668044 Records found
Previous Next
602801.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტრანეტის საშუალებით ხდება კომპანიის თანამშრომელთა უზრუნველყოფა მარკეტინგული კვლევის შედეგებით, სხვადასხვა ტიპის ანგარიშებით, საზიარო სამუშაო დოკუმენტებითა და პერსონალის ან კლიენტების საკონტაქტო ინფორმაციით.
The internal information systems provide ready access to research information, customer contact information, reports, shared work documents, contact information for employees and other stakeholders, and more.
602802.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მაგალითად, CRM სისტემა კომპანია 1-800-ფლაუერს კლიენტების მომსახურებაზე ორიენტირებულ მუშაკებს საშუალებას აძლევს, მისწვდნენ მონაცემებს კლიენტების შესახებ.
For example, the CRM system at phone and online gift retailer 1-800-Flowers gives customer-facing employees real-time access to customer information.
602803.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამ სფეროში სხვა კომპანიას არ შეუძლია ისე გამოიყენოს მონაცემები მყიდველების შესახებ, როგორც ჩვენ ვაკეთებთ ამას.
No one else in the business is able to connect customer information with real-time transaction data the way we can.
602804.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამასთან ერთად, კომპანიები უფლებას აძლევენ ფასეულობათა ქსელის წევრებსა და მსხვილ კლიენტებს, ექსტრანეტის საშუალებით მონაცემთა ბაზაში არსებული ინფორმაციით ისარგებლონ.
In addition, companies are increasingly allowing key customers and value-network members to access account, product, and other data on demand through extranets.
602805.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მომხმარებლები, კლიენტები, გადამყიდველები და ფასეულობათა ჯაჭვის სხვა შერჩეული წევრები თავისუფლად შეძლებენ შევიდნენ კომპანიის ექსტრანეტში თავიანთი ანგარიშების გასაახლებლად, შესყიდვების დასაგეგმად და არსებული მარაგების შესამოწმებლად.
Suppliers, customers, resellers, and select other network members may access a company’s extranet to update their accounts, arrange purchases, and check orders against inventories to improve customer service.
602806.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
თანამედროვე ტექნოლოგიების წყალობით, დღეს მარკეტინგის მენეჯერებს ინფორმაციაზე პირდაპირ მიუწვდებათ ხელი ნებისმიერ დროსა და ნებისმიერ ადგილას.
Thanks to modern technology, today’s marketing managers can gain direct access to the information system at any time and from virtually any location.
602807.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მათ შეუძლიათ შევიდნენ სისტემაში შინიდან, სასტუმროდან, აეროპორტიდან, ან სტარბაქსის ადგილობრივი კაფედან უკაბელო ინტერნეტქსელისა და ლეპტოპის ან სმარტფონის მეშვეობით.
They can tap into the system while working at a home office, from a hotel room, or from the local Starbucks through a wireless network—anyplace where they can turn on a laptop or BlackBerry.
602808.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ასეთი სისტემები მენეჯერებს საშუალებას აძლევს, სასურველი ინფორმაცია პირდაპირ და სწრაფად მოიპოვონ და საჭიროებისამებრ გამოიყენონ.
Such systems allow managers to get the information they need directly and quickly and tailor it to their own needs.
602809.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მარკეტინგულ კვლევასთან დაკავშირებული სხვა საკითხები.
Other Marketing Information Considerations.
602810.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამ ქვეთავში განხილულია ორი სპეციფიკური საკითხი: მარკეტინგული კვლევა მცირე ბიზნესსა და არაკომერციულ ორგანიზაციებში და საერთაშორისო მასშტაბის მარკეტინგული კვლევა.
This section discusses marketing information in two special contexts: marketing research in small businesses and nonprofit organizations and international marketing research.
602811.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ბოლოს კი, ყურადღებას გავამახვილებთ მარკეტინგული კვლევის საზოგადოებრივ და ეთიკურ საკითხებზე.
Finally, we look at public policy and ethics issues in marketing research.
602812.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მარკეტინგული კვლევა მცირე ბიზნესსა და არაკომერციულ ორგანიზაციებში.
Marketing Research in Small Businesses and Nonprofit Organizations.
602813.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მსხვილი ფირმების მსგავსად, მცირე ორგანიზაციებიც საჭიროებენ ბაზრის შესახებ ინფორმაციას.
Just like larger firms, small organizations need market information and the customer and market insights that it can provide.
602814.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მცირე ზომის საწარმოებისა და არაკომერციული კომპანიების მენეჯერები ხშირად მიიჩნევენ, რომ მარკეტინგული კვლევის ჩატარება მხოლოდ დიდ კომპანიებს შეუძლიათ, რომლებსაც ამისათვის დიდი თანხები აქვთ გამოყოფილი.
Managers of small businesses and nonprofit organizations often think that marketing research can be done only by experts in large companies with big research budgets.
602815.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მართლაც, ფართომასშტაბიანი კვლევის წარმოებისათვის ბევრად უფრო მეტი მატერიალური რესურსია საჭირო, ვიდრე მცირე ბიზნესს შეუძლია უზრუნველყოს.
True, large-scale research studies are beyond the budgets of most small businesses.
602816.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მაგრამ ამ თავში განხილული მარკეტინგული კვლევის ბევრი მეთოდი ასევე შეიძლება გამოიყენონ მცირე ორგანიზაციებმა ნაკლებად ოფიციალური სახით და მცირე ან საერთოდ არანაირი დანახარჯებით.
However, many of the marketing research techniques discussed in this chapter also can be used by smaller organizations in a less formal manner and at little or no expense.
602817.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მაგრამ, სანამ ამას სერიოზულად მოჰკიდებდა ხელს, მან მარკეტინგული კვლევა ჩაატარა.
But before jumping in, he conducted plenty of market research.
602818.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ბაიერლის სჭირდებოდა პოტენციური მყიდველების კომენტარები იმის შესახებ, როგორ შეძლებდა იგი თავისი საქმის სხვებისაგან გამორჩევას.
He needed a key customer insight: How would he make his business stand out from the others?
602819.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
დასაწყისში, ბაიერლიმ მთელი კვირა ბიბლიოთეკებსა და ინტერნეტში გაატარა ქიმწმენდის ბიზნესის გამოსაკვლევად.
To start, Byerley spent an entire week in the library and online, researching the dry-cleaning industry.
602820.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მან მარკეტინგული ფირმა გამოიყენა იმისათვის, რომ დაედგინა, როგორ მოიქცეოდნენ მისი პოტენციური მყიდველები, და შეისწავლა ფოკუს-ჯგუფის კვლევა მაღაზიის სახელწოდების, იერისა და ბროშურების დიზაინის შესაქმნელად.
To get input from potential customers, using a marketing firm, Byerley held focus groups on the store’s name, look, and brochure.
Previous Next