669200 Records found
Previous Next
635921.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ისინი მოიხმარენ თავიანთი პროდუქციის დიდ ნაწილს და დანარჩენს ბარტერის სახით ცვლიან მარტივ მომსახურებასა და საქონელზე.
They consume most of their output and barter the rest for simple goods and services.
635922.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ისინი მწირ საბაზრო შესაძლებლობებს იძლევიან.
They offer few market opportunities.
635923.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ნედლეულის ექსპორტის მწარმოებელი ქვეყნები: ამ ქვეყნების ერთადერთ სიმდიდრეს ქმნის ერთი ან მეტი ბუნებრივი რესურსი.
Raw material exporting economies: These economies are rich in one or more natural resources but poor in other ways.
635924.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მათი შემოსავლის უდიდესი ნაწილი ამ რესურსების ექსპორტიდან შემოდის.
Much of their revenue comes from exporting these resources.
635925.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მაგალითად, ჩილე (ტყვია და სპილენძი), კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა (სპილენძი, კობალტი და ყავა) და საუდის არაბეთი (ნავთობი).
Some examples are Chile (tin and copper), the Democratic Republic of the Congo (copper, cobalt, and coffee), and Saudi Arabia (oil).
635926.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ეს ქვეყნები კარგი ბაზრებია წიაღისეულის მოსაპოვებლად საჭირო აღჭურვილობის დიდი დანადგარების, ხელსაწყოებისა და მარაგების, ტვირთმზიდებისათვის.
These countries are good markets for large equipment, tools and supplies, and trucks.
635927.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
თუ ამ ქვეყნებში ბევრი უცხო ქვეყნის მოქალაქეა და მოსახლეობის ზედა ფენა მდიდარია, ისინი ფუფუნების საგნების კარგ ბაზარს ქმნიან.
If there are many foreign residents and a wealthy upper class, they are also a market for luxury goods.
635928.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მზარდი ეკონომიკის (ინდუსტრიალიზაციის ეტაპზე მყოფი) ქვეყნები: მზარდი ეკონომიკის პირობებში წარმოების სწრაფ ზრდას შედეგად სწრაფი საერთო ეკონომიკური ზრდა მოჰყვება.
Emerging economies (industrializing economies): In an emerging economy, fast growth in manufacturing results in rapid overall economic growth.
635929.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მაგალითად, ეკონომიკურად ახლადგანვითარებული ქვეყნებია — ბრაზილია, რუსეთი, ინდოეთი და ჩინეთი.
Examples include the BRIC countries—Brazil, Russia, India, and China.
635930.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
წარმოების განვითარებასთან ერთად, ქვეყანას სჭირდება მეტი ნედლეული მსუბუქი მრეწველობის საქონლის, ფოლადის და მძიმე ტექნიკის სახით, ხოლო მზა ტექსტილის, ქაღალდის პროდუქტებისა და ავტომობილების ნაკლები იმპორტი.
As manufacturing increases, the country needs more imports of raw textile materials, steel, and heavy machinery, and fewer imports of finished textiles, paper products, and automobiles.
635931.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ინდუსტრიალიზაცია, როგორც წესი, ქმნის ახალ მდიდარ კლასს და მცირე, მაგრამ მზარდ საშუალო ფენას, რომელთაგან ორივე ითხოვს ახალი ტიპის იმპორტირებულ საქონელს.
Industrialization typically creates a new rich class and a small but growing middle class, both demanding new types of imported goods.
635932.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ინდუსტრიული ეკონომიკის ქვეყნები: ეს ქვეყნები წარმოებული საქონლის, მომსახურებისა და საინვესტიციო ფონდების ძირითადი ექსპორტიორები არიან.
Industrial economies: Industrial economies are major exporters of manufactured goods, services, and investment funds.
635933.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ისინი ერთმანეთში ვაჭრობენ საქონლით და ასევე აწარმოებენ ექსპორტს სხვა ტიპის ქვეყნებთან, რომელთაგან სამაგიეროდ იღებენ ნედლეულსა და ნახევრად დამზადებულ საქონელს (ე.წ. ნახევარფაბრიკატებს).
They trade goods among themselves and also export them to other types of economies for raw materials and semi-finished goods.
635934.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ასეთი ინდუსტრიული ქვეყნების სხვადასხვა საწარმოო ხასიათის აქტივობები და დიდი საშუალო ფენა მათ მდიდარ ბაზრებად გადააქცევს ყველა ტიპის საქონლისათვის.
The varied manufacturing activities of these industrial nations and their large middle class make them rich markets for all sorts of goods.
635935.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მეორე ეკონომიკური ფაქტორია ქვეყნის შემოსავლის განაწილება.
The second economic factor is the country’s income distribution.
635936.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
ინდუსტრიულ ქვეყნებს შესაძლოა გააჩნდეთ დაბალი, საშუალო და მაღალშემოსავლიანი შინამეურნეობები.
Industrialized nations may have low-, medium-, and high-income households.
635937.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
შედარებისათვის, ისეთ ქვეყნებში, რომელთა ეკონომიკა საარსებო მინიმუმზეა დამყარებული, ძირითადად არსებობს ისეთი შინამეურნეობები, სადაც ოჯახებს ძალიან დაბალი შემოსავალი აქვთ.
In contrast, countries with subsistence economies consist mostly of households with very low family incomes.
635938.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
არიან ასევე ისეთი ქვეყნებიც, სადაც ძალიან დაბალშემოსავლიანი ან კიდევ ძალიან მაღალშემოსავლიანი ფენები არიან.
Still, other countries may have households with only either very low or very high incomes.
635939.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
მზარდი ეკონომიკის მქონე ქვეყნებიც კი შესაძლოა ყველა სახის საქონლის ბაზრებისათვის ეკონომიკური გარემო.
Even poor or emerging economies may be attractive markets for all kinds of goods.
635940.
Principles of Marketing | Chapter 19. The Global Marketplace
იაპონიისა და ჩინეთის შემდეგ აზიაში მესამე უდიდესი ავტობაზრის არსებობის ხაზგასასმელად ფორდმა მომხმარებელს გააცნო ახალი საბარგულიანი მოდელი ფიგო, რომლის ფასიც 7700 აშშ დოლარია, იგი განკუთვნილია 20 წელს გადაცილებული ინდოელი კლიენტისათვის, რომლის პროტოტიპიც მოგონილი პიროვნებაა, სახელად სანდიპი.
To boost its presence in Asia’s third-largest auto market behind Japan and China, Ford introduced the Figo, a $7,700 hatchback design for a hypothetical twenty-something Indian named Sandeep.
Previous Next