668048 Records found
Previous Next
637841.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ეს ასევე დამოკიდებულია მრავალ გარემო ფაქტორზე, როგორიცაა სამთავრობო რეგულაციები, ეკონომიკური მდგომარეობა და მომხმარებელთა ქცევა.
It also depends on many environmental factors, such as government regulations, economic conditions, and the level of consumer confidence in a given market.
637842.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ბაზრის მოთხოვნის ზედა ზღვარს ეწოდება ბაზრის პოტენციალი.
The upper limit of market demand is called market potential.
637843.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ერთი პრაქტიკული მეთოდი, რომელიც ქონექთფოუნმა შეიძლება გამოიყენოს მთლიანი ბაზრის მოთხოვნის დადგენისას, მოიცავს სამი ცვლადის გამოყენებას: პოტენციური მყიდველების რაოდენობას, საშუალო მყიდველის მიერ წელიწადში შეძენილი პროდუქციის რაოდენობას, პროდუქციის ერთეულის საშუალო ფასს.
One general but practical method that ConnectPhone might use for estimating total market demand uses three variables: the number of prospective buyers, the quantity purchased by an average buyer per year, and the price of an average unit.
637844.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამ მიდგომის ვარიაციას ეწოდება პროპორციების ჯაჭვის მეთოდი.
A variation of this approach is the chain ratio method.
637845.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
იგი მოიცავს ბაზრის მოთხოვნის დადგენას, როდესაც მოთხოვნის საბაზო ციფრის კორექტირება ხდება მთელი რიგი პროპორციების მიხედვით.
This method involves multiplying a base number by a chain of adjusting percentages.
637846.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
მაგალითად, ქონექთფოუნის პროდუქტმა უნდა შეცვალოს საოჯახო ტელეფონი და ამავე დროს მუდმივი ინტერნეტკავშირი უზრუნველყოს.
For example, ConnectPhone’s product is designed to replace a household’s telephone as well as provide “always on” Internet access.
637847.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, მხოლოდ ის ოჯახები, რომლებსაც სახლში შეყვანილი აქვთ ბოჭკოვანი ინტერნეტი შეძლებენ ამ პროდუქტის გამოყენებას.
Thus, only households with broadband Internet access will be able to use the product.
637848.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
საბოლოოდ, ყველა მომხმარებელს არ ექნება ამ ახალი პროდუქტის შეძენის სურვილი და შესაძლებლობა.
Finally, not all Internet households will be willing and able to purchase the new product.
637849.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
აშშ-ის მოსახლეობის აღწერის ბიუროს შეფასებით, აშშ-ში დაახლოებით 113 მილიონი ოჯახი ცხოვრობს.
The U.S. Census Bureau estimates that there are approximately 113 million households in the United States.
637850.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
კვლევაში ასევე მითითებულია, რომ აშშ-ის ოჯახების 50% გააჩნია ბოჭკოვან ინტერნეტთან წვდომა.
Research also indicates that 50 percent of U.S. households have broadband Internet access.
637851.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
თავის მხრივ ქონექთფოუნისმიერ წარმოებული კვლევის თანახმად, ოჯახების 33.1%-ს გააჩნია ის დისკრეციული შემოსავალი, რომელიც შესყიდვის შესაძლებლობას მისცემთ და ამავე დროს სურვილი აქვთ, შეიძინონ მსგავსი მოწყობილობა.
ConnectPhone’s own research indicates that 33.1 percent of households possess the discretionary income needed and are willing to buy a device such as this.
637852.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ასეთი ტიპის მარტივი გამოთვლები ქონექთფოუნს მხოლოდ ზედაპირულ წარმოდგენას უქმნის პოტენციური მოთხოვნის შესახებ.
This simple chain of calculations gives ConnectPhone only a rough estimate of potential demand.
637853.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, ქონექთფოუნმა უნდა უზრუნველყოს მისი დაშვებების მიზანშეწონილობა და შეძლოს მათი დაცვა.
Thus, ConnectPhone must make certain that its assumptions are reasonable and defendable.
637854.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
დოლარში მთლიანი ბაზრის პოტენციალის ვარიირება დიდი იქნება სხვადასხვა საშუალო ფასის შემთხვევაში.
The overall market potential in dollar sales can vary widely given the average price used.
637855.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამიტომაც, უპრიანი იქნება, თუ ქონექთფოუნი გამოიყენებს ბაზრის პოტენციალის განსაზღვრას ერთეულებში.
For this reason, ConnectPhone will use unit sales potential to determine its sales estimate.
637856.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ბაზრის პოტენციალი ერთეულებში განისაზღვრა 18.7 მილიონი ერთეულით (18.7 მილიონი ოჯახი X 1 მოწყობილობა თითო ოჯახზე).
Market potential in terms of units is 18.7 million (18.7 million households × 1 device per household).
637857.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
იმ ვარაუდით, რომ ქონექთფოუნს სურს მოიხვეჭოს 2%-იანი ბაზრის წილი ამ პროდუქტის მოხმარებაში გაშვებიდან ერთი წლის შემდეგ, მას შეუძლია გააკეთოს გაყიდვების შემდეგნაირი პროგნოზი: 18.7 მილიონი ერთეული X 0.02 = 374,000 ერთეული.
Assuming that ConnectPhone wants to attain 2 percent market share (comparable to its share of the Internet modem market) in the first year after launching this product, then it can forecast unit sales at 18.7 million units × 0.02 = 374,000 units.
637858.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ერთი ერთეულის გასაყიდი ფასის 336 აშშ დოლარის პირობებში, ეს უდრის 125,664,000 აშშ დოლარის შემოსავალს (374,000 ერთეული X $ 336 თითო ერთეული).
At a selling price of $336 per unit, this translates into sales of $125,664,000 (374,000 units × $336 per unit).
637859.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
სიმარტივისთვის, შემდგომი ანალიზისათვის გამოყენებული იქნება 125 მილიონი აშშ დოლარის ოდენობის საპროგნოზო გაყიდვები.
For simplicity, further analyses will use forecasted sales of $125 million.
637860.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ქონექთფოუნს, საწარმოო სიმძლავრიდან გამომდინარე, უპრობლემოდ შეუძლია აწარმოოს გაყიდვების პროგნოზით მიღებული პროდუქციის მოცულობა და ამ მოცულობით ის არა მარტო ნულოვან მოგებაზე (232,559 ერთეული), არამედ გაყიდვების იმ მოცულობაზე გადის, რითაც მიიღებს $5 მილიონ დოლარის მოგებას (290,698 ერთეული) ან 30%-იან ამონაგებს ინვესტიციებიდან (267,442 ერთეული).
This unit volume estimate is well within ConnectPhone’s production capacity and exceeds not only the break-even estimate (232,559 units) calculated earlier, but also the volume necessary to realize a $5 million profit (290,698 units) or a 30 percent return on investment (267,442 units).
Previous Next