოიმარჯვა საყვირი და ერთი ძველი სიმღერა დაუკრა – „პატარა სასტუმრო“.
He lifted his trumpet and began to play an old song called "There's a Small Hotel."
190236.
გედის საყვირი | თავი 15
ჭეშმარიტად ჯადოსნური წუთები იყო.
It was a moment of sheer magic.
190237.
გედის საყვირი | თავი 15
– ყოფაქცევით როგორია?
"What about his personal habits?"
190238.
გედის საყვირი | თავი 15
– მთელ ნომერს თავდაყირა ხომ არ დააყენებს?
"Will he mess the room all up?"
190239.
გედის საყვირი | თავი 15
სტუმრები გვიჩივლებენ.
Guests might complain.
190240.
გედის საყვირი | თავი 15
„აბაზანაში დავიძინებ, – დაწერა ლუიმ დაფაზე.
"I sleep in the bathtub," Louis wrote on his slate.
წინა შემდეგი