668045 Records found
Previous Next
41961.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
• აღწერონ, როგორ და რატომ ახდენს ადამიანური რესურსების განვითარებაში ინვესტირება გავლენას შრომის ნაყოფიერებაზე.
• Describe how and why investment in human resource development impacts labor productivity.
41962.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
• აღწერონ პროფესიული კავშირების განვითარება შეერთებულ შტატებში და კანონმდებლობის გავლენა პროფკავშირულ მოძრაობაზე.
• Describe the development of unions in the United States and the impact of legislation on the labor movement,
41963.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
• აღწერონ, როგორ შეიცვალა დამოკიდებულება მუშახელსა და ხელმძღვანელობას შორის წლების განმავლობაში.
• Describe how labor-management relations have changed over the years.
41964.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
შრომის ნაყოფიერების ზრდა უმნიშვნელოვანესი ფაქტორია არა მარტო ეკონომიკის განვითარებისათვის გრძელვადიან პერიოდში, არამედ ხელფასის მომატებისა და მოგების გაზრდისათვისაც.
Rising productivity is not only the key to an economy’s growth over time, it is also the key to higher wages and increasing profits.
41965.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
ეს ასეა, ვინაიდან უფრო ნაყოფიერი შრომა მეტად ღირებულია საწარმოებისათვის და მომხმარებელთათვის, რომლებსაც ისინი ემსახურებიან.
This is true because work that is more productive is more valuable to businesses and the consumers they serve.
41966.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
გაზრდილ ნაყოფიერებებზე დამყარებული გადიდებული ხელფასი არ ზრდის საქონლისა და მომსახურების წარმოების ხარჯებს.
Higher wages supported by higher productivity do not increase the cost of producing goods and services.
41967.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
უფრო მაღალი რეალური ხელფასი უფრო დიდი „ეკონომიკური ნამცხვრის“ დამზადების საზღაურია.
Higher real wages are the gains of producing a bigger economic "pie".
41968.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
შრომის ნაყოფიერების ამაღლების შედეგად მომხმარებლებიც ახალ და უკეთეს საქონელს იძენენ უფრო დაბალ ფასებად.
As a result of higher levels of productivity, consumers also obtain new and better products at lower prices.
41969.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
საწარმოთა მფლობელები უფრო მაღალ ამონაგებს ღებულობენ თავისი დანაზოგების ინვესტირებიდან.
Business owners earn higher returns on their invested savings.
41970.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
ვინაიდან ხელფასის გადიდება ძირითადად ნაყოფიერების ზრდის შედეგია, დროთა განმავლობაში ხელფასიც და მოგებაც უმთავრესად იზრდებოდა.
Because rising wages are generally the result of higher productivity, both wages and profits have generally risen over time.
41971.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
სამუშაო ძალა შემოსავლის „ნამცხვრის“ დაახლოებით სამ მეოთხედს იღებს, მაშინ როდესაც მოგებაზე, გადასახადის გადახდამდე, დაახლოებით 10 პროცენტი მოდის.
Labor receives close to three-fourths of the income pie, while before-tax profits account for about 10 percent.
41972.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
აშშ-ის სამუშაო ძალის სტრუქტურა დროთა განმავლობაში შეიცვალა.
The U.S. labor force has changed over the years.
41973.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
XIX საუკუნის დასაწყისისთვის სოფლის მეურნეობაში დასაქმებულ მუშაკთა წილმა კლება დაიწყო.
Beginning in the 19th century, the percentage of all workers in agriculture began to fall.
41974.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
საქონლისა და მომსახურების მწარმოებელ დარგებში დასაქმებულ მუშაკთა წილი მატულობდა.
The percentages of employees in goods-producing and service-producing industries rose.
41975.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
უკანასკნელ წლებში კვლავაც იზრდებოდა მომსახურების მწარმოებელ დარგებში დასაქმებულ მუშაკთა წილი.
The percentage of workers in service-producing industries has continued to increase in recent years.
41976.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
მრეწველობასა და საქონლის მწარმოებელ სხვა დარგებში დასაქმებულთა წილი შემცირდა.
The percentage in manufacturing and other goods-producing industries has fallen.
41977.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
უკანასკნელ წლებში სამუშაო ძალის საერთო რაოდენობაში ძლიერ გაიზარდა მომუშავე ქალების რიცხვი.
Recently, there has been a huge increase in the number of female employees in the labor force.
41978.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
დასაქმებულთა საერთო რაოდენობაში იკლო 20 წლამდე მოზარდების წილმა, მაგრამ მათი რიცხვი გაიზრდება, რადგან მატულობს 20 წლამდე მოზარდთა პროცენტული წილი ქვეყნის მოსახლეობაში.
Teenage workers have declined recently as a percentage of total employment, but they will increase as the teen-age population rises relative to the nation’s population.
41979.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
ხელფასისა და სამუშაო ძალის ცვლილებები მუშაკებზე მოთხოვნისა და მათი მიწოდების ცვლილებებითაა განპირობებული.
Changes in wages and the labor force are the result of changes in the demand for and supply of workers.
41980.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 10
უკანასკნელ წლებში ხელფასის განაკვეთები გაიზარდა, რადგან იმატა შრომის ნაყოფიერებამ.
Wage rates have increased over the years because labor productivity has increased.
Previous Next