668045 Records found
Previous Next
42761.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
შემოსავლის ტარიფები დაბალია და იმპორტზე სერიოზულ უარყოფით გავლენას არ ახდენს.
Revenue tariffs are low and do not significantly discourage imports.
42762.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
გამოიყენეთ მიწოდებისა და მოთხოვნის კანონები იმპორტირებული საქონლის ფასებზე კვოტების ზემოქმედების გასაანალიზებლად.
Use the laws of supply and demand to analyze the impact of quotas on the price of imports.
42763.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
განიხილეთ, როგორ შეცვალა კვოტებმა იაპონიასთან ავტომობილებით ვაჭრობის ხასიათი.
Discuss how quotas changed the nature of the automobile trade with Japan.
42764.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
იაპონელებმა შეერთებულ შტატებში საამწყობო ქარხნები ააგეს და შემოიტანეს უფრო ძვირად ღირებული და მომგებიანობის უფრო მაღალი კოეფციენტის მქონე მანქანები, ვიდრე ამას კვოტების შემოღებამდე აკეთებდნენ.
The Japanese built assembly plants in the United States and exported more expensive cars with larger profit margins than they had before quotas.
42765.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
უცხოური ვალუტის გაცვლა.
Foreign Exchange.
42766.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
• თუ რომელიმე თქვენს მოსწავლეს საზღვარგარეთ უმოგზაურია, მათი გამოცდილება შეიძლება გამოყენებული იქნეს უცხოური ვალუტის გაცვლის თემაზე გაკვეთილის ჩასატარებლად.
• If any of your students have traveled abroad, their experiences can provide the motivation for the lesson on foreign exchange.
42767.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
• ყოველდღიურ გაზეთში გამოქვეყნებული ვალუტის კოტირებების მაგალითზე აჩვენეთ კლასს განსხვავება ამჟამინდელ და სახელმძღვანელოში მოყვანილ გაცვლით კურსებს შორის.
• Use your daily newspaper’s foreign exchange quotations to show the class the differences between the current rates and those stated in the textbook.
42768.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
• შეამუშავებინეთ მოსწავლეებს წარმოსახვითი მოგზაურობის გეგმა, რომლის მიხედვითაც ისინი რამდენიმე ქვეყანას უნდა ეწვიონ.
• Have students plan an imaginary trip requiring them to visit several different countries.
42769.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
სთხოვეთ, მოახდინონ თავისი სახარჯო ფულის კონვერტირება ამ ქვეყნების ვალუტებზე.
Have them convert their spending money into local currencies.
42770.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
სავაჭრო ბალანსი და საგადამხდელო ბალანსი.
Balance of Trade and Balance of Payments.
42771.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
• საგადამხდელო ბალანსის შესახებ განხილვაში სრულფასოვანი მონაწილეობის მისაღებად მოსწავლეებს უნდა ესმოდეთ, რომ ზოგიერთი გარიგება ქვეყნიდან თანხების გადინებას იწვევს, ზოგი კი საპირისპირო ზემოქმედებას ახდენს.
• In order to follow the balance of payments discussion, students must understand that some transactions cause funds to flow out of the country, while others have the reverse effect.
42772.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
ამისთვის ხაზის გასასმელად შეგიძლიათ დაფაზე ჩამოწეროთ გარიგებათა სია და სთხოვოთ კლასს, გააანალიზონ მათი ზემოქმედება საგადამხდელო ბალანსზე (ანუ, წარმოადგენს გარიგება „იმპორტს“ თუ „ექსპორტს“).
This can be reinforced by placing a list of transactions on the chalkboard and asking the class to analyze their impact on the balance of payments (as either an "import" or an "export").
42773.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
­- ამჟამად მექსიკაში მცხოვრები დეიდა მარიასთვის საპენსიო ჩეკების გაგზავნა;
- Retirement checks sent to Aunt Maria, who is now living in Mexico;
42774.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
­- გერმანიაში გასამგზავრებელი ორი ბილეთი (ავიაკომპანია „ლუფტჰანზა“);
- Two tickets to Germany on Lufthansa;
42775.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
­- გერმანიაში გასამგზავრებელი ორი ბილეთი (ავიაკომპანია „იუნაიტედი“);
- Two tickets to Germany on United;
42776.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
­- დიდი ბრიტანეთის მოქალაქის მიერ აშშ-ის ობლიგაციების ორი შესყიდვა;
- The purchase of U.S. bonds by a citizen of Great Britain;
42777.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
­- ბრიტანული ობლიგაციების შესყიდვა ამერიკელის მიერ.
- The purchase of British bonds by an American.
42778.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
• ამჟამად მისი ექსპორტის მოცულობის მიხედვით მეორე ამერიკული პროდუქტი გართობაა (ჩამორჩება თვითმფრინავებს, მაგრამ უსწრებს სოიას).
• Currently, America’s second-largest item of export is entertainment (after aircraft, but ahead of soybeans and coal).
42779.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
სთხოვეთ მოხალისეებს, გამოიკვლიონ გართობის ინდუსტრიის სუპერვარსკვლავების ზეგავლენა აშშ-ის საგადამხდელო ბალანსზე.
Ask for volunteers to investigate the impact of the entertainment industry’s superstars on the U.S. Balance of Payments.
42780.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 15
რა სახის ხელოვნების, მუსიკის ან გართობის „იმპორტს“ ვახორციელებთ ჩვენ?
What art, music, or entertainment do we "import"?
Previous Next