668048 Records found
Previous Next
637061.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ევროპაში, „ევროკავშირის ეკომენეჯმენტისა და აუდიტის სქემა“ ქვეყნებს რჩევებს აძლევს გარემოსდაცვითი კანონმდებლობის შექმნის პროცესთან დაკავშირებით.
And the European Union’s Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) provides guidelines for environmental self-regulation.
637062.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
თუმცა სხვადასხვა ქვეყნის გარემოსდაცვით კანონებს შორის განსხვავებები ჯერ კიდევ ძალიან დიდია.
However, environmental policies still vary widely from country to country.
637063.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ისეთ ქვეყნებს, როგორებიცაა დანია, გერმანია, იაპონია და შეერთებული შტატები, მაღალგანვითარებული გარემოსდაცვითი კანონმდებლობა აქვთ და ამ ქვეყნებში საზოგადოების მოლოდინიც დიდია.
Countries such as Denmark, Germany, Japan, and the United States have fully developed environmental policies and high public expectations.
637064.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
დიდი განვითარებადი ქვეყნები კი, მაგალითად, ჩინეთი, ინდოეთი, ბრაზილია და რუსეთი, ამ კანონების განვითარების თვალსაზრისით, განვითარების საწყის საფეხურზე არიან.
But major developing countries such as China, India, Brazil, and Russia are only in the early stages of developing such policies.
637065.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ამას გარდა, ის გარემო ფაქტორები, რომლებიც ერთი ქვეყნის მომხმარებლებს გარემოს დაცვისკენ უბიძგებს, ხშირად მეორე ქვეყნის მომხმარებლებზე არ მოქმედებს.
Moreover, environmental factors that motivate consumers in one country may have no impact on consumers in another.
637066.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მაგალითად, პოლივინილქლორიდის ბოთლების გამოყენება უალკოჰოლო სასმელებისთვის აკრძალულია შვეიცარიასა და გერმანიაში.
For example, PVC soft drink bottles cannot be used in Switzerland or Germany.
637067.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
სამაგიეროდ, მათ უპირატესობას ანიჭებენ საფრანგეთში, სადაც მათი გადამამუშავებელი უამრავი საწარმო არსებობს.
However, they are preferred in France, which has an extensive recycling process for them.
637068.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ამის გამოა, რომ საერთაშორისო კომპანიებს უჭირთ ისეთი გარემოსდაცვითი ქმედებების დაგეგმვა, რომლებიც მთელი მსოფლიოსთვის იქნებოდა გამოსადეგი.
Thus, international companies have found it difficult to develop standard environmental practices that work globally.
637069.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ამის ნაცვლად კომპანიები აყალიბებენ ზოგად პოლიტიკას, შემდეგ კი ცდილობენ, ის ყველა ქვეყანაში არსებულ კანონებსა და მოლოდინებს მოარგონ.
Instead, they are creating general policies and then translating these policies into tailored programs that meet local regulations and expectations.
637070.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
საზოგადოების ძალისხმევა მარკეტინგის რეგულირებისთვის.
Public Actions to Regulate Marketing.
637071.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მოქალაქეების შეშფოთება მარკეტინგის პრაქტიკით, როგორც წესი, საზოგადოების ყურადღებას იპყრობს და საკანონმდებლო ინიციატივებს განაპირობებს.
Citizen concerns about marketing practices will usually lead to public attention and legislative proposals.
637072.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მე-3 თავში ვისაუბრეთ მარკეტინგზე გავლენის მქონე მრავალ კანონზე.
Many of the laws that affect marketing were identified in Chapter 3.
637073.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ამჯერად ჩვენი მიზანია ეს კანონები მარკეტინგის სპეციალისტებისთვის გასაგებ ენაზე ვთარგმნოთ, რათა მათ შეძლონ გადაწყვეტილებების მიღება კონკურენტებთან ურთიერთობის, პროდუქტების, ფასების, რეკლამირების და დისტრიბუციის არხების თაობაზე.
The task is to translate these laws into a language that marketing executives understand as they make decisions about competitive relations, products, price, promotion, and distribution channels.
637074.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
სურათზე 20.3 ნაჩვენებია მარკეტინგული მენეჯმენტის წინაშე მდგარი ძირითადი სამართლებრივი პრობლემები.
Figure 20.3 illustrates the major legal issues facing marketing management.
637075.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
ბიზნესის ძალისხმევა მდგრადი მარკეტინგისთვის.
Business Actions Toward Sustainable Marketing.
637076.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მრავალი კომპანია თავდაპირველად ეწინააღმდეგებოდა კონსუმერიზმს, ენვაირონმენტალიზმსა და მდგრადი მარკეტინგის სხვა კომპონენტებს.
At first, many companies opposed consumerism, environmentalism, and other elements of sustainable marketing.
637077.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მათ ეგონათ, რომ კრიტიკა უსამართლო ან უმნიშვნელო იყო.
They thought the criticisms were either unfair or unimportant.
637078.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
თუმცა დღესდღეობით კომპანიების უმეტესობას კარგად ესმის მდგრადი მარკეტინგის პრინციპები, როგორც ამჟამინდელი, ისე მომავალი მომხმარებლების პატივისცემისა და მათთან ურთიერთობის გაღრმავების გზა.
But by now, most companies have grown to embrace sustainability marketing principles as a way to create greater immediate and future customer value and strengthen customer relationships.
637079.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მდგრადი მარკეტინგის პრინციპები.
Sustainable Marketing Principles.
637080.
Principles of Marketing | Chapter 20. Sustainable Marketing: Social Responsibility and Ethics
მდგრადი მარკეტინგის ძირითადი პრინციპის თანახმად, კომპანიის მარკეტინგულმა გუნდმა აუცილებელია ხელი შეუწყოს მარკეტინგული სისტემის გამართულ ფუნქციონირებას გრძელვადიან პერსპექტივაში.
Under the sustainable marketing concept, a company’s marketing should support the best long-run performance of the marketing system.
Previous Next